Eterniseed › Curriculum › Ruth
The Kinsman-Redeemer and the Loosened Sandal: A Name Raised Up for the Dead, and the Salvation of the World
Opening
The whole book comes to its rest in the gate of Bethlehem. Boaz goes up, sits down, and calls the ten elders and the nearer kinsman; and there, in the open, by law and not by passion, the redemption is accomplished. Blessed Theodoret of Cyrus marvels at the lawfulness and the delicacy of Boaz. He did not rush to the marriage against the order of the Law, but first brought the matter to the nearer kinsman who had the prior right. And he did it with admirable tact: he did not begin with the woman, but with the field, the possession of the dead — and only when that man had gladly agreed to take the fields did Boaz add the word about the marriage, declaring it just that the one who acquired the dead man's inheritance should also marry his widow and preserve his memory by raising up children. At that the nearer kinsman drew back; the sandal was loosed and given according to the ancient custom; and Boaz took Ruth to be his wife before all the people, declaring that he did it not in bondage to pleasure but to raise up the name of the dead upon his inheritance, that it might not be cut off. Theodoret reads the blessing of the elders, too, with care — Rachel and Leah who built the house of Israel, Tamar who bore Perez, the renown promised to Bethlehem — and hears in it a prophecy of the saving Birth, for from this line came David, and from David the Master, who is both Son and Lord. So the kinsman-redeemer who weds the Moabite widow and raises up a name for the dead is the figure of Christ our Redeemer, who weds the gentile bride, the Church, and raises up the dead to life — and the consolation of one bereaved woman becomes, in truth, the conversion of the world.
Read
Read Ruth 4 — Boaz goes up to the gate and sits, calls the near kinsman aside, and gathers ten elders of the city as witnesses. He sets the matter before the kinsman: Naomi sells the parcel of land that was Elimelech's; will he redeem it? The man says, "I will redeem it." Then Boaz adds, "What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance." At this the kinsman draws back: "I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself." And by the ancient custom in Israel concerning redeeming, "a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour"; so the kinsman says to Boaz, "Buy it for thee," and draws off his shoe. Boaz declares to the elders and all the people that he has bought all that was Elimelech's and Mahlon's, "Moreover Ruth the Moabitess… have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance." The people and the elders bless the marriage, naming Rachel and Leah "which two did build the house of Israel," and Perez whom Tamar bore unto Judah. So Boaz takes Ruth, and she bears a son; the women bless Naomi and name the child a restorer of life; "and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David."
Study
Theodoret praises Boaz first for his obedience to the order of the Law — that he would not seize the marriage out of turn, but honored the prior right of the nearer kinsman:
He kept the law and did not proceed to the marriage contrary to the law, but first brought the words concerning the marriage to the nearer kinsman.Only when that man had stepped aside did Boaz take Ruth:
Then, when that man declined the marriage, at last he was joined to the worthy woman.And Theodoret admires the wisdom of how Boaz framed the matter — beginning with the field, the possession of the dead, and only then adding the obligation of the marriage:
when that man gladly accepted the contract, he added the word about the marriage, declaring it just that the one acquiring the fields of the deceased should also marry the wife and preserve the memory of the departed through the begetting of children. So the sandal was loosed and Ruth was wed by law, before all the people; and Theodoret insists that this was no marriage of passion but of duty — to raise up a name for the dead — and that the very speech of Boaz to the elders, declaring before all that he took the Moabitess to wife to keep the name of the dead unquenched, shows that he did not undertake the marriage in bondage to pleasure. The redemption is righteous through and through: lawful, deliberate, and ordered to the memory of the departed rather than to the desire of the living.
Consider
Theodoret hears in the elders' blessing far more than a wish for a happy household; he hears a prophecy of Christ. They named Tamar, who though a foreigner bore Perez, and through Perez the royal line runs down to its end:
They made mention of Tamar because she also, though a foreigner, bore Perez, from whom David the king traces his descent; and from him in turn descends the Master, who is both Son and Lord.And the women's blessing over the newborn — that he should be a restorer of life to Naomi — Theodoret reads on two levels, the obvious and the true:
This, according to the obvious sense, signifies the consolation of her soul; but according to the truth, it signifies the conversion of the world. For from that source sprang the salvation of the world.Here the whole book opens out upon the Gospel. Boaz the kinsman-redeemer (the go'el) is the figure of Christ our Redeemer, the near Kinsman who took our flesh and our nature (Heb 2:14–16) that He might have the right to redeem us. He weds the Moabite widow — the gentile bride, the Church gathered from the nations — and He does it lawfully, in the open, at the cost of His own inheritance, to raise up the name of the dead: for He raises the dead to life and gives them a name and a place in His own house forever. The loosed sandal of the kinsman who could not redeem is the figure of the Law and the old order, which could not give life; Boaz takes up what the other laid down. And the child born of this redemption is the ancestor of David and so of the Lord — so that the consolation of Naomi's grief is, in its deepest truth, the salvation of the world. What looked like the quiet mending of one family's sorrow was the appointed channel by which the Redeemer of all the nations should come.
Respond
Stand at the gate of Bethlehem and behold your redemption. The nearer kinsman could have redeemed Ruth, but he drew back — "lest I mar mine own inheritance." The Law could name your debt but could not pay it; it loosed its sandal and stepped aside. But there is a Kinsman who did not draw back, who marred His own inheritance — who emptied Himself and was made poor — to redeem you, and who wed you to Himself before all heaven and earth. Let your heart rest in the lawfulness and the love of this redemption as Theodoret rests in the righteousness of Boaz: Christ has redeemed you not by stealth or by halves, but openly, completely, at the full price, to raise up your name from the dead and give you a place in His house that shall not be cut off. And learn from Boaz how a righteous man acts — by law and not by passion, with tact and honor toward others' rights, seeking not his own pleasure but the good of the dead and the keeping of a name. Imitate that uprightness in your own dealings. Then lift your eyes from the small story to the great one. The blessing spoken over an obscure Bethlehem marriage was, in truth, the conversion of the world; from that quiet source sprang the salvation of all. So do not despise the small and hidden faithfulness of your own life — the loyalty, the duty kept, the kindness done in an unnoticed field. The God who brought the Saviour of the world through the gleaning of a Moabite widow can bring great salvation through your little faithfulness too. Be faithful where you are, and leave the harvest to Him who raised up, from Ruth and Boaz, a name that has filled the earth.
Pray
O Christ our God, the near Kinsman who didst take our flesh and our nature that Thou mightest have the right to redeem us, and the true Redeemer who didst not draw back as the nearer kinsman drew back, but didst mar Thine own inheritance to ransom us: I bless Thee for so great and so lawful a redemption. As Boaz redeemed Ruth in the gate before all the people, not in bondage to pleasure but to raise up the name of the dead, so hast Thou redeemed me openly and at the full price, to raise up my name from death and give me a place in Thy house that shall not be cut off. Thou hast wedded to Thyself the gentile bride, the Church from among the nations, even as Boaz wedded the Moabitess; number me among her. Teach me the uprightness of Boaz — to act by Thy law and not by passion, with honor toward others and care for the memory of the departed. And let me never despise the small and hidden faithfulness by which Thou workest great salvation, for from the quiet marriage at Bethlehem sprang the salvation of the world. To Thee, O Christ our God, who through the line of David didst come as both Son and Lord, the Redeemer of all the nations, with the Father and the all-holy Spirit, be glory now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Source & Verification
The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.
See the original, our full translation, and the review →