Eterniseed › Curriculum › Mark
Mark 14 — with the Geneva annotators
Opening
In the plain and confessional spirit of the Reformation, we turn today to the 1599 Geneva Bible Marginal Notes on Mark chapter 14, prepared by Theodore Beza, William Whittingham and the company of learned annotators. Their careful observations open the sacred text so that the church may behold Christ’s sufferings with faith and reverence. These notes trace the fulfillment of the law’s types, the frailty of the disciples, and the willing obedience of the Son as he receives the cup from his Father’s hand. We listen with gratitude for the clarity these Reformers bring to the passion narrative.
Read
Let us now read Mark chapter 14 in the 1599 Geneva Bible, attending to the words of the evangelist as the annotators have illumined them. May the Spirit grant us quiet hearts to receive the record of our Lord’s betrayal, agony, and condemnation for our sake.
Study
The annotators open by expounding the anointing at Bethany.
Verse 8. 14:8 {4} She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying. (4) This woman, by the secret influence of the Spirit, anoints Christ, and thus sets before men’s eyes his death and burial which were at hand.They next expose the disguised covetousness of Judas.
Verse 10. 14:10 {5} And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them. (5) Covetousness disguised with a zeal of charity is an occasion to betray and crucify Christ.The annotators then record Christ’s warning of the disciples’ coming offense.
Verse 27. 14:27 {8} And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. (8) Christ foretells how he will be forsaken by his own, but yet that he will never forsake them.They press forward to the terrors of Gethsemane.
Verse 32. 14:32 (10) And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray. (10) Christ suffering for us the most horrible terrors of the curse of God, in that flesh which he took upon him for our sakes, receives the cup from his Father’s hands, which he being just, drinks right away for the unjust.
Consider
The annotators conclude with the council’s condemnation of the innocent Christ.
Verse 55. 14:55 {14} And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none. (14) Christ, who was so innocent that he could not be oppressed, not even by false witnesses, is at length condemned for impiety before the high priest for confessing God to be his father. This is so that we, who denied God and were indeed wicked, might be acquitted before God.They close by setting forth the pattern of divine mercy amid human frailty.
Verse 66. 14:66 {16} And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest: (16) A grievous example of the frailness of man together with a most comfortable example of the mercy of God, who gives the spirit of repentance and faith to his elect.
Respond
Where do you see your own weakness mirrored in the disciples’ rash promises? How does the annotators’ emphasis on Christ’s willing suffering strengthen your trust in his finished work? In what ways does the mercy shown to Peter encourage you to return quickly to the Lord after failure?
Pray
Gracious Father, we thank thee for the faithful labors of the Geneva annotators who opened thy Word for thy church. Grant us grace to receive their testimony concerning the sufferings of thy Son without presumption or despair. Keep us from the rashness of Peter and the covetousness of Judas. Fix our eyes upon Christ who drank the cup for us, and by thy Spirit work in us true repentance and lively faith. May the same mercy that restored Peter restore and uphold us until we see thee face to face, through Jesus Christ our Lord. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →