← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Habakkuk

The Just Shall Live by His Faith: The Prophet’s Complaint and the Answer That Justifies

Habakkuk 1-2Commentary on the Twelve Prophets of St. Cyril of Alexandria (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed)22 min
Opening
Habakkuk's first two chapters move from a hard question to a sustained answer. The prophet cries out at the prosperity of the violent and the silence of God: "O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear?" St. Cyril of Alexandria reads the complaint not as impatience but as the holy hatred of evil that marks the saints — and, paradoxically, as a witness to the very loving-kindness of God, who bears so long with wrongdoers that at last a cry is wrung from the righteous. God answers by raising the Chaldeans, a bitter and swift nation, as the rod of His chastisement; and the prophet, troubled that so savage a people should be the instrument, climbs his watchtower to wait for a further word. And the word comes — the word the whole New Testament will take up. "The vision is yet for an appointed time… though it tarry, wait for it; because it will surely come." And then: "the just shall live by his faith." Cyril reads this on two levels. Historically it speaks of waiting patiently for the deliverance God has promised; but mystically, he says, it is fulfilled in Christ, "he who is, who was, and who is to come" — and the one who lives is the one who believes in Him, justified not by works of the law but by faith. The same chapter that pronounces woe on the presumptuous and proud also opens the door of grace to the believer; for grace, Cyril says, puts away wrath.
Read
Read Habakkuk 1–2 — "O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!… therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth." The Lord's answer: "Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe… For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation." The prophet's wonder: "Art thou not from everlasting, O Lord my God, mine Holy One? we shall not die." Then chapter two: "I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me." "Write the vision, and make it plain upon tables… For the vision is yet for an appointed time… though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry." "Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith." The five woes upon the proud, the plunderer, the bloody builder; "for the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea." "But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him."
Study
Why does the prophet cry out so bitterly over evils that are not his own? Cyril answers that this is the very mark of holiness: they call the pains of others their own, as Paul did, who was weak with the weak and burned when another was made to stumble. And, strange to say, the prophet's protest at God's delay is itself a testimony to mercy; for in crying out against the longsuffering, he with great skill bears witness to the ineffable loving-kindness that surpasses reason in God, who threatens many punishments yet does not at once bring them down. Then comes the answer that the apostles will make the cornerstone of the Gospel. Cyril reads "the just shall live by his faith" first in its plain sense — wait in firm hope for what God has promised — and then in its depth, of Christ Himself, where the force of what lies before us may rightly be understood of Christ the Saviour of all, who came to overthrow the power of the devil. The one who waits and believes is justified; for, as Cyril says of the believer, grace puts away wrath, loosing the accusations.
Consider
What does it mean to "live by faith"? Cyril draws the line sharply between the one who draws back and the one who believes. The hesitant, who most unwillingly thrust away faith in Christ, are left tasteless of the heavenly goods; but the believer is given life itself: But he who is stronger than hesitation and drawing back, and has taken up into mind and heart love and faith toward him has, as recompense for such a disposition, the wages Cyril names without hedging — the unwasting life, the putting away of transgressions, and sanctification by the Spirit. This is justification: not the reward of works of law, but the gift of faith in Christ, by which the accusations are loosed and wrath put away. And over against the believer stands the proud Babylonian — and behind him, Satan — of whom the chapter's woes are spoken. The presumptuous and haughty, Cyril says, shall "finish nothing," for the end will not turn out according to his mind; pride creeps toward humiliation, but the measured mind is crowned with the highest honours. So Habakkuk's two chapters set before us a single choice: to draw back and finish nothing with the proud, or to wait and believe and live. The just shall live by his faith — and the life is Christ's own.
Respond
Begin where the prophet began — with the honest cry. If the prosperity of the wicked and the silence of heaven trouble you, do not bury the question; Cyril shows that to feel the pains of others as your own and to long for God to act is the mark of a saint, not a sin. But do not stop at the cry; climb the watchtower and wait for the word. The word has come, and it is the heart of the Gospel: "the just shall live by his faith." You are not justified by piling up works of the law, nor by the strength of your own record, but by faith in Christ, "who is, who was, and who is to come" — and that faith, Cyril promises, brings unwasting life, the putting away of transgressions, and sanctification by the Spirit. So refuse to be among those who "draw back" and finish nothing. When the vision seems to tarry — when the answer to your prayer is delayed, when God's justice is slow in your sight — wait for it with firm hope, "because it will surely come." And let grace put away wrath in you: bring your accusations to the One who looses them, and live, not in dread of the law, but in the freedom of faith. The earth shall yet be filled with the knowledge of the glory of the Lord; let your own heart be one place where that knowledge already shines.
Pray
O Lord my God, mine Holy One, who art from everlasting: when the violence of the wicked and the silence of heaven trouble me, teach me to cry to Thee as Thy prophet did, feeling the pains of others as my own and longing for Thy justice — yet trusting Thy loving-kindness that surpasses reason, which bears so long with sinners awaiting their repentance. I will stand upon my watch and wait for Thy word; and the word Thou hast given is my life: the just shall live by his faith. I believe in Thee, O Christ, who art, and wast, and art to come; let me not be among those who draw back and finish nothing, but among those who take up into mind and heart love and faith toward Thee. Justify me, not by works of the law, but by faith; put away my wrath by Thy grace, and loose the accusations against me; and give me the unwasting life, the remission of my transgressions, and sanctification by Thy Spirit. Though the vision tarry, I will wait for it, for it will surely come. To Thee, O Christ our God, with the Father and the all-holy Spirit, be glory now and ever, and unto ages of ages. Amen.

Commentary on the Twelve Prophets of St. Cyril of Alexandria (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →