← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › John

Life Calls from the Tomb

John 11Commentary on the Gospel of John by St. Cyril of Alexandria (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed)20 min
Opening
In his Commentary on the Gospel of John, St. Cyril of Alexandria leads the Church into the mystery of the Word made flesh who confronts death at Bethany. With the great Alexandrian fathers he reads every gesture of the Lord as revelation of the one who took our poverty without ceasing to be God by nature. Today’s lesson follows Cyril as he contemplates the raising of Lazarus, showing how faith, tears, and sovereign knowledge together proclaim that Life himself has entered our mortality to destroy it from within.
Read
Slowly read John 11, attending to the Lord’s questions, his tears, and the confession spoken on behalf of the dead. Let the narrative unfold without haste, allowing each detail to prepare the heart for the voice that calls the four-day dead into life.
Study
Cyril opens with the unshakeable faith that already lives beyond death: Those who possess an unchangeable and steadfast faith are such that it may be said of them that they believe in Jesus and accept dying, and though they die, having died once, they do not remain in death, but shall live. But if anyone, already having received the unchangeable and steadfast faith, should believe with this disposition, this is the one who lives and believes and shall never die into the age, such as was the blessed Paul when he said, “Who shall separate us from the love of Christ?” and what follows. He then shows Martha confessing on her brother’s behalf: It must also be observed that when Lazarus lay dead, his sister made the confession of faith on his behalf, that the power of faith might prevail. For when a newborn infant is brought to receive the chrism of catechism or that of perfection in holy baptism, the one who brings him cries out “Amen” on his behalf. And for those seized by final illness and about to be baptized for this reason, some both renounce and speak for those bound by sickness. This may be seen to have happened in the case of Lazarus and his sister. Martha, then, wisely and economically sows the confession of faith beforehand. On the Lord’s question about the tomb, Cyril explains the economy at work: He does not ask, “Where have you laid him?” as one who is ignorant. For if He knew from afar that he was dead, how could He be ignorant of the tomb? He speaks this way as one without ostentation. Yet by asking in this way He caused many to go before Him, as though pointing out what was sought. He said this, therefore, economically, drawing many to the place by His words. He who is God by nature and knows all things—not only things that have happened but also things that will be, before their coming into being—feigns ignorance, in no way shrinking from the poverty of humanity. The question, therefore, implies no ignorance in Him who became as we are for our sake, but rather, like a physician, He devises ignorance and inquires, “Where have you laid him?” so that through His inquiry a multitude might be gathered for the demonstration, and the paradox of the revivification of one already decayed might be witnessed even by His enemies. Finally he turns to the tears the Word permits his flesh to shed: He weeps only a little, and immediately restrains the tear, so as not to seem cruel and inhuman, and to teach us in similar circumstances not to be dissolved in grief for the dead for a long time. For the one partakes of sympathy; the other is womanish and unmanly. For this reason, therefore, He permitted His own flesh to weep a little, although by His nature He is tearless and unsusceptible to all grief, as pertains to His own nature.
Consider
Cyril presses the point that the question reveals no ignorance in the one who knows all things before they come to be: He does not ask, “Where have you laid him?” as one who is ignorant. For if He knew from afar that he was dead, how could He be ignorant of the tomb? He speaks this way as one without ostentation. Yet by asking in this way He caused many to go before Him, as though pointing out what was sought. He said this, therefore, economically, drawing many to the place by His words. He who is God by nature and knows all things—not only things that have happened but also things that will be, before their coming into being—feigns ignorance, in no way shrinking from the poverty of humanity. The question, therefore, implies no ignorance in Him who became as we are for our sake, but rather, like a physician, He devises ignorance and inquires, “Where have you laid him?” so that through His inquiry a multitude might be gathered for the demonstration, and the paradox of the revivification of one already decayed might be witnessed even by His enemies. He concludes by showing the tears as compassion for the whole race under death: Even His haters marvel at the Lord’s tear. For those who philosophize to an extreme and are of high repute weep with great difficulty, as if scorning every misfortune. The Jews thought He wept because of Lazarus’s death, but He wept pitying all of human nature, not mourning for Lazarus alone, but considering what had befallen all, when all humanity came under death, justly falling under such a penalty.
Respond
Where in my life does faith need to speak for another who cannot yet confess? How does the Lord’s deliberate self-emptying in knowledge and feeling invite me to trust his hidden sovereignty? What part of my grief must be offered to the Tearless One who weeps for all humanity?
Pray
O Word of the Father, who for our sake asked where Lazarus lay though you knew all things from eternity, grant us steadfast faith that already lives beyond the grave. Let the confession of the Church rise on behalf of those still held by death, and let your Spirit, moved within you, overcome the last enemy. As you once permitted tears for the sake of our nature, receive our sorrow and turn it into the joy of resurrection. Through the same Christ our Lord, who with the Father and the Holy Spirit lives and reigns, one God, now and unto the ages of ages. Amen.

Commentary on the Gospel of John by St. Cyril of Alexandria (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →