← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Revelation

The Two Witnesses and the Kingdom of Our Lord

Revelation 11Commentary on the Apocalypse by St. Andrew of Caesarea (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed)21 min
Opening
Now the seventh trumpet draws near, and with it the great hymn of the Apocalypse: "The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of His Christ; and He shall reign for ever and ever." St. Andrew of Caesarea guides us up to that summit through the eleventh chapter — the measuring of the temple, the two witnesses clothed in sackcloth, their death and resurrection, and at last the worship of the four and twenty elders. He reads the temple as the Church, in which we offer rational sacrifices to God; the two witnesses, with most of the Fathers, as Enoch and Elijah, sent at the end to turn men from the deception of Antichrist. Yet for all the chapter's talk of persecution and woe, St. Andrew never lets the note of fear become the dominant key. The whole movement of the chapter is toward the moment when God receives, for our sakes and as man, the kingdom He has possessed from the beginning as God. Read it as the East does — sober about the trial, certain of the reign.
Read
Read Revelation 11. John is given a reed like a rod and told to measure the temple of God and the altar and those who worship there, but to leave out the outer court, given to the Gentiles, who will tread the holy city underfoot forty-two months. God gives power to His two witnesses to prophesy 1,260 days, clothed in sackcloth; they are the two olive trees and two candlesticks, and fire proceeds from their mouths against any who would harm them; they have power to shut heaven, turn waters to blood, and smite the earth with plagues. When they finish their testimony, the beast that ascends from the bottomless pit makes war on them, kills them, and leaves their bodies in the street of the great city, spiritually called Sodom and Egypt, where the Lord was crucified; the peoples gaze on them three and a half days and rejoice. Then the Spirit of life from God enters them, they stand on their feet, and a voice from heaven calls them up in a cloud. In that hour a great earthquake falls; a tenth of the city collapses and seven thousand are slain, and the rest, affrighted, give glory to God. The seventh angel sounds, and great voices in heaven proclaim that the kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord and of His Christ, and the four and twenty elders fall down and worship. Then the temple of God is opened in heaven, and the ark of His testament is seen.
Study
St. Andrew begins with the reed and the measured temple, and at once lifts the scene off the literal stones of Jerusalem. The measuring is the work of angelic understanding, and the temple is no building but the worshipping Church: We, however, think that the temple of the living God is called the Church, in which we offer rational sacrifices to God; and the outer court, the synagogue of the unbelieving Gentiles and Jews, as unworthy on account of their impiety to be measured by an angel. Then come the two witnesses, and here St. Andrew speaks for the whole tradition before him: Many of the teachers have understood these two witnesses to be Enoch and Elijah, who at the end shall receive from God a season for prophesying three years and a half, signified by the thousand two hundred and threescore days. Their sackcloth is itself a sermon — a call to repentance, a sign that those deceived are worthy of tears. And St. Andrew marvels at the divine wisdom that arms them: against a false Christ glorious in lying wonders, God gives true signs and wonders, that light may put falsehood to flight. O the divine goodness! It bringeth a remedy answerable to the wound.
Consider
The witnesses are slain, their bodies left unburied while the deceived make merry — and St. Andrew will not let even this dark hour be read as abandonment. The chastisements the world rejoices to escape were themselves mercy, for "whom the Lord loveth He chasteneth, and scourgeth every son whom He receiveth", and God draws even the unwilling toward Himself by constraint, that they may return to the right way. Then the Spirit of life enters the slain, they rise and ascend in a cloud, and the seventh trumpet sounds at last. Here the whole Apocalypse lifts into doxology, and St. Andrew hears in the heavenly voices the wonder at the heart of the Gospel: that the eternal King should receive His Kingdom as man for our sake. Here also he saith that the holy angels and they that live angelically send up thanksgiving to God, because the kingdom which He possessed from the beginning as God He vouchsafed to receive for our sakes as man. And when the heavenly temple is opened and the ark appears, St. Andrew reads it as the unveiling of all that was hidden in Christ — the good things prepared for the saints, revealed at the changing of things present. The chapter that began with a measuring-reed ends with the throne-room thrown open and the saints' inheritance in view.
Respond
Let the shape of this chapter shape your hope. St. Andrew leads you through measured temple, sackcloth-clad witnesses, martyrdom, and the mocking of the world — and then, without ever denying the cost of the trial, he brings you out into the open temple of heaven and the cry that the kingdom is the Lord's. That is the order the East would have you keep before your eyes: the persecution is real, but it is penultimate; the reign is certain, and it is last. So do not let the bodies in the street be the final image you carry from Revelation 11. Let it be the seventh trumpet and the four and twenty elders on their faces, giving thanks that the King who is God from the beginning has stooped to receive His Kingdom for you as man. And when chastening falls on you, remember St. Andrew's reading of the witnesses' own warning: the Lord scourges the son He receives, drawing even the unwilling back to the right way. Receive His discipline as a son, not as a condemned man. The same hand that measures the temple opens it; the same word that sounds the woe proclaims the reign. Stand, then, among those who live angelically and send up thanksgiving — for the kingdoms of this world have become the kingdoms of our Lord, and of His Christ, and He shall reign for ever and ever.
Pray
O Lord God Almighty, who art, and wast, and art to come, who possessest the Kingdom from the beginning as God, and who for our sakes hast vouchsafed to receive it as man: we give You thanks with the four and twenty elders and with all who live angelically, for the kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of His Christ, and He shall reign for ever and ever. Make Your Church the true temple of the living God, wherein we offer the rational sacrifices of praise; clothe us, when we must witness, in the sackcloth of repentance; and arm us, against every lie and lying wonder, with the light of Your truth. When You chasten us, let us remember that the Lord scourges every son whom He receives, and draws even the unwilling back to the right way; receive us, then, as sons returning, and not as the world that makes merry over the fallen. Open to us at the last Your heavenly temple, and reveal the good things hidden in Christ and prepared for Your saints. For Yours is the Kingdom and the power and the glory, O Christ our God, with the Father and the life-giving Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

Commentary on the Apocalypse by St. Andrew of Caesarea (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →