← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalms

The Eyes of Servants, and the Snare That Is Broken: Psalms 123 and 124

Psalms 123-124A Commentary on the Psalms from Primitive and Mediæval Writers (Neale & Littledale)20 min
Opening
The pilgrim has climbed higher. In Psalm 123 the soul that lifted its eyes to the hills now lifts them past every created thing to God Himself — "Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens." Neale notes that the Eastern Church appoints this psalm daily at Vespers, and St. Athanasius calls it a Psalm in solitary address: the lone soul, weary and despised, turning its whole gaze upward like a servant watching his master's hand. Psalm 124 answers it with thanksgiving — the caravan has come through the ambush, the Church has come through the persecution, and the soul breaks out: "If the Lord himself had not been on our side… they had swallowed us up quick." St. Athanasius names this too a Psalm of thanksgiving, and the deliverance it sings is not merely from the desert bandits or the hostile tribes that harassed the returning exiles, but from the great fowler himself: "Our soul is escaped even as a bird out of the snare of the fowler: the snare is broken, and we are delivered." From a very early time, Neale tells us, the Church saw in this psalm the sufferings and the rescue of her martyrs. Together the pair teaches dependence and gratitude: the upward gaze that waits for mercy, and the freed bird that knows Who broke the net.
Read
Read the short ascent-pair slowly. Psalm 123 is all upward attention: "Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens. Behold, even as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress: even so our eyes wait upon the Lord our God, until he have mercy upon us." Then the cry of the despised: "Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are utterly despised. Our soul is filled with the scornful reproof of the wealthy: and with the despitefulness of the proud." Psalm 124 turns from waiting to rejoicing. It begins with a great supposing: "If the Lord himself had not been on our side, now may Israel say: if the Lord himself had not been on our side, when men rose up against us; they had swallowed us up quick, when they were so wrathfully displeased at us." It paints the flood: "Yea, the waters had drowned us, and the stream had gone over our soul. The deep waters of the proud had gone even over our soul." Then the praise, and the freed bird: "But praised be the Lord, who hath not given us over for a prey unto their teeth. Our soul is escaped even as a bird out of the snare of the fowler: the snare is broken, and we are delivered." And the whole rests on one confession: "Our help is in the Name of the Lord, who hath made heaven and earth."
Study
Psalm 123 borrows its picture from the household of the East. Theodoret describes the slave standing at the end of the room where his master sits, hands crossed upon the breast, eyes fixed on him to catch the slightest gesture; so the servant looks to his master's hand for his bread, and looks to it more wistfully still when he is being chastised, that the punishment may be remitted, and looks to it when he has been wronged, since he may not avenge himself but must appeal to his master for redress. Each of these — daily bread, the lifting of chastisement, the righting of wrong — the soul seeks from God alone, and so "our eyes wait upon the Lord our God, until he have mercy upon us." That little word "until," the Fathers add, does not mean we cease looking once mercy comes; it marks that there is no change before it, not that the gaze ever ends. Then Psalm 124 turns to the great deliverance. Origen reads its rising flood as the nations themselves: as so often in Holy Scripture, waters stand for nations, gathered like the winter-torrents from many separate rills rushing in one headlong stream, foul and discoloured, sweeping away everything not built upon a Rock. Yet for all their fierce violence such torrents last but a little time, as did the persecutions that fell upon the Church in the pagan days; and what the Lord defends in the flood is not the body alone but the soul that refuses idolatry — for, the Fathers note, even the slaying of the body did but free the soul, while the believing and resisting martyr could not be swallowed up at all.
Consider
Venerable Bede, whom the East venerates among the teachers, traces the very steps of this ascent. Of Psalm 123 he observes that the singer has risen higher than before, for He who previously lifted his eyes up unto the hills, now hath raised his heart's eyes to the Lord Himself. And Bede reads the urgency of the prayer as the urgency of one who has gained much and dreads to lose it: the prophet, fearing to lose what he held, and cautious in the very place where he had advanced, gives himself to persevering prayer that he may keep the gifts divine bounty has given him. This is the temper of Psalm 123 — not the panic of a beginner but the watchfulness of one already far up the mountain, who knows that the higher he climbs the more the proud will scorn him, and who answers their despite not with revenge but by lifting his eyes the higher. Then the deliverance of Psalm 124 shows him why the watchfulness is safe. The bird is helpless once entangled — nothing is more helpless than a bird in the net — and it is not the bird's own caution that saves it, but the snare's breaking. "The snare is broken." When? When Christ broke the power of the great fowler and laid him low, so that ever since he has power over none but cowards; for the same act that weakened the enemy strengthened us, and the soul redeemed in His Name is mightier now than the foe that hunts it. "Our help is in the Name of the Lord, who hath made heaven and earth" — who made the earth where the snare was laid, and made the heaven that is the true sphere for the soaring wings of the souls He has set free.
Respond
Let this pair teach you the posture of a servant and the song of the freed. First, learn the upward gaze of Psalm 123. When you are despised — counted dreamy, unpractical, poor in spirit by the busy and the proud — do not stoop to answer despite with despite. Keep your eyes on the Master's hand as the servant does: for your daily bread, for the lifting of His chastisements, for the righting of wrongs you may not avenge yourself. Wait on Him "until he have mercy," knowing the waiting never truly ends, for even when mercy comes the gaze remains. Second, when deliverance comes, sing Psalm 124 honestly. Confess that you did not break the net yourself. The floods that rose against you — the hostile nations of circumstance, the deep waters of the proud — would have drowned you outright "if the Lord himself had not been on our side." The snare is broken not by your cleverness but by Christ, who laid the fowler low. So when you escape a temptation or come safe through a trial, do not preen as the bird that flew clear by its own wit; praise the Lord who hath not given you over for a prey unto their teeth, and let your whole confidence rest where your help truly is — "in the Name of the Lord, who hath made heaven and earth."
Pray
O Lord who dwellest in the heavens, unto Thee we lift up our eyes; as the eyes of servants look unto the hand of their masters, so do our eyes wait upon Thee until Thou have mercy upon us. When we are filled with the scornful reproof of the proud, teach us not to avenge ourselves but to look the higher to Thy hand, for our daily bread, for the lifting of every chastisement, and for the righting of every wrong. And when Thou deliverest us, O Lord, let us never claim the rescue as our own. If Thou hadst not been on our side, the waters had drowned us and the deep waters of the proud had gone over our soul; but Thou hast not given us over for a prey unto their teeth. Thou hast broken the snare of the great fowler and laid him low, so that the soul redeemed in Thy Name flies free as a bird out of the broken net. Thou hast made the earth where the snare was laid, and the heaven that is the true sphere of the souls Thou hast set free; suffer us to soar thither rejoicing. For our help is in Thy Name, who hast made heaven and earth; and unto Thee, with Thine unoriginate Father and Thine all-holy and life-giving Spirit, be glory, honor, and worship, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

A Commentary on the Psalms from Primitive and Mediæval Writers (Neale & Littledale) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →