← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Zephaniah

Zephaniah 3 — with the Geneva annotators

Zephaniah 3Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain warmth of the Reformation, we open the 1599 Geneva Bible Marginal Notes on Zephaniah chapter 3, prepared by Theodore Beza, William Whittingham and the company of annotators. These notes lead the church through the prophet’s solemn warnings and the Lord’s sure promises, calling God’s people to fear him and rest in his covenant mercy.
Read
Let us now read Zephaniah chapter 3 in the 1599 Geneva Bible, listening for the voice of the Lord who judges his city yet gathers a remnant to himself. May the Spirit open our hearts to receive both the reproof and the consolation set before us.
Study
The Geneva annotators open by addressing the just LORD in the midst of the city. Verse 5. 3:5 The {c} just LORD [is] in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame. (c) The wicked thus boasted that God was ever among them, but the Prophet answers that that cannot excuse their wickedness: for God will not bear with their sins. Yet he did patiently abide and sent his Prophets continually to call them to repentance, but he profited nothing. They then turn to the command to wait upon the LORD until the day of his rising. Verse 8. 3:8 Therefore {f} wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination [is] to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, [even] all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy. (f) Seeing that you will not repent, you can expect my vengeance as well as other nations. Next the annotators unfold the promise of a pure language given to the nations. Verse 9. 3:9 For {g} then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent. (g) Lest any should then think that God’s glory should have perished when Judah was destroyed, he shows that he will proclaim his grace through all the world.
Consider
The annotators press onward to the removal of judgments and the King of Israel in the midst. Verse 15. 3:15 The LORD hath taken away thy {k} judgments, he hath cast out thine {l} enemy: the king of Israel, [even] the LORD, [is] in the midst of {m} thee: thou shalt not see evil any more. (k) That is, the punishment for your sin. (l) As the Assyrians, Chaldaeans, Egyptians, and other nations. (m) To defend you, as by your sins you have put him away, and left yourself naked, as in Exodus 32:25 . Finally they rest upon the mighty God who saves and rejoices over his people. Verse 17. 3:17 The LORD thy God in the midst of thee [is] mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in {n} his love, he will joy over thee with singing. (n) Signifying, that God delights to show his love and great affection toward his Church.
Respond
Where have we trusted in outward privileges while refusing the Lord’s instruction? How does the promise of a pure language stir our hope for the church’s unity? In what ways are we learning to rest in the love of the mighty One who is in the midst of us?
Pray
O Lord, who art just and in the midst of thy people, grant us grace to receive thy reproofs and to wait upon thee until the day of thy rising. Purify our lips that we may call upon thy name with one consent. Remove every proud thought and gather those who sorrow for thy assembly. Be thou our King in the midst, mighty to save, and let us rest in thy love, through Jesus Christ our Lord. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →