← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Sirach

Keep Company with the Holy, and Choose: The Free Will Set Before You (Sirach 13-15)

Sirach 13-15On Ecclesiasticus (Commentaria in Ecclesiasticum) of St Rabanus Maurus (rendered from the public-domain Latin by Eterniseed)20 min
Opening
These three chapters of Ben Sira move from the company we keep to the choice we make. Chapter thirteen warns against the friendship of the proud and the rich who flatter and devour, and commends instead the bond of those who are equals in virtue. Chapter fourteen turns to the blessing of the one who meditates in Wisdom's ways and lodges beneath her shelter. And chapter fifteen sets before us the great mystery of human freedom - water and fire, life and death - declaring that God commands no man to do evil. St Rabanus Maurus, abbot of Fulda and a father of the one undivided Church revered in East and West, reads all three as a single ascent: flee what drags the soul downward, cleave to what draws it upward, and remember that the choice, by God's gift, is truly your own. Let us follow him from the company we keep to the freedom God has placed in our hands.
Read
Read Ecclesiasticus 13 slowly, then carry your reading on into chapters 14 and 15. In chapter thirteen, watch how the sage exposes the proud rich man who feasts with you only to empty you, and how 'every beast loveth its like' - so that like is drawn to like, and friendship is found among equals. In chapter fourteen, notice the blessing pronounced on the man who continues in Wisdom, who looks in at her windows and rests beneath her shelter. Then in chapter fifteen, hear the great word of freedom: He hath set before thee water and fire; to which thou wilt stretch forth thy hand. He hath commanded no man to do wickedly, neither given any license to sin. Let the text set the choice before Rabanus draws out its meaning.
Study
Rabanus reads the warnings of chapter thirteen as a teaching on the company that shapes the soul. The sage's word 'every beast loveth its like' he turns into counsel: do not be yoked to the proud and powerful, but seek the friend who shares your heart. He tells us we should decline the society of the rich and powerful of this world, who are proud in the abundance of their riches, and be joined in friendship with him who is your equal and partner in zeal and religion. Then, citing the holy Fathers, he distinguishes the one friendship that endures from all the rest - a bond founded not on advantage or kinship or contract, but by the likeness of virtues alone. This is the charity that no separation, no change of fortune, not even death can sever: This is true and unbroken love, which grows strong by the twin perfection and virtue of friends. The company we choose is therefore never neutral; it bends us toward heaven or toward Tartarus.
Consider
Chapter fourteen names the blessing of the one who does not merely admire Wisdom but abides in her. Rabanus describes him as the man who shall continue in wisdom, that is, shall be assiduous in the meditation of the holy Scriptures, doing the works of justice not for human favor but to please God alone. Wisdom herself, he says, is no stranger but a mother and a bride: Rightly therefore is Wisdom called mother on account of the grace of nourishment, and virgin on account of the beauty of her comeliness and the holiness of chastity. Now chapter fifteen sets the heart of the matter before us - the great word of freedom that the Eastern Fathers cherish as the affirmation of synergy. When God made man in His own image, Rabanus says, He made man to his own image, and set him over the other living creatures, giving him free will. Even after the fall, that freedom is healed, not destroyed; in Christ the will is converted, not overturned. So Rabanus can declare the wonder of grace and freedom together: Therefore man who in free will was evil, in the same free will was made good; but by himself evil, by God good.
Respond
If the will is truly ours, then the choice is truly ours, and God is in no way the author of our sin. On the verse 'He hath set before thee water and fire,' Rabanus reads the symbols and lays the decision squarely before us: Therefore tribulation and prosperity are set before us - if we keep the commandments we have the consolation of eternal life, but if we despise them the punishment follows our own choosing. And when the sage says 'He hath commanded no man to do wickedly,' Rabanus closes every door against blaming God: For as the Lord is not the author of our sins, so neither hath he granted any space of time in which man may sin with impunity; but he always commands what is right, and restrains man from offences. Stretch forth your hand, then, to the water and not the fire. Which company are you keeping this week, and which choice lies before you today? We honor too the people of Israel, the root onto which we are grafted (Romans 11), from whose sage this wisdom of freedom and life first came to us.
Pray
O Lord our God, the fountain of all wisdom, who made us in Your image and set us free, who set before us water and fire, life and death, and command no man to do evil: grant us the grace to stretch forth our hand to the water of life and not to the fire of judgment. Join us in friendship with those who are partners in zeal for You, and let our love be the unbroken charity that grows strong by the likeness of virtue. Teach us to continue in Your Wisdom, to meditate in Your holy Scriptures, and to rest beneath the shelter of her who is mother and virgin; and where our freedom has failed, heal it and convert it, that by ourselves evil we may by You be made good. For You alone are good and the lover of mankind, and to You we give glory, with Your eternal Father and Your all-holy and good and life-giving Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

On Ecclesiasticus (Commentaria in Ecclesiasticum) of St Rabanus Maurus (rendered from the public-domain Latin by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →