← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Exodus

Exodus 1-2 — with the Geneva annotators

Exodus 1-2Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
The 1599 Geneva Bible Marginal Notes, prepared under the direction of Theodore Beza, William Whittingham and their fellow annotators, supply concise doctrinal and textual observations on Holy Scripture. Their treatment of Exodus chapters one and two draws attention to the Lord’s covenant faithfulness amid Egyptian bondage and the quiet rise of his appointed deliverer. These notes continue the Reformed practice of letting the text itself govern interpretation while underscoring divine providence over human tyranny. In today’s lesson the annotators guide us through the opening scenes of Israel’s oppression and the preservation of Moses.
Read
We turn now to the first two chapters of Exodus. Read the text slowly and prayerfully, noting the rapid growth of Jacob’s household, the rise of a hostile king, the midwives’ faithful stand, and the infant Moses hidden among the reeds. Allow the narrative to set before you both the cruelty of Pharaoh and the steady hand of God’s providence.
Study
The Geneva annotators open by addressing the new king’s policy. Verse 8. 1:8 Now there arose up a new king over Egypt, which {c} knew not Joseph. (c) He did not consider how God had preserved Egypt for the sake of Joseph. They next note the surprising result of affliction. Verse 12. 1:12 But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And {e} they were grieved because of the children of Israel. (e) The more God blesses his own, the more the wicked envy them. The annotators then turn to the mother’s act of faith. Verse 3. 2:3 And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and {b} put the child therein; and she laid [it] in the flags by the river’s brink. (b) Committing him to the providence of God, whom she could not keep from the rage of the tyrant.
Consider
The Geneva annotators conclude by marking God’s attentive response. Verse 25. 2:25 And God looked upon the children of Israel, and God had {i} respect unto [them]. (i) He judges their causes or acknowledged them as his own.
Respond
How does the annotators’ emphasis on covenant order shape your view of present trials? In what ways does their note on Pharaoh’s ignorance warn against forgetting God’s past mercies? Where do you see the same providence that preserved Moses at work in the church today?
Pray
O Lord our God, who in thy sovereign grace didst preserve the house of Levi amid the oppression of Egypt and didst hide Moses by faith in the ark of bulrushes, uphold thy covenant people still by the same almighty hand. Grant us to fear thee above earthly rulers, to cast our children and all our cares upon thy unfailing providence, and to rest in the faithfulness that never forgets thy own. Strengthen thy church to walk before thee in humble trust until the day of thy full deliverance. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →