← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaiah

Isaiah 31-32 — with the Geneva annotators

Isaiah 31-32Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the spirit of the Geneva annotators, Theodore Beza, William Whittingham and their fellow laborers, we open their 1599 Geneva Bible Marginal Notes upon Isaiah chapters 31 and 32. These brief annotations preserve the Reformed conviction that Scripture alone directs the people of God away from every false trust and toward the sure promises of the Lord. With plain fidelity they mark the contrast between human stratagems and divine deliverance, between present judgment and the coming reign of righteousness. Their words continue to steady the church in the same confidence that animated the Reformation itself.
Read
Let us now give reverent attention to the word of the Lord in Isaiah 31 and 32. As we read, may the Spirit grant us ears to hear the warnings against misplaced confidence and the promises of a coming King who reigns in righteousness. Receive the text with the same humble faith that shaped the Geneva notes.
Study
The Geneva annotators open by marking the two reasons Israel must not seek help from Egypt. Verse 1. 31:1 Woe to them that {a} go down to Egypt for help; and rely on horses, and trust in chariots, because [they are] many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not to the Holy One of Israel, neither {b} seek the LORD! (a) There were two special reasons why the Israelites should not join with the Egyptians: first, because the Lord had commanded them never to return there, De 17:16,28:68 lest they should forget the benefit of their redemption: and secondly, lest they should be corrupted with the superstition and idolatry of the Egyptians, and so forsake God, Jeremiah 2:18 . (b) Meaning, that they forsake the Lord, if they put their trust in worldly things: for they cannot trust in both. They next set forth the Lord’s own descent to defend mount Zion. Verse 4. 31:4 For thus hath the LORD spoken to me, As the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, [he] will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the LORD of hosts come {e} down to fight for mount Zion, and for its hill. (e) He shows the Jews that if they would put their trust in him, he is so able, that no one can resist his power and so care over them, as a bird over her young, which ever flies about them for their defence: which similitude the scripture uses in various places, as in De 32:11, Matthew 23:37 . Turning to chapter 32, the annotators identify the righteous king and his just rule. Verse 1. 32:1 Behold, {a} a king shall reign in righteousness, and princes shall {b} rule in judgment. (a) This prophecy is of Hezekiah, who was a figure of Christ, and therefore it should chiefly be referred to him. (b) By judgment and justice is meant an upright government, both in policy and religion.
Consider
The annotators conclude by showing how the Spirit’s outpouring alone restores fruitfulness to the church. Verse 15. 32:15 Until the {k} spirit shall be poured upon us from on high, and the wilderness shall be a fruitful field, and the {l} fruitful field shall be counted for a forest. (k) That is, when the Church will be restored, thus the prophets after they have denounced God’s judgments against the wicked, used to comfort the godly, lest they should faint. (l) The field which is now fruitful, will be but as a barren forest in comparison to what it will be then as in Isaiah 29:17 which will be fulfilled in Christ’s time, for then they who were before as the barren wilderness, being regenerate will be fruitful and they who had some beginning of godliness, will bring forth fruit in such abundance, that their former life will seem but as a wilderness where no fruit was.
Respond
Where have I sought strength apart from the Lord this week? How does the promise of a righteous King shape my hope for the church today? In what ways am I praying for the Spirit to be poured out upon us from on high?
Pray
O Lord, grant us the same clear sight the Geneva annotators possessed, that we may turn from every Egypt of our own devising and rest only in thee. Raise up among us princes who rule in judgment and a people who walk in the light of thy word. Pour out thy Spirit upon the wilderness of our hearts until it blossoms as the garden of the Lord. Keep us steadfast until the day when the King shall reign in perfect righteousness and all our trust shall be vindicated in him alone. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →