Eterniseed › Curriculum › James
James 1 — with Haydock's Catholic Commentary
Opening
In today's lesson we turn to Haydock's Catholic Family Bible Commentary on the Letter of James, chapter one. This venerable compilation gathers the insights of centuries of Catholic interpreters to illuminate the inspired text for families and individuals seeking to grow in faith. Haydock's work reminds us that Scripture is not merely to be read but received as living wisdom that forms the heart. As we enter this daily rhythm, may the commentary's careful notes help the word take deeper root within us.
Read
Take up the first chapter of the Letter of James and read it slowly, allowing each verse to settle. Notice the call to perseverance amid trials and the invitation to receive the word with meekness. Let the passage speak to your present circumstances before turning to the commentary that follows.
Study
Haydock opens by situating the epistle within the canon of Scripture.
We shall state at the beginning of each epistle, the reason why they have been adopted into the canon of Scripture. (Calmet) --- The object of these epistles was, according to the remark of St. Augustine, to refute the rising errors of Simon Magus, the Nicolaites, and other such heretics, who abusing the liberty of the gospel, and perverting the meaning of St. Paul's words in his epistle to the Romans, pretended that faith alone, without good works, was sufficient for salvation; although St. Paul expressly requires Christians, a faith working by charity, Galatians v. 6. and 1 Corinthians xiii. where he uses these emphatic words: "If I should have all faith, so as to remove mountains, and have not charity, I am nothing." (St. Augustine, lib. de fide et operibus, chap. xiv. (Calmet) --- As to what regards the authenticity of St. James' epistle, although Luther with his usual boldness asserts that many with good reason denied this epistle to be canonical, and affirmed that it was unworthy the pen of an apostle, yet, admitting that some individuals in the first ages [centuries] of the Church doubted of its authority, we are nevertheless assured from certain monuments that it was always considered as sacred and inspired both by the Latin and Greek Churches. This is evident from the sixtieth canon of the council of Laodicea; from the forty-seventh of the council of Carthage, in 397; from Origen, hom. vii. in Josue; from St. Athanasius in synopsi, Epiphanius hזresi 76; from St. Jerome, ad Paulinum Epis.; from St. Augustine, lib. ii. de Doc. Chris. chap. viii; from St. Gregory of Nazianzus, tom. iii, p. 98; from Amphilochus, apud St. Gregory of Nazainzus, tom. ii. p. 194; from Innocent I. Epis. ad Decentium; from Rufinus, Exposit. Symboli; and from Gelasius I. who in the fifth age [century], in a council of seventy bishops, at Rome, settled the canon of the genuine books of the holy Scripture, and distinguished them from what are spurious. (Cal. et Habert de Sacr. Ext. Un.) --- St. Jerome and St. Augustine quote frequently this epistle as the undoubted work of this apostle; and since their time, its authenticity has never been called in question by Catholics. It is believed St. James wrote this epistle in Greek, as he quotes the Scripture according to the version of the Septuagint, as Chap. iv. 6; and as this language was commonly spoken in the East by the dispersed Jews, to whom he wrote. his style is concise and sententious, like that of Solomon in his proverbs, and like the maxims of the Orientals even to the present day. (Calmet)On verse 1 the commentary identifies the author and recipients.
James, a servant of God, and of our Lord Jesus Christ. Some have doubted whether the author of this epistle was St. James, the apostle, because he does not call himself an apostle. By the same weak argument we might reject all the three epistles of St. John and his Apocalypse, and the epistle of St. Jude. Nor does St. Paul give himself this title in those to the Thessalonians, to the Philippians, to Philemon, or to the Hebrews. --- To the twelve tribes, which are dispersed. Literally, which are in the dispersion. That is, to the Jews converted in all nations. --- Greetings.[1] Literally, salvation. Which comprehendeth much the same as, when St. Paul says, grace, peace, mercy, &c. (Witham)Haydock next explains the meaning of trials in verse 3.
The trying of your faith worketh patience. St. Paul seems to assert the reverse: (Romans v. 3.) when he says, patience worketh a trial. They are easily reconciled. Here St. James teacheth us, that patience is occasionally obtained, and strengthened by sufferings, the meaning of St. Paul is, that patience worketh, sheweth itself, and is found perfect in the sight of God by trials. (Witham)On verse 27 the commentary describes authentic religion.
Religion pure and unspotted, &c. St. James may use the word pure, as a proper admonition to the Jews, who were generally mostly solicitous to avoid legal uncleanness, such as were incurred by eating meats forbidden in their law as unclean, by touching a dead body, &c. He therefore tells them that the Christian religion is known by acts of charity, by visiting and assisting widows, the fatherless, and such as are under afflictions, and in general by keeping our consciences interiorly clean, unspotted, and undefiled from this world, from the corrupt maxims and sinful practices so common in this wicked world. (Witham)
Consider
Haydock develops the stages of temptation in verse 15.
When concupiscence hath conceived, (man's free will yielding to it) it bringeth [6] forth sin, our perverse inclinations become sinful, and when any grievous sin is completed, or even consented to, it begetteth death, it maketh the soul guilty of eternal death. It may not be amiss here to observe with St. Gregory, &c. that there are three degrees of temptations: the first, by suggestion only; the second, by delectation; the third, by consent. The first, the devil, or our own frail nature, tempts us by a suggestion of evil thoughts in our imagination: to have such thoughts and imaginations may be no sin at all, though the things and objects represented be never so foul and hideous, though they may continue never so long, and return never so often. The reason is, because we cannot hinder them. On the contrary, if our will remains displeased with them, and resist them, such a resistance is meritorious, and by the mercies of God will purchase us a reward. Second, these representations may be followed with a delight or delectation in the senses, or in the body only; and if by an impression made against the will, which we no ways consent to, there is again no sin. There may be also some neglect in the person tempted, by not using sufficient endeavours to resist and repel those thoughts, which if it be only some small neglect, the sin is not great: but if the person tempted hath wilfully, and with full deliberation, taken delight in evil thoughts, either of revenge, or of fornication, or adultery, or about any thing very sinful, such a wilful delight is a grievous and deadly sin, though he hath not had a will or design to perform the action itself. The reason is, because he then wilfully consents in mind and heart to a sinful delight, though not to the execution or action. And the sin may be great, and mortal, though it be but for a short time: for a temptation may continue for a long time and be no sin; and there may be a great sin in a short time. The reason again is, because we are to judge of sin by the dispositions and consent of the will, not by the length of time. Third, when the sinner yields to evil suggestions and temptations, so that his will fully consents to what is proposed, and nothing can be said to be wanting but an opportunity of putting his sinful desires in execution, he has already committed the sin; for example, of murder, of fornication, &c. in his heart, as our blessed Saviour taught us. (Matthew v. 28.) (Witham)
Respond
Where in my life is God inviting me to let patience finish its work? How am I guarding my heart against the first movements of disordered desire? In what concrete way can I practice the religion that is pure and undefiled today?
Pray
O Lord, plant your living word deep within our hearts, that receiving it with meekness we may endure every trial and let patience bring forth its perfect work. Keep us from all deceitful desires, and make our religion pure and undefiled, expressed in care for the orphan and widow and in guarding our souls unstained from the world. Through the prayers of the Blessed Virgin Mary and all the saints, let the engrafted word bear lasting fruit in us to the glory of your name. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →