← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaiah

Isaiah 37-38 — with the Geneva annotators

Isaiah 37-38Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the 1599 Geneva Bible the annotators Theodore Beza, William Whittingham and their colleagues set forth brief, weighty notes on Isaiah 37–38 that keep the eye fixed on God’s sovereign dealings with his afflicted Church. Their marginal comments trace how Hezekiah’s distress, prayer, and deliverance display the Lord’s faithfulness to his own promise and the duty of his ministers. These notes continue to serve the household of faith by directing every trial back to the word and to earnest prayer.
Read
With the Geneva annotators we now read Isaiah 37–38, attending both to the sacred text and to the brief explanations they placed beside it. Let the Scripture be heard in full, then the notes received as helps to faith and prayer, that the Lord who defended Zion of old may still be known as the defender of his Church today.
Study
Al. open by showing the two remedies appointed for every danger. Verse 2. 37:2 And he sent Eliakim, who [was] over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, to {b} Isaiah the prophet the son of Amoz. (b) To have comfort from him by the word of God, that his faith might be confirmed and so his prayer be more earnest: teaching by it that in all dangers these two are the only remedies to seek to God and his ministers. Al. next set forth the full office of the minister in both word and prayer. Verse 4. 37:4 It may be the LORD thy God will {d} hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God, and will reprove the words which the LORD thy God hath heard: wherefore {e} lift up [thy] prayer for the remnant that is left. (d) That is, will declare by effect that he has heard it: for when God defers to punish, it seems to the flesh, that he knows not the sin, or hears not the cause. (e) Declaring that the ministers office stands not only in comforting by the word, but also in praying for the people. Al. then ground Hezekiah’s petition upon God’s eternal counsel concerning his Church. Verse 26. 37:26 Hast thou not heard long ago, [how] I have done it; [and] of ancient times, {r} that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fortified cities [into] ruinous heaps. (r) Signifying that God did not make his Church to destroy it, but to preserve it: and therefore he says that he formed it of old, even in his eternal counsel which cannot be changed.
Consider
Al. press the chief end of all such deliverances. Verse 20. 37:20 Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that {n} all the kingdoms of the earth may know that thou [art] the LORD, [even] thou only. (n) He declares for what cause he prayed, that they might be glorified by it through all the world. Al. finally weigh the greater blessing of sin’s remission. Verse 17. 38:17 Behold, for {s} peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul [delivered it] from the pit of corruption: for thou hast cast all my {t} sins behind thy back. (s) While I thought to have lived in rest and ease being delivered from my enemy, I had grief upon grief. (t) He values more the remission of his sins, and God’s favour than a thousand lives.
Respond
Where do I turn first when sudden trouble arrives—God’s word or my own counsel? How am I using the ministry of the word and prayer that the annotators declare to be the Church’s appointed remedies? In what measure do I prize the forgiveness of sins above every other mercy the Lord may grant?
Pray
O Lord of hosts, God of Israel, who dwellest between the cherubim, grant us the same spirit of repentance and prayer that moved Hezekiah, and give us faithful ministers who both speak thy word and lift up intercession for the remnant. Preserve thy Church according to thine eternal counsel, defend her for thine own name’s sake, and above all cast our sins behind thy back. Teach us to number our days aright, to live before thee in the land of the living, and to declare thy truth to the generation following, through Jesus Christ our Lord. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →