← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalms

Psalms 51-52 — with the Geneva annotators

Psalms 51-52Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain warmth of Reformed confession the Geneva annotators set forth their marginal notes on Psalms 51 and 52, guiding the church to read David’s repentance and the tyrant’s ruin through the lens of sovereign mercy and certain judgment. These brief annotations, first printed in 1599, still serve as faithful companions for those who would pray with a broken heart and stand fast against the boastful wicked.
Read
Let us now hear the two psalms themselves, allowing the Spirit to press the words upon our conscience before we turn to the annotators’ careful observations. Read slowly, pausing where the text exposes sin or promises cleansing, that the heart may be prepared for the notes that follow.
Study
The annotators open by marking the conscience that will not rest until reconciliation is granted. Verse 3. 51:3 For I {d} acknowledge my transgressions: and my sin [is] ever before me. (d) My conscience accuses me so, that I can have no rest till I am reconciled. They next press the need for a new creation of heart and spirit. Verse 10. 51:10 {i} Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. (i) He confesses that when God’s Spirit is cold in us, to have it again revived, is as a new creation. The notes then turn to the sacrifice God will not despise. Verse 17. 51:17 The sacrifices of God [are] a {o} broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. (o) Which is a wounding of the heart, proceeding from faith, which seeks God for mercy.
Consider
Finally the annotators set forth the certain end of the wicked and the secure place of the righteous. Verse 5. 52:5 God shall likewise {c} destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of [thy] dwelling place, and {d} root thee out of the land of the living. Selah. (c) Though God forbear for a time, yet at length he will recompense your falsehood. (d) Even though you seem to be never so sure settled. They close by rejoicing in the believer’s abiding portion among the saints. Verse 8. 52:8 But I [am] like a {g} green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever. (g) He rejoices to have a place among the servant’s of God, that he may grow in the knowledge of godliness.
Respond
Where has the Spirit lately convicted you of sins long excused? How does the promise of a clean heart stir fresh repentance today? In what way does the olive tree planted in God’s house steady your trust against present boasting?
Pray
O Lord, who hast taught us through these ancient notes to own our transgressions without excuse, create in us clean hearts and restore the joy of thy salvation. Keep us from the tongue that devises mischief and plant us like green olive trees in thy house, that we may trust thy mercy forever and praise thee among thy saints; through Jesus Christ our only Mediator. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →