← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ezekiel

Ezekiel 39-40 — with the Geneva annotators

Ezekiel 39-40Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain, confessional warmth of the Reformation, we turn today to the 1599 Geneva Bible Marginal Notes on Ezekiel 39–40, prepared by Theodore Beza, William Whittingham and the company of learned annotators. These brief but weighty observations open the Scriptures concerning the Lord’s sure judgment upon the enemies of his Church and the measured hope of restoration that follows. With reverent clarity the notes direct our eyes to God’s sovereign counsel, the cleansing of his people, and the dawning of Christ’s kingdom. As we read and consider these annotations, may the Spirit grant us the same humble faith that marked the Geneva translators themselves.
Read
With the Geneva annotators at our side, let us read Ezekiel 39 and 40 in the 1599 text. Attend to the Lord’s promise to turn back the invader, to cleanse the land, and to reveal the pattern of the future temple. Read slowly, allowing the marginal observations to illuminate each verse as the Spirit applies the word to the heart.
Study
On the enemy’s overthrow the annotators open by declaring: Verse 4. 39:4 Thou {b} shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy troops, and the people that [are] with thee: I will give thee to the ravenous birds of every sort, and [to] the beasts of the field to be devoured. (b) Meaning that by the virtue of God’s word the enemy will be destroyed wherever he assails his Church. Concerning the long peace granted the Church, they next observe: Verse 9. 39:9 And they that dwell in the cities of Israel shall {e} go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the javelins, and the spears, and they shall burn them with fire seven years: (e) After this destruction the Church will have great peace and tranquillity and burn all their weapons because they will no more fear the enemies. This chiefly refers to the accomplishment of Christ’s kingdom when by their head Christ all enemies will be overcome. Turning to the reason for Israel’s captivity, the notes press: Verse 23. 39:23 And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for {l} their iniquity: because they trespassed against me, therefore I hid my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so they all fell by the sword. (l) The heathen will know that they did not overcome my people by their strength, neither yet by the weakness of my arm, but that this was for my people’s sins.
Consider
On the accomplishment of Christ’s kingdom the annotators conclude: Verse 9. 39:9 And they that dwell in the cities of Israel shall {e} go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the javelins, and the spears, and they shall burn them with fire seven years: (e) After this destruction the Church will have great peace and tranquillity and burn all their weapons because they will no more fear the enemies. This chiefly refers to the accomplishment of Christ’s kingdom when by their head Christ all enemies will be overcome. Finally they underscore the nations’ recognition of God’s justice: Verse 23. 39:23 And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for {l} their iniquity: because they trespassed against me, therefore I hid my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so they all fell by the sword. (l) The heathen will know that they did not overcome my people by their strength, neither yet by the weakness of my arm, but that this was for my people’s sins.
Respond
Where do I most need the assurance that the Lord himself destroys every enemy that assails his Church? How does the promise of lasting peace in Christ shape my daily trust amid present conflicts? In what ways am I tempted to forget that all chastening, whether of the Church or of nations, flows from the righteousness of God?
Pray
Gracious Lord, who hast spoken by thy servants the Geneva annotators, grant us to receive their faithful notes with the same reverence they showed thy word. Teach us to rest in thy determined counsel that no enemy can alter, and to look for the day when Christ shall fully overcome every foe. Cleanse our hearts from all pollution, and give us compassion even toward those who oppose thy truth. May the peace purchased by thy Son so fill us that we burn every weapon of distrust and walk in the liberty of thy kingdom. Through Jesus Christ our Lord, Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →