← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Daniel

Daniel 8 — with the Geneva annotators

Daniel 8Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain and confessional warmth of the Reformation, we turn today to the 1599 Geneva Bible Marginal Notes on Daniel chapter 8. The Geneva annotators, Theodore Beza, William Whittingham and their colleagues, unfold the vision with sober clarity, tracing the rise and fall of earthly powers while fixing the eyes of the faithful upon the sovereign hand of God over his Church. Their notes guide us through the symbols of ram and goat, the little horn, and the appointed time of cleansing, all for the comfort and instruction of believers.
Read
Let us now read Daniel chapter 8 in the 1599 Geneva Bible, attending carefully to the vision granted the prophet. As we hear the words, may the Spirit prepare our hearts to receive the light the annotators supply, that we might understand the times and rest in the sure promises of our Lord.
Study
The annotators open by treating the he goat in verse 5. Verse 5. 8:5 And as I was considering, behold, {f} an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat [had] a notable {g} horn between his eyes. (f) Meaning Alexander that came from Greece with great speed and warlike undertaking. (g) Even though he came in the name of all Greece, yet he bore the title and dignity of the general captain, so that the strength was attributed to him, which is meant by this horn. They proceed next to the little horn of verse 9. Verse 9. 8:9 And out of one of them came forth a {l} little horn, which waxed exceeding great, toward the {m} south, and toward the {n} east, and toward the {o} pleasant [land]. (l) Which was Antiochus Epiphanes, who was of a servile and flattering nature, and also there were others between him and the kingdom: and therefore he is here called the little horn, because neither princely conditions, nor any other thing was in him, why he should obtain this kingdom. (m) That is, towards Egypt. (n) By which he means Ptolemais. (o) That is, Judea. On the daily sacrifice they then comment in verse 11. Verse 11. 8:11 Yea, he magnified [himself] even to the {q} prince of the host, and by him the {r} daily [sacrifice] was taken away, and the place of his sanctuary was cast down. (q) That is, God, who governs and maintains his Church. (r) He laboured to abolish all religion, and therefore cast God’s service out of his temple, which God had chosen as a little corner from all the rest of the world to have his name there truly called upon.
Consider
The annotators press the appointed cleansing in verse 14. Verse 14. 8:14 And {z} he said unto me, Unto {a} two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed. (z) Christ answered me for the comfort of the Church. (a) That is, until so many natural days have passed, which make six years, and three and a half months: for the temple was profaned this long under Antiochus. Finally they conclude with the tyrant broken without hand in verse 25. Verse 25. 8:25 And through his {l} policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify [himself] in his heart, and by {m} peace shall destroy many: he shall also stand up against the {n} Prince of princes; but he shall be broken {o} without hand. (l) Whatever he goes about by his craft, he will bring it to pass. (m) That is, under pretence of peace, or as it were in sport. (n) Meaning, against God. (o) For God would destroy him with a notable plague, and so comfort his Church.
Respond
How does the vision of successive kingdoms strengthen your trust that Christ rules over all earthly powers? In what ways does the annotators' emphasis on the appointed time encourage patience amid present afflictions? Where might the Lord be calling you to stand firm in the truth even when it is cast down for a season?
Pray
Gracious Lord, we thank thee for the faithful labors of the Geneva annotators who opened thy word for thy people. Grant us the same Spirit of understanding that we may discern the times and rest in thy sovereign appointments. Keep thy Church from despair when truth seems trodden under foot, and hasten the day when the sanctuary shall be cleansed and every enemy broken without hand. In the name of the Prince of princes we pray, Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →