← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Baruch

Put On the Robe of Righteousness: The Consolation and Homecoming of Jerusalem (Baruch 5-6)

Baruch 5-6Commentary on the Book of Baruch of Blessed Theodoret of Cyrus (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed)20 min
Opening
After the long confession of sin in the first two chapters, and the searching wisdom of the third and fourth, the book of Baruch turns at last toward pure consolation. The prophet no longer mourns; he comforts. He speaks to Jerusalem as to a grieving woman who is told to dry her tears, to lay aside her widow's weeds, and to dress for a homecoming. "Put off the garment of mourning and affliction," he says, "and put on the robe of the righteousness that comes from God." The exiles are coming back, gathered from the east and from the west; the mountains are made low and the valleys filled to make a level road for them; and God Himself walks before His people, leading them home in the light of His glory. Blessed Theodoret of Cyrus, the great Antiochene bishop and exegete, reads this chapter as the book's turn from sorrow to sure hope - the gathering of the scattered into the one City of God. Let us read it with him, and let our own mourning be turned to joy.
Read
Read Baruch chapter 5 aloud, slowly, as a single song of consolation. Hear how it begins with a change of garments: off comes the robe of mourning and affliction, and on comes the double garment of the righteousness that is from God, with the mitre of His everlasting glory upon the head. Then the eyes are lifted toward the four winds, to see the children of Jerusalem returning - those who were led away on foot, bound and grieving, now brought back deemed worthy of all honor, as it were carried upon a royal throne. And hear how the whole creation bends to make their road easy: every high hill cast down, every valley filled, the very forests and fragrant trees overshadowing Israel by the commandment of God. The chapter ends with the cause of all this good: "For God shall lead Israel with joy in the light of His glory, with the mercy and righteousness that cometh from Him." Hold that last line as you finish; everything else in the chapter flows from it.
Study
Theodoret begins where the chapter begins - with the garments of glory. The robe of mourning is exchanged for the double garment of righteousness, and upon the head is set the mitre of God's eternal glory. The Antiochene reads this last image with the eye of one who knows the old priestly vesture, and he tells us what that mitre signified: For on the mitre was the golden plate, on which the name of God was inscribed. The crown of the restored city, then, is not her own ornament but the Name of God laid upon her - she is glorious because she belongs to Him and bears His name. And this is no fleeting honor. When the prophet says that Jerusalem shall be called forever "the peace of righteousness, and the glory of godliness," Theodoret hears a name already being fulfilled, drawing the nations to her: These names she has now; for this reason also all run together to her. For the saving Passion has made her radiant and renowned. The consolation reaches forward from the return of the exiles to the City made radiant by Christ's saving Passion - the one City of God toward which all the peoples run together.
Consider
Consider next how God prepares the road home. The prophet sees every high hill cast down and every valley filled, the ground made even, so that Israel may walk in safety in the glory of God. Theodoret does not let this remain a picture of earthworks; he reads in it the whole logic of God's deliverance. Every obstacle to the homecoming has already been overthrown: Every difficulty, he says, He has overcome. He has overthrown the Babylonians, who are like high mountains. The proud powers that towered over the exiles are leveled; those who had been bowed down like lowly ravines are lifted up; and a safe return opens from every side. It is worth pausing here on the sixth chapter of Baruch, which follows. That chapter is the Epistle of Jeremiah - a sober warning, addressed to the very exiles being consoled here, against the idols of Babylon: they are powerless things, fashioned by human hands, unable to save or to harm, and not to be feared or worshiped. Theodoret's commentary, however, closes with the fifth chapter and does not treat the sixth, so we say this much in our own voice and no more. The two chapters belong together all the same: the God who levels mountains to bring His people home is the living God, and the idols that cannot move are nothing beside Him.
Respond
How shall we respond to a chapter so full of homecoming? Theodoret hears at its close the deepest reason for all this consolation - the character of the God who leads His people. When the prophet says God will lead Israel with joy in the light of His glory, the Antiochene draws out the mercy and the righteousness woven together in that leading. To His own people, even when they had sinned, God showed mercy; to the oppressor He showed righteousness: He has used mercy toward the people, but righteousness against the Babylonians. Mercy that does not excuse sin, and justice that does not crush the penitent - this is how God brings His own home. And so the right response, Theodoret says, is to make this same God our guide: Let us, therefore, entreat the God of all to become our guide and leader, so that, journeying in the light of His countenance according to the Davidic melody, we may not turn aside to the right or to the left, but may travel the royal road that leads to life. The exiles' homeward road becomes our own; the City to which they return is the City of God, into which all His scattered people are gathered. Ask yourself where you are still walking in mourning, still wearing the garment of affliction - and let the prophet's word find you: put on the robe of righteousness, and let God lead you home.
Pray
O Lord our God, who dost turn the mourning of Thy people into gladness and clothe Jerusalem with the robe of righteousness and the diadem of Thy glory, strip from us the garment of affliction and lead us by a level path into the light of Thy presence. Make straight every way that leads to our true home, that we may walk in safety and rejoice in Thy mercy forever. Through the prayers of the Theotokos and of all the saints, save us who call upon Thy Name. Amen.

Commentary on the Book of Baruch of Blessed Theodoret of Cyrus (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →