← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalms

God Be Merciful Unto Us, and Let God Arise: Psalms 67 and 68

Psalms 67-68A Commentary on the Psalms from Primitive and Mediæval Writers (Neale & Littledale)20 min
Opening
Psalms 67 and 68 are the missionary heart of the Psalter and its Ascension trumpet. Psalm 67 — "God be merciful unto us, and bless us, and show us the light of His countenance" — is the prayer that God's saving health be known "among all nations," and Eusebius of Cæsarea and St. Athanasius both head it the Calling of the Gentiles. The Light of God's countenance for which it pleads is, the Fathers say, the very Face of the Father, which is the Son; and the threefold "let the people praise Thee" shadows out the Holy Trinity. Psalm 68 then rises like a battle-shout: "Let God arise, and let His enemies be scattered." This is the Psalm the Christian East raises at the two summer feasts of the ascended and outpoured Lord. Its verse "Thou art gone up on high, Thou hast led captivity captive" — which St. Paul carries into the Epistle to the Ephesians — is the festal cry of the Ascension itself, sung as the Church watches Christ borne into heaven; and the manifold gifts of the Spirit, poured out for men at Pentecost, are the East's own feast of the Descent fifty days after Pascha. St. Athanasius heads the Psalm a prophecy of things to come, and the Greek Fathers, St. John Chrysostom and St. Cyril among them, read its march as the whole economy of the risen and ascended Christ; the Venerable Bede agrees that the whole Psalm "speaks through mystic parables… is full of Gospel Sacraments, and is chiefly shown to be concerning the Ascension of Christ." From the mercy-seat of Psalm 67 to the throne above the heavens in Psalm 68, the two Psalms trace one ascent: God shines on us, God arises, God goes up on high and gives gifts to men.
Read
Read Psalm 67 slowly; it is short and luminous. "God be merciful unto us, and bless us: and show us the light of His countenance, and be merciful unto us. That Thy way may be known upon earth, Thy saving health among all nations. Let the people praise Thee, O God: yea, let all the people praise Thee. O let the nations rejoice and be glad: for Thou shalt judge the folk righteously, and govern the nations upon earth… Then shall the earth bring forth her increase: and God, even our own God, shall give us His blessing. God shall bless us: and all the ends of the world shall fear Him." Then let Psalm 68 break over you in waves. It opens: "Let God arise, and let His enemies be scattered: let them also that hate Him flee before Him." It sings God "a Father of the fatherless, and defender of the cause of the widows," who "bringeth the prisoners out of captivity." It thunders at Sinai — "The earth shook, and the heavens dropped at the presence of God" — and crowns itself with the Ascension: "Thou art gone up on high, Thou hast led captivity captive, and received gifts for men: yea, even for Thine enemies, that the Lord God might dwell among them." It closes: "Ascribe ye the power to God over Israel… O God, wonderful art Thou in Thy holy places… blessed be God."
Study
Psalm 67 prays for "Thy way" to be known upon earth, and Blessed Augustine answers from the Gospel that the Way is a Person. The Lord saith, "I am the Way" — and lest we fear to stray, He adds, "I am the Truth," and: The Truth is Christ, the Way is Christ; walk therein. And lest we fear to die before we arrive, He says, "I am the Life." Augustine gathers the three into one cry of confidence: Through Me thou walkest, to Me thou walkest, in Me thou restest. The light of the countenance for which the Psalm pleads is therefore the Son Himself, for The Countenance or Face of the Father is the Son, shining on us by His Incarnation. Psalm 68 carries the same Christ up the holy mountain. When it sings "As the hill of Basan, so is God's hill," the Greek and Latin read "a mountain full of curds," and Blessed Augustine asks what mountain this can be but the Lord Christ Himself: He is Himself the Mountain full of curds, because of the babes to be fed with grace as though it were with milk — for even the milk, of which curd is made, signifies grace, since it floweth out of the overflowing of the mother's bowels, and of a sweet compassion unto babes it is freely poured forth.
Consider
Psalm 68 is the Psalm the Christian East sings at the Ascension and at Pentecost, and the Greek Fathers hear the whole economy of salvation in its march. The festal hymnody of the Ascension takes up its words — "Thou hast ascended on high, Thou hast led captivity captive" — as the Church lifts its eyes to the Lord borne above the heavens; and the descent of the Holy Spirit, which this same Psalm foretells in its gifts received "for men," is kept fifty days after Pascha as the East's great feast of Pentecost. "Let God arise" means, the Fathers say with one voice, "let Christ arise from death, that by exalting us He may scatter His enemies" — both the visible foes and the invisible, the prince of this world cast out of the hearts where he once ruled. When the Psalm names God "the God that maketh men to be of one mind in an house, and bringeth the prisoners out of captivity," Blessed Augustine sees the souls who long to be free and cannot, until grace comes: for those fettered men perchance would walk, and are not able, and are praying of God that they may be able, and saying to Him, "O bring Thou me out of my troubles." And when the Psalm reaches "God is the Lord, by whom we escape death," Blessed Augustine turns the verse into comfort for every mortal: Why art thou indignant, O lot of humanity, that thou hast the outgoing of death? For Even thy Lord's outgoing was no other than that of death. The Lord, from whom no one could take life but who laid it down Himself, had the outgoing of death too — and the true outgoing, that by which we pass from it, and not unto it, is His too, namely His Resurrection. So He who is gone up on high has led our captivity captive and made even death a door.
Respond
Let Psalm 67 teach you to pray outward. It does not ask only for your own blessing but that God's saving health be known "among all nations" — so let your prayer carry the whole world, and refuse the envious narrowness that would keep the light of God's countenance to yourself. Then walk in the Way that is a Person: the Truth is Christ, the Way is Christ; through Him you walk, to Him you walk, in Him you rest. And let Psalm 68 lift your fears into the Ascension. If you are one of the fettered who would walk and cannot, do not despair — pray, as Augustine says those bound souls pray, that you may be made able, and the God who brings the prisoners out of captivity will loose you in His might. If you dread death itself, hear the Father's word to the lot of humanity: why are you indignant that you have the outgoing of death, when your Lord's outgoing was no other than death — and His true outgoing, by which we pass from death and not unto it, is His own Resurrection, which He shares with you? He is gone up on high; He has led your captivity captive; He has received gifts for men, even for His enemies, that the Lord God might dwell in you. Ascribe the power to God, and be glad.
Pray
O Christ our God, Face of the Father and Light of His countenance, who arose from death and scattered Your enemies, who are gone up on high and have led captivity captive and received gifts for men: be merciful unto us, and bless us, and show us the light of Your countenance, that Your way may be known upon earth and Your saving health among all nations. You are the Way, the Truth, and the Life; through You we walk, to You we walk, in You we rest — let us never stray from the Way that is Yourself. You are the Mountain full of curds, feeding Your babes with the milk of grace poured out from a sweet compassion; nourish us there. Loose the fettered who would walk and cannot, and bring Your prisoners out of captivity in Your might. And when we come to the outgoing of death, let us not be indignant, but remember that Your own outgoing was no other than death, and that the true passage — out of death, and not unto it — is Your Resurrection, which You share with all Your members. Pour out upon us the gifts You received for men, even the manifold grace of Your all-holy Spirit descending at Pentecost, that the Lord God might dwell among us. To You, ascended above the heavens, with Your unoriginate Father and Your all-holy and life-giving Spirit, be glory, honor, and worship, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

A Commentary on the Psalms from Primitive and Mediæval Writers (Neale & Littledale) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →