← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalms

Psalms 11-12 — with the Geneva annotators

Psalms 11-12Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain and confessional warmth of the Reformation, we turn today to the 1599 Geneva Bible Marginal Notes on Psalms 11-12 prepared by Theodore Beza, William Whittingham and their fellow annotators. These brief, Scripture-saturated comments guide the church to rest in the Lord's sovereign judgment and faithful preservation when the godly seem few and the wicked appear to prevail. The notes keep our eyes fixed on the throne in heaven and on the unfailing word that upholds the poor. As we listen, may the same Spirit who moved the annotators open our hearts to receive the comfort and warning these psalms afford.
Read
With reverence let us read Psalms 11 and 12 in the 1599 Geneva Bible, pausing after each chapter to hear how the annotators unfold the text. Attend to David's confidence in the Lord and his cry for help when the faithful fail. Let the words settle in the heart before we turn to the marginal notes that accompany them.
Study
The Geneva annotators open their notes on these psalms with the annotation on Psalm 11 verse 1. Verse 1. 11:1 [To the chief Musician, [A Psalm] of David.] In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, {a} Flee [as] a bird to your mountain? (a) This is the wicked counsel of his enemies to him and his companions to drive him from the hope of God’s promise. They continue by directing attention to the Lord's throne and judgment in the note on verse 4. Verse 4. 11:4 The LORD [is] in his holy temple, the LORD’S throne [is] in heaven: his eyes {d} behold, his eyelids try, the children of men. (d) Though all things in earth are out of order, yet God will execute judgment from heaven. The annotators then take up the Lord's promise to arise for the oppressed in the note on Psalm 12 verse 5. Verse 5. 12:5 {d} For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will {e} set [him] in safety [from him that] puffeth at him. (d) The Lord is moved with the complaints of his, and delivers in the end from all danger. (e) Because the Lord’s word and promise is true and unchangeable he will perform it and preserve the poor from this wicked generation.
Consider
The Geneva annotators press the conclusion in the note on Psalm 12 verse 7. Verse 7. 12:7 Thou shalt keep {f} them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever. (f) That is, yours though was only one man. They close the section with the final observation on verse 8. Verse 8. 12:8 The wicked walk on every side, {g} when the vilest men are exalted. (g) For they suppress the godly and maintain the wicked.
Respond
Where do you most need to hear that the Lord still reigns from his holy temple? How does the promise of preservation strengthen you when the faithful seem to fail? In what way will you answer the call to trust the Lord's word rather than the counsel of the fearful?
Pray
O Lord, who sitteth in the heavens and triest the children of men, grant us the same faith that moved David and was cherished by the Geneva annotators. When the foundations appear destroyed and the godly seem to cease, keep us from fleeing to our own mountains. Arise for the sighing of the needy, set the poor in safety, and preserve those who are thine from this generation for ever. Let thy true and unchangeable word be our portion and our cup, through Jesus Christ our Lord. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →