← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Wisdom of Solomon

Send Her From Thy Holy Heaven: Wisdom Who Labours With Us

Wisdom of Solomon 9-10On the Book of Wisdom (Commentariorum in librum Sapientiae libri tres) of St Rabanus Maurus (rendered from the public-domain Latin by Eterniseed)20 min
Opening
In the ninth chapter of the Book of Wisdom, Solomon stands before the throne of God and prays the prayer of every soul that has tasted its own poverty: send wisdom out of thy holy heavens, that she may labour with me. St Rabanus Maurus, abbot of Fulda and a father of the undivided Church, gathers this prayer up and lifts it from one king to the whole company of Christ's teachers, and from a gift of governance to the very Person of the Word. For the Fathers heard in these pages not an abstraction but a Name: the Wisdom who sits beside the Father's throne is the Lord Jesus, the image of the invisible God. Then in the tenth chapter Wisdom walks down through all the ages — preserving Adam, bearing Noah through the flood by a piece of wood, guiding Jacob, never forsaking Joseph, leading the people through the sea. Come and watch the same Wisdom save the just in every generation, and learn to pray with Solomon that she may labour with you.
Read
Read Wisdom chapter 9 as a single great prayer: the king confesses human frailty, asks that the Wisdom who was present at creation be sent to him, and falls silent before the unsearchable counsel of God, until consolation comes in the gift of the Holy Spirit. Then read chapter 10 as the answer in story — the long roll-call of the just whom Wisdom preserved, brought through, and delivered, age after age. Notice how the prayer for wisdom and the history of wisdom's deeds belong together: what Solomon asks for, Wisdom has been doing since the world began.
Study
Solomon prays that God will send His wisdom to remain with him and direct his heart, but Rabanus will not let the prayer stay with one man, for the temple Solomon built was a figure of something greater. The temple, he teaches, prefigured the Church of Christ, which the true Peacemaker and our King, the Lord Jesus, daily builds through His workers, that is, the holy preachers, unto the praise and glory and honor of His name. So the king's petition becomes the prayer of every shepherd of souls, and indeed of every disciple, because the work of governing God's people is never our own strength. Rabanus presses the heart of it: every word Scripture speaks of God's wisdom belongs to one Person only. For whatever is written about the wisdom of God in the divine letters, we ought to refer to none other than the mediator of God and men; for He is our peace, who hath made both one, who is named by the Apostle the power and wisdom of God. To ask God to send His Wisdom, then, is to ask for Christ Himself.
Consider
Why must we pray at all for a wisdom we cannot reach by climbing? Because the soul is pressed down by the body and the mind cannot scale the heavens on its own. Rabanus answers with the Spirit: it is manifest that we can perceive the knowledge of divine things only through the grace of the Holy Spirit, for the same Spirit illuminates the hearts of the saints and teaches them celestial things according to their measure. This is the bridge from chapter 9's prayer to chapter 10's history — and there Rabanus reaches the most luminous verse of all, the just brought through the flood by contemptible wood. He reads the wood as the Cross: in a higher sense, wisdom restored the human race by guiding the just by contemptible wood, when through the passion of the cross of Christ she wiped away the sin of the whole world, and led the lot of the elect to the entrance of the heavenly kingdom. The piece of wood that bore Noah above the waters is the Tree that bears us above death. And the whole roll-call of the rescued, Rabanus says, finds its summit in the martyrs, for the same Wisdom led the most happy victors to the eternal kingdom, that there they might perpetually say praises to Him, by whose help they knew they were preserved and saved.
Respond
If the Wisdom who guided Jacob through Laban's deceit and stood beside Joseph in the pit is the living Christ, then no chapter of your life is outside her reach. The lesson of Lot's wife is the warning Rabanus draws for us: having been called to eternal life, we are not to look back to the old man, nor to remain like fools in the middle of the way, but to press on. So make your prayer Solomon's prayer. Before any work today that is heavier than your strength — a hard conversation, a duty you dread, a temptation you have failed before — ask God simply and honestly to send His Wisdom to labour with you, not after you have done your part but at the very start. Then go forward without looking back, trusting that the same Wisdom who brought a whole people through the sea is willing to walk with one soul through one ordinary day.
Pray
O Christ our God, Wisdom of the Father, who sittest beside the throne of majesty and yet stoopest to labour with the lowly: send Thy Wisdom forth from Thy holy heavens, that she may be with us and labour with us, and teach us what is acceptable to Thee. As Thou didst bear the just through the flood by the contemptible wood, bear us through every deep water upon Thy holy Cross; and as Thou didst never forsake Thy servants in the pit, forsake us not, but lead us forward without looking back. Make our works acceptable, season us with the salt of wisdom, and bring us at the last among the happy victors who praise Thee, with Thy Father and Thy all-holy and life-giving Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

On the Book of Wisdom (Commentariorum in librum Sapientiae libri tres) of St Rabanus Maurus (rendered from the public-domain Latin by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →