Eterniseed › Curriculum › Galatians
Galatians 3 — with Eadie
Opening
In the Scottish Reformed tradition of careful Greek exegesis, we turn today to John Eadie's Commentary on the Greek Text of Galatians. His patient unfolding of the apostle's argument invites us to trace how justification by faith alone stands against every return to the law. With reverent precision Eadie guides us through the living experience of the Galatian believers and the unchanging power of the cross. May the Spirit who first came by the hearing of faith open our hearts afresh to the same word.
Read
Let us now hear the opening of the apostle's theological argument in Galatians chapter three. As the text is read, attend to the sharp yet pastoral questions that expose the Galatians' sudden departure from the crucified Christ they once received. Listen for the contrast between the Spirit given by faith and any attempt to reach perfection by the flesh.
Study
Eadie opens by placing the apostle's completed self-vindication and its transition into the doctrinal section.
Introduction. Chapter 3 THE apostle has now finished his self-vindication. He has maintained his apostleship to be divine in origin and in fulness of prerogative; and the discussion at Antioch proved his equality with Peter, nay, it evinced his superiority as compared with the momentary relapse and dissimulation of the apostle of the circumcision. His rebuke of Peter does not rest simply on logical argument, but it has its source and power in the living depths of his own spiritual experience. The address as here presented concludes the first portion of the discussion, and is so moulded in its parting words that it naturally introduces us into the second division of the epistle. The object of this second or theological part is to illustrate and defend the doctrine of a free justification through faith, without the works of the law. He concludes his address to Peter by affirming, “I do not set aside the grace of God;” but all who rest justification on legal merit put aside divine grace. I am not guilty of this error, nor can I, for the Son of God died for the great and blessed purpose of providing pardon and acceptance: you Galatians knew this “for Christ was set forth in you, crucified.” How foolish, then, to fall away from Him, to resile for justification to the works of the law, and so to nullify the grace of God, and bring on you the fearful but inevitable conclusion that the death of Christ was superfluous and unneeded, and might have been dispensed with!Eadie next examines the apostle's direct address to the Galatians and the meaning of the term of rebuke.
Verse 1. Having therefore vindicated his apostolic prerogative, he now turns sharply round on his readers, and, as their sudden change seemed so inexplicable, he cries- Galatians 3:1 . ῏Ω ἀνόητοι Γαλάται “O foolish Galatians!” “O senseless Celts!” The epithet ἀνόητος , sometimes taken among the classics in a passive sense, but always having an active sense in the New Testament when applied to persons ( Luke 24:25 ; Rom 1:14 ; 1 Timothy 6:9 ; Titus 3:3 ), means foolish-acting in a spirit which manifests the absence of wisdom. Tittmann, De Syn. p. 144. The apostle does not, as Jerome wrongly supposes, charge them with foolishness as a national characteristic- regionis suae proprietas. Their temperament was rather different. It was not stupidity, but fickleness; not dulness, but susceptibility so quick as to be at variance with decision and permanence.On the vivid presentation of Christ, Eadie turns to the force of the verb and the significance of the phrase before their eyes.
The next clause of the Received Text, τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι “that you should not obey the truth”-is generally rejected as without authority, and as having been probably taken from Galatians 5:7 . It is not found in A, B, D, F, א , nor in many versions and fathers. There was also some doubt about the reading in Jerome's time- in exemplaribus Adamantii non habetur. The reason why the apostle, in his sorrow and surprise, puts the striking question is now given. Their privilege having been so great, it was passing strange that they should have been so quickly tempted to abandon it. Οἷς κατ᾿ ὀφθαλμοὺς ᾿Ιησοὺς Χριστὸς προεγράφη ἐν ὑμῖν ἐσταυρωμένος “before whose eyes Jesus Christ was evidently set forth in you-crucified.” The words ἐν ὑμῖν are not found in A, B, C, א , and were omitted, perhaps, because they were not understood, or were regarded as superfluous.Eadie then takes up the decisive question concerning the source of the Spirit received by the Galatians.
Verse 2. Galatians 3:2 . Τοῦτο μόνον θέλω μαθεῖν ἀφ᾿ ὑμῶν “This only I would learn of you.” This only-this one thing out of many; for this one point is sufficient for the purpose, and is in itself decisive of the controversy. There is no irony in the language (Luther); he wished information on this one point. Acts 23:28 ; Sept. Exodus 2:4 , 2Ma 7:2 ; Soph. OEd. Col. 504; Xen. Hell. 2.1, 1. ᾿Αφ᾿ ὑμῶν is less direct or immediate than παῤ ὑμῶν . Winer, § 47, 2, note. The one thing so conclusive of their folly lies in the question- ᾿Εξ ἔργων νόμου τὸ Πνεῦμα ἐλάβετε , ἢ ἐξ ἀκοῆς πίστεως ; “Did ye from the works of the law receive the Spirit, or by the hearing of faith?” The meaning of Πνεῦμα is restricted erroneously, by Chrysostom, Jerome, and others, to miraculous gifts.
Consider
Eadie presses the weight of the Galatians' prior sufferings as further evidence of their present folly.
It is objected, secondly, by Meyer and Usteri, that the idea of suffering is not in harmony with the course of thought. But surely the appeal is quite in keeping with previous statements. The argument rests on the folly of the Galatians. It was folly to be so bewitched as to revert to the law, which did not and could not give them the Spirit; folly to begin in the Spirit, and apostatize to the flesh which could not perfect them; and folly assuredly all the more unaccountable, after they had suffered so severely for their first and opposite views and opinions. They were so foolish as to renounce blessings which they had once prized, nay, for which they had also undergone persecution. Men naturally cling to that for which they have suffered, but they had in childish caprice flung it away. The apostle thus appeals first to what they had enjoyed, and then to what they had endured, as the proof of their folly-their senselessness.Finally Eadie underscores the continuing centrality of Christ crucified in the message that first brought the Spirit.
The previous and patent presentation of Christ Jesus was of Him as the Crucified One ( 1 Corinthians 1:23 ; 1 Corinthians 2:2 ); and Theophylact adds, that with the eye of faith they saw the cross more distinctly than τῶν τότε παρόντων καὶ θεωμένων . The theme of preaching was Christ crucified, and it was the object of commemoration in the Lord's Supper. The death of Christ really involved the whole question in dispute, and the ἐσταυρωμένος of this verse repeats the fact of the previous verse, “He gave Himself,” nay, is an echo of an earlier utterance “I have been crucified with Christ.” He had made atonement by His obedience and sufferings, and had thus provided a free and complete salvation received through faith in Him. This doctrine of salvation by His blood they had accepted; and what then could induce them to turn away so speedily, and seek by the law of Moses what they had believed to be attainable only by the cross?
Respond
1. Where have I been tempted to add something to the finished work of Christ? 2. How does the memory of early grace received by faith steady me against present unbelief? 3. In what ways am I still inclined to seek perfection by the flesh rather than by the Spirit?
Pray
Gracious Father, we thank Thee for the clear light of Thy word as opened by faithful servants such as John Eadie. Keep us from the folly of turning from the Spirit to the flesh. Grant that the crucified Christ, once set before our eyes, may remain the sole ground of our confidence. Strengthen Thy church to suffer for the truth rather than to barter it away. May the same Spirit who first came by the hearing of faith continue to sanctify and seal us until the day of redemption. Through Jesus Christ our Lord. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →