← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › John

John 18 — with the Geneva annotators

John 18Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the spirit of the Reformation, we turn today to the 1599 Geneva Bible Marginal Notes on John chapter 18, prepared by Theodore Beza, William Whittingham and the company of learned annotators. Their careful observations draw us into the sacred narrative of our Lord’s betrayal and trial, revealing the wisdom of Scripture for the comfort and instruction of the church. With reverent attention we receive their faithful labors, that our hearts may be established in the truth of Christ’s obedience and the mercy purchased thereby.
Read
With quiet hearts let us now read the eighteenth chapter of John’s Gospel, attending to the words of Scripture as the Geneva annotators themselves expounded them. May the Holy Spirit open our understanding as we hear of the Savior’s willing surrender and the events that fulfilled the determinate counsel of God.
Study
The Geneva annotators open by considering the garden to which Christ went forth. Verse 1. 18:1 When {1} Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples. (1) Christ goes of his own accord into a garden, which his betrayer knew, to be taken, so that by his obedience he might take away the sin that entered into the world by one man’s rebellion, and that in a garden. They next address Christ’s knowledge of all that should come upon him. Verse 4. 18:4 {3} Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye? (3) Christ’s person (but not his power) was bound by his adversaries, but only when and how he desired. On the disciples’ safety the annotators press forward. Verse 8. 18:8 {4} Jesus answered, I have told you that I am [he]: if therefore ye seek me, let these go their way: (4) Christ does not neglect the office of a good pastor, not even in his greatest danger. They then examine Peter’s action with the sword. Verse 10. 18:10 {5} Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus. (5) We ought to contain our zeal for God within the bounds of our calling.
Consider
The annotators conclude with the increasing frailty of men left to themselves. Verse 25. 18:25 {9} And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also [one] of his disciples? He denied [it], and said, I am not. (9) After men have once fallen, they cannot only not lift themselves up by their own strength, but also they fall more and more into a worse condition, until they are raised up again by a new power from God. Finally they set forth the judgment seat before which Christ was brought. Verse 28. 18:28 {10} Then led they Jesus from {a} Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover. (10) The Son of God is brought before the judgment seat of an earthly and profane man, in whom there is found much less wickedness than in the rulers of the people of God. A graphic image of the wrath of God against sin, and in addition of his great mercy, and last of all of his most severe judgment against the stubborn condemners of his grace when it is offered unto them. (a) From Caiaphas’ house.
Respond
How does the sight of Christ’s willing obedience stir your own heart to follow him? In what ways have you known the weakness that overtakes even the strongest saints when left to their own strength? Where do you see the mercy of God most clearly displayed amid the judgment that fell upon our substitute?
Pray
Gracious Father, we thank thee for the faithful labors of the Geneva annotators who opened thy word to thy people in days of trial. Grant us the same Spirit that guided them, that we may behold Christ in his sufferings and find therein our peace. Keep us from the pride that trusts in our own strength, and raise us again by thy power when we fall. May the remembrance of our Savior’s innocence condemned for our sake fill us with humble gratitude and steadfast faith, through Jesus Christ our Lord. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →