← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Romans

Romans 16 — with Whedon

Romans 16Whedon's Commentary on the Old and New Testaments18 min
Opening
In the spirit of Methodist Episcopal inquiry and Arminian confidence in grace for all, we turn today to Daniel D. Whedon's Commentary on the Old and New Testaments. His careful exposition of Romans chapter 16 draws us into the living fellowship of the apostolic church and the closing doxology that seals the epistle.
Read
Let us now read Romans chapter 16 in full, listening for the warm greetings that bind the churches and the final ascription of glory that crowns the apostle's argument.
Study
Whedon opens by presenting the apostolic commendation of Phebe. Verse 1. 1 . Phebe Feminine of Phoebus, shining, a Greek epithet and proper name of the sun; and hence, in the feminine, signifying the moon. Servant Our translators have hardly done Phebe justice in translating διακονον , servant, and προστατις , succourer; for the former is the term for deaconess or ministra, and the latter is patroness, being radically the same word as is rendered he that ruleth in Romans 12:8 . The ability and eminence of Phebe appears from the apostle’s earnest commendation, from these her titles, from her travel and business, and, as Renan in his flippant style expresses it, “she bore in the folds of her robe the whole future of the Christian theology the writing which was to regulate the fate of the world.” When Phebe brought this great Epistle to the elders of Rome we are to conceive it as publicly read in the different congregations; and doubtless in due time copies were transcribed for deposit and regular public reading in each of them. Cenchrea See notes introductory to Acts 28:0 , and Acts 18:18 . He next unfolds the significance of her official title and service. Verse 2. 2 . As becometh saints He puts them upon their Christian honour. Business Her private affairs at Rome, in which her benefactions to Christians entitled her to every assistance from Christians. Succourer Apparently she was a lady of wealth, a housekeeper, and probably a widow. Hence she was an entertainer and patroness of her fellow Christians. That Phebe was not merely a servitor, doing menial work, but an official, appears from the patronizing character which Paul assigns her. Hence when, no later than A.D. 104, we find that Pliny writes that he selected two females “who were called ( ministroe ) ministresses” for torture to extract information against Christians, we see no reason to doubt that we have here the apostolic origin of a female deaconship. The separation of the sexes might in Greek and Roman sections require this office, not only in regard to temporalities, but in regard to more spiritual offices for the female part of the Church. The apostolic Church admitted a woman’s social prayer, with covered head, ( 1 Corinthians 11:4 ; 1 Corinthians 11:13 ;) it admitted prophetesses, (preacheresses,) ( 1 Corinthians 11:9 ,) and it admitted deaconesses. But it seems to show no eldresses and no bishopesses. Whedon then examines the remarkable testimony given to Junia and Andronicus. Verse 7. 7 . Junia Is, doubtless, the name of a female, wife or sister of Andronicus. This appears from their names being coupled like Priscilla and Aquila, ( Romans 16:3 .) Tryphena and Tryphosa, ( Romans 16:12 ,) perhaps, are sisters, or are coupled from the alliteration. There are four remarkable points regarding the couple of this verse. They were Paul’s kinsmen , they had been his fellow prisoners , they were converted to Christianity before him, and they were honoured by the apostles . It is clear that these facts are not given in their historical order. That they were his kinsmen points back to Jerusalem, where they must have early become Christians, and dear to the apostles when Paul was a persecutor. In Acts 23:16-21 , we find that Paul’s sister’s son interposed to rescue him from imprisonment. Were this couple additional relatives of Paul who suffered unmentioned durance on account of Paul? But as there are no less than six persons who are called kinsmen, the term is probably an affectionate epithet like mother . It seems inadmissible to render apostles any otherwise than as designating the twelve, or to make it an appellation of the couple: first, because such a use of the word is rare; second, because Junia is probably female; and, third, because it is extremely improbable that these two comparatively obscure persons should have been eminent apostles .
Consider
On the doxology that closes the epistle, he presses: Verses 25-27. THE DOXOLOGY, CLOSING THE EPISTLE, Romans 16:25-27 . The close of this great epistle, like its exordium, is elaborate and well rounded. If one will read Romans 16:25 to the word gospel inclusive, and then (omitting the intervening) read in continuation the last verse, he will find the main thought completely expressed. In Romans 16:25 the and is best read even: my Gospel, even the preaching of Jesus , the latter phrase being explanatory of the former. The two accordings are coordinate, both being dependent upon establish you . Thus: Establish you According to my Gospel, namely, the preaching of Jesus Christ, According to revelation of mystery, in age-enduring times unuttered, but now revealed. But the according in Romans 16:26 , by a strong inversion, depends upon made known, made known being coordinate with revealed , connecting with our translation of Romans 16:25 , thus: And through the prophetic Scriptures, made known according to the commandment of the God of ages, to all nations, for the obedience of faith. Finally he lifts the eternal Amen that answers the only wise God. Verse 27. 27 . Glory Our translators smoothly glide over one Greek word, consisting, indeed, of a single letter, which is a thorn to all close commentators. Before be glory comes ω , to whom, giving us not only to God, through Jesus Christ , but also to whom be glory . No critical genius has ever furnished any better method than to consider to whom to be equivalent to to him, which is then pleonastic, but not ungraceful or unPauline. To God only wise… through Jesus Christ… to him be glory forever . Very ingenious, in fact too purely ingenious, is Lange’s method. Let amen be a noun, (as in 2 Corinthians 1:20 ,) and then we have, To God only wise through Jesus Christ, to whom be glory be an amen forever ; the amen being, as it were, the response of an eternal liturgy from God’s Church into the only wise God. A sublime thought, expressing a most sublime reality! What heart does not respond with a prayer to be allowed its share in that eternal AMEN !
Respond
How does the apostolic honor shown to faithful women stir your own service in the church? In what ways do the salutations remind you that the gospel creates a worldwide family? Where do you most need the God of peace to bruise Satan under your feet?
Pray
O God only wise, who hast revealed the mystery once hidden and now made manifest through the prophetic Scriptures, establish us according to the gospel of thy Son. Grant that we may greet one another with holy affection and guard the unity purchased by his blood. Through Jesus Christ our Lord, to whom be glory forever, let every heart answer Amen.

Whedon's Commentary on the Old and New Testaments · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →