Eterniseed › Curriculum › Hosea
Hosea 13-14 — with Haydock's Catholic Commentary
Opening
Welcome to this daily lesson drawn from Haydock's Catholic Family Bible Commentary on the closing chapters of Hosea. The commentary gathers insights from earlier Catholic exegetes to illuminate Israel's infidelity and God's enduring mercy. Over the next few minutes we will read the sacred text, examine selected notes from Haydock, and prayerfully consider their meaning for the life of faith today.
Read
Take up the word of the Lord in Hosea chapters 13 and 14. Read the two chapters slowly and prayerfully, allowing the prophet's warnings and promises to echo in your heart before turning to the commentary that follows.
Study
Haydock opens the study of chapter 13 by tracing the spread of idolatry from Ephraim.
Haydock Catholic Bible Commentary Spoke. When Jeroboam proposed to erect the golden calves, people were seized with horror; yet they consented, and soon after Baal and other idols were worshipped. (Worthington) --- Ephraim was one of the greatest tribes, and by its example the rest were drawn into idolatry. Achab principally introduced the worship of Baal, which caused God to decree the misery of his people, 3 Kings xvi. 31.The commentary next examines God's relationship to the evils that befall his people.
Own. Evils are brought on by the sins of men, which God does not cause. (Worthington) --- Septuagint, "who will aid to prevent thy perdition, O Israel." (Haydock) --- God alone is the author of salvation. He also punishes, (Amos iii. 6.) but for man's amendment in life. (Worthington)Haydock then addresses the prophetic treatment of death and its reversal.
Death. This must be understood of eternal misery, from which the just are preserved. All must die, and many suffered a violent death from the Assyrians. (Worthington) --- After denouncing the severest judgments, the prophet promises redress and a sort of resurrection, which was a figure of the real sufferings and rising of Jesus Christ. The apostle applies this text to him, but follows not the Hebrew or Septuagint, 1 Corinthians xv. 55. (Calmet) --- Death is swallowed up in victory. O death, where is thy victory? O death, where is thy sting? Protestants read, O grave, (marginal note: hell) instead of the latter death. Hebrew ehi has been twice placed for aie, I will be instead of where? (Haydock) as the Greek, Arabic, and Syriac versions, as wll as the context, evince. All the versions prove the same corruption to be [in] ver. 10. Kennicott, Aquila, and the 5. edition read where? Symmachus I will be: (St. Jerome) so that the change probably took place between the year of the Lord 130 and 200. Septuagint, "Where is thy cause gained, (in a lawsuit, or thy justice; Greek:dike.; Haydock) O death?" &c. --- Eyes. I can find no consolation, (St. Jerome) because the people cause dissension by their perseverance in evil. Hebrew also, "repentance," &c. I will utterly destroy Ephraim; or rather, "vengeance....because he shall flourish," &c. If Ephraim would repent, this should not take place; but now, the Lord will bring Salmanasar, a burning wind, ver. 15. (Calmet)
Consider
Haydock turns to the theme of Israel's future restoration after chastisement.
Breaches, when Israel shall be converted, as some were to Christ, and many will be at the end of the world. (Worthington) --- Hebrew, "their return." Septuagint, "dwellings." They shall be purified. --- Freely. I have been forced to chastise, My heart dilates. (Calmet) --- Septuagint, "I will love them manifestly." Syriac, "accept their free offerings." (Haydock)The commentary further reflects on the offering of words as acceptable worship.
Words. In captivity, legal victims cannot be offered. (Calmet) --- But a contrite heart is always acceptable, Psalm l. --- Good. While engaged in sin, (Haydock) "we can offer thee nothing good." --- Calves: victims of praise. (St. Jerome) --- Hebrew parim. Septuagint omit m, (Haydock) and render fruit. They are followed by the Arabic and Syriac as well as by the apostle, Hebrews xiii. 15. (Calmet) --- We will offer what victims we please. (Estius) (Psalms lxix. 23., and lxv. 13.)
Respond
Where in my life have I allowed lesser attachments to displace the worship due to God alone? How does the promise of mercy after judgment invite me to deeper conversion today? In what concrete way can I offer God the sacrifice of praise this week?
Pray
O Lord of mercy, who through your prophet Hosea lamented the idolatry of your people yet promised to heal their faithlessness and make them flourish like a verdant garden when they return to you, grant us the grace of sincere repentance and the sacrifice of lips that confess your name alone. Strengthen us by your Spirit to abandon every false god and to abide in your steadfast love until we behold you face to face. Through Christ our Lord. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →