← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Proverbs

Proverbs 17-18 — with Haydock's Catholic Commentary

Proverbs 17-18Haydock Bible Commentary20 min
Opening
Today we enter the treasury of wisdom found in Proverbs chapters 17 and 18 through the lens of Haydock's Catholic Commentary. This venerable compilation gathers the insights of Church Fathers and learned interpreters to illuminate the sacred text for families and individuals alike. As we journey through these verses, Haydock's notes guide us toward a deeper appreciation of prudence, friendship, and the fear of the Lord. May this ancient yet ever-fresh commentary open our hearts to the practical counsel Scripture offers for daily living in Christ.
Read
With quiet attention, read Proverbs chapters 17 and 18 from your Haydock Catholic Family Bible. Allow the inspired words to settle in your mind before turning to the accompanying commentary. Notice the short, memorable sayings that contrast the wise and the foolish, the friend and the flatterer. Read slowly, perhaps aloud, so that the rhythm of the proverbs may shape your prayerful reflection on how these teachings apply to your own household and relationships.
Study
Haydock opens the study with his first paragraph on chapter 17. Brethren. Partaking with them, (Abenezra; Tirinus; Menochius) or rather acting as his master's executor; which evinces the advantages of wisdom, so as to raise a slave above those whom his station requires him to serve. Such was Joseph, who was tried. The commentary continues with further remarks on chapter 17. Water. It is scarcely possible to prevent the bad effects of detraction. Frequent quarrels have also risen on account of springs, Genesis xxvi. 20. --- Judgment. And gives up the cause, as being much more prudent, Matthew v. 25, 40. Haydock then turns to chapter 18 in the next selected paragraph. Tongued. Hebrew, "caluminator." He pretends to wish well to those of whom he speaks, or else to guard the company against deceit. (Calmet) --- "If the devil be upon the detractor's tongue, he is in the ears of those who pay attention to him." (St. Francis de Sales) --- Fear, &c., is in the Septuagint, above. The Vulgate retains both this and the new version of St. Jerome. He concludes the study section with observations on friendship. Brother. The ties of nature are not so strong as those of friendship. (Calmet) --- Hebrew, "a man that hath friends must shew himself friendly; and there is a friend that sticketh closer than a brother." (Protestants) (Haydock) --- Ut ameris ama. (Martial)
Consider
Haydock supplies a doctrinal connection in this paragraph on marriage. Good wife. Good is not in Hebrew, but should be understood, as it is expressed in the Complutensian (Calmet) and Alexandrian Septuagint. (Haydock) --- He that, &c., occurs not in Hebrew, Sixtus V, &c. But it is found in Septuagint and Arabic. The Syriac omits the last sentence. --- Wicked. St. Augustine had frequently asserted that a divorce was only of counsel: but this he retracted, when he reflected on this text. (Retractions i. 19.) --- The Hebrews, Athenians, and Romans, followed the same practice with adulteresses. (Selden, Ux. iii. 16.; Dem. in Neæram, &c.) --- Hermas (past. i. 4.) prescribes that the penitent shall be received again, but not often. In cae of divorce, the fathers still permit not a second marriage, that the parties may be reconciled. They enjoin the husband to put away only such as are incorrigible. (St. Augustine, Adul. ii. 3.) (Calmet)
Respond
How does the wisdom of these chapters invite me to examine my speech today? In what concrete way can I practice the prudence Haydock highlights? Where might the Lord be calling me to deepen a true friendship rather than a superficial one?
Pray
Lord Jesus, eternal Wisdom of the Father, instill in us the prudent speech and humble fear of you proclaimed in the Proverbs, that our words may heal rather than wound and our friendships may mirror your own steadfast love. Through the intercession of the Blessed Virgin Mary and all the saints, guard our households from detraction and rash judgment, and form us into faithful disciples whose lives give glory to you alone. Amen.

Haydock Bible Commentary · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →