← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Judges

Ground Sown with Salt: Abimelech, the Cry of the People, and the Mercy of the Lord

Judges 9-10The Questions on the Octateuch and the Books of Kingdoms & Chronicles of Blessed Theodoret of Cyrus (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed)18 min
Opening
After the deliverers come the destroyers. Abimelech, Gideon's son by a Shechemite woman, conspires with the men of Shechem and slays his seventy brothers upon one stone to make himself king; and his rise and ruin are, for Blessed Theodoret of Cyrus, a plain lesson in the wages of wickedness. An evil compact, he says, brings utter destruction upon those who make it, ending in mutual division — for the very men who together shed innocent blood are made to perish by one another's hands. Abimelech burns the tower of Shechem and then, besieging Thebez, is struck on the head by a millstone cast by a woman and dies in shame. When he razes Shechem and sows the ground with salt, Theodoret reads the bitter sign for what it is: a token of barrenness, for nothing grows where salt is sown. So ends the reign of violence — in fire, in division, in a salted field. Then the chapters turn back to the long rhythm of mercy. After a brief respite the people again serve the Baals and the gods of all the nations round about; God gives them to the Ammonites; and they cry out, confessing that they have forsaken their Benefactor. The man-loving Lord first reproves their ungrateful hearts and threatens to save them no more — "Go and cry to the gods you have chosen" — yet when they confess, put away the foreign gods, and serve Him, His mercy cannot hold back. Theodoret traces here the same wheel that runs through all of Judges, and the same God who, beyond every judge, is Himself the true Deliverer of all who turn to Him.
Read
Read Judges 9–10 — Abimelech, Gideon's son by his Shechemite concubine, persuades the men of Shechem, "and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone." Jotham, the youngest, alone escapes and from Mount Gerizim cries his parable of the trees that sought a king and the bramble that offered only fire. Strife breaks out between Abimelech and Shechem; he storms the city, "and beat down the city, and sowed it with salt." Besieging Thebez, "a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull," and he dies, "and God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren." Tola and Jair judge Israel in turn. Then "the children of Israel did evil again… and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria… and forsook the Lord." Given to the Ammonites, they cry, "We have sinned… we have forsaken our God." The Lord answers, "Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you." Yet they put away the strange gods and serve the Lord, "and his soul was grieved for the misery of Israel."
Study
Theodoret reads the tragedy of Abimelech as a demonstration of how wickedness devours itself. The conspiracy of murder he and the Shechemites shared became the very cause of their mutual ruin: The events concerning Abimelech and the Shechemites teach that an evil compact brings utter destruction upon those who make it, ending in mutual division. The justice is exact — those who joined to shed innocent blood are slain by one another: For having jointly slain the sons of Gideon, they perished by one another's hands. And the salting of the razed city he reads as a plain sign of the curse that violence leaves behind: This signifies barrenness, for nothing grows from salt. This is the abiding shape of wickedness: it promises a kingdom and yields a fire that consumes its own makers, division where it sought power, barrenness where it sought a harvest.
Consider
Beside the self-destroying nature of sin, Theodoret sets the inexhaustible mercy of the man-loving Lord. After the relapse he exposes the ingratitude of it — that a people so often cared for should prefer the false gods: Then the man-loving Lord reproved their ungrateful disposition; for though they had often enjoyed His great care, they preferred the worship of idols. Yet the threat to save them no more is not the end; the moment they truly turn, mercy flows again: Since, therefore, they both confessed their own transgressions, and put away the foreign gods from among them, and served the Lord, they enjoyed His help. Both truths lead to Christ. The Cross is the great reversal of Abimelech's pattern: there the innocent Blood that Cain and Abimelech and all the murderers of the brethren have shed is answered not by salt and barrenness but by the Blood that "speaketh better things," making the cursed ground fruitful and reconciling the divided into one Body. And the threat — "Go and cry to the gods you have chosen" — was itself a mercy, meant to break their ingratitude and bring them home; for His grieved soul "could not bear the misery of Israel." Here is the heart of the Gospel sounding through Judges: a God whose anger is a Father's, whose threats are the severity of love, and whose mercy waits only on the turning of the heart — answered once for all in Christ the Deliverer, who came because His soul could not bear our misery.
Respond
See first what sin does, and fear it. Theodoret shows you Abimelech and Shechem destroying one another by the very compact that bound them, and the ground of their crime left sown with salt and barren. Do not enter into the fellowship of evil, thinking it will profit you; "an evil compact brings utter destruction upon those who make it." The conspiracy against a brother, the alliance built on another's harm — all of it ends in mutual ruin and a fruitless field. Choose instead the fellowship that bears fruit, the communion of those who love God and one another in Him. And when you have sinned — when, like Israel after every respite, you find you have turned back to your idols and forgotten your Benefactor — do not despair at the severity of God's reproof. Hear it as Theodoret heard it: the rebuke of a man-loving Lord against ungrateful hearts, a severity meant to break you and bring you home. The God who said "Go and cry to the gods you have chosen" is the same God whose soul could not bear the misery of His people. So do the three things Israel finally did, which Theodoret marks as the turning point: confess your transgressions plainly, put away the foreign gods you have served, and return to serving the Lord. Do these, and you will find what they found — that His help is never far, that mercy waits on the turning of the heart, and that the true Deliverer came into the world because He could not bear to leave us in our misery.
Pray
O man-loving Lord, who renderest to the wicked the wages of their own evil, so that the compact of murder ends in mutual ruin and the field of violence is left barren as salted ground: keep me far from every fellowship of sin, and plant my life instead in the communion of those who love Thee, that I may bear good fruit and not the barrenness of salt. When I have turned back to my idols and forgotten Thee, my Benefactor, and Thy reproof falls heavy upon me, let me not despair at Thy severity, but know it for the rebuke of a Father who would break my ingratitude and bring me home. Give me grace to do what Thy people did of old: to confess my transgressions plainly, to put away every foreign god from my heart, and to return to Thy service with my whole soul; and as Thou didst then have mercy and grant Thine help, so receive me also. For Thy soul could not bear the misery of Israel, and Thou hast sent us the true Deliverer, who came into the world because He could not leave us in our affliction. To Thee, O Christ our God, the compassionate Saviour of all who turn to Thee, with the Father and the all-holy Spirit, be glory now and ever, and unto ages of ages. Amen.

The Questions on the Octateuch and the Books of Kingdoms & Chronicles of Blessed Theodoret of Cyrus (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →