← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ephesians

Ephesians 4 — with the Geneva annotators

Ephesians 4Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the 1599 Geneva Bible the annotators Theodore Beza, William Whittingham and their fellow labourers left careful marginal notes on Ephesians 4. These Reformed expositors lead the Church through the apostle’s call to walk worthy of our heavenly vocation, tracing how Christ’s ascended gifts knit his people into one body and preserve them in truth and love until they reach full stature in him.
Read
Let us now hear the fourth chapter of the epistle to the Ephesians, attending both to the sacred text and to the faithful notes that accompany it, asking the Spirit who inspired the apostle to open our hearts to receive his word.
Study
The annotators open by declaring the oneness of the body, Spirit, and hope. Verse 4. 4:4 {4} [There is] one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; (4) An argument of great weight for an earnest displaying of brotherly love and charity with one another, because we are made one body as it were of one God and Father, by one Spirit, worshipping one Lord with one faith, and consecrated to him with one baptism, and having hope of one self same glory, unto which we are called. Therefore, whoever breaks charity, breaks all of these things apart. They next show how grace is measured out according to Christ’s gift. Verse 7. 4:7 {5} But unto every one of us is given grace according to the measure of the {f} gift of Christ. (5) He teaches us that we indeed are all one body, and that all good gifts proceed from Christ alone, who reigns in heaven having mightily conquered all his enemies, from where he heaps all gifts upon his Church. But yet nonetheless these gifts are differently and variously divided according to his will and pleasure, and therefore every man ought to be content with that measure that God has given him, and to bestow it to the common profit of the whole body. (f) Which Christ has given. They then list the offices Christ has appointed for his Church. Verse 11. 4:11 {6} And he gave some, {l} apostles; and some, {m} prophets; and some, {n} evangelists; and some, {o} pastors and teachers; (6) First of all he lists the ecclesiastical functions, which are partly extraordinary and for a season, such as apostles, prophets, and evangelists, and partly ordinary and perpetual, such as pastors and teachers. (l) The apostles were those twelve to whom Paul was afterward added, whose office was to plant churches throughout all the world. (m) The prophet’s office was one of the chiefest, who were men of marvellous wisdom, and some of them could foretell things to come. (n) The apostles used these as companions in the execution of their office, being not able to go to all places by themselves. (o) Pastors are those who govern the Church, and teachers are those who govern the schools. These offices, they note, serve the perfecting of the saints and the edifying of the body. Verse 12. 4:12 {7} For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the {p} body of Christ: (7) He shows the aim of ecclesiastical functions, that is, that by the ministry of men all the saints may so grow up together, that they may make one mystical body of Christ. (p) The Church.
Consider
The annotators conclude by showing how this ministry continues until the saints attain the unity of the faith and the full stature of Christ. Verse 13. 4:13 {8} Till we all come in the {q} unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the {r} stature of the fulness of Christ: (8) The use of this ministry is perpetual so long as we are in this world, that is, until that time that having put off the flesh, and thoroughly and perfectly agreeing between ourselves, we will be joined with Christ our head. And this thing is done by the knowledge of the Son of God increasing in us, and he himself by little and little growing up in us until we come to be a perfect man, which will be in the world to come, when God will be all in all. (q) In that most near joining which is knit and fastened together by faith. (r) Christ is said to grow up to full age, not in himself, but in us.
Respond
How does the one body and one Spirit move you to guard the unity of the Spirit in the bond of peace? In what measure has Christ given you grace, and how are you using it for the common profit of his Church? Where do you still need the Spirit’s renewing so that you may put off the old man and put on the new man created after God in true righteousness and holiness?
Pray
Gracious Father, who hast called us in one hope and sealed us by one Spirit, grant that we may walk worthy of this vocation. Knit us together in the unity of the faith, that every joint may supply its measure and the whole body may grow up into Christ our head. Preserve us from every wind of doctrine, renew our minds daily, and fill our mouths with speech that ministers grace. So may we forgive one another even as thou hast forgiven us in Christ, until we come at last to the perfect man and to the measure of the stature of his fulness. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →