Eterniseed › Curriculum › Psalms
Psalms 69-70 — with Simeon
Opening
In the spirit of the via media, we turn today to Charles Simeon’s Horae Homileticae, that treasury of expository devotion wherein the evangelical preacher opens the Scriptures with reverent precision and pastoral warmth. Across these pages Simeon leads the Church into the very heart of the Psalter, showing how the sorrows of David prefigure the greater sorrows of Christ and how the prayers of the afflicted become the prayers of all who seek the Lord. May the same Spirit who guided Simeon’s pen now guide our hearing, that we may receive both instruction and consolation from the word of God.
Read
Let us now give attentive ear to the appointed portion. With quiet hearts we read Psalms 69 and 70, allowing the inspired text to sound its own note before any human comment is added. May the Lord prepare us to receive what He has spoken through His servant David and what He continues to speak to His Church through these same words.
Study
Simeon begins by establishing the messianic reference of the psalm.
Let us draw nigh then with holy awe to the recesses of that chamber, where, not a sinful creature like ourselves, but our incarnate God, the Saviour of the world, is pouring out his soul under a load of sins imputed to him, and of sorrows the punishment of sin [Note: Hebrews 5:7 .]. He it is that in the psalm before us is saying, “Save me, O God! for the waters are come in unto my soul.” David, it is true, was the writer of the psalm; and in parts of it may be considered as speaking chiefly, if not entirely, of himself: but in other parts he speaks so entirely in the person of the Messiah whom he typified, that we can scarcely apply the words to any other. Nor whilst we assert this are we in any danger of erring; because our blessed Lord himself, and the Evangelists who wrote his life, and St. Paul also, all concur in putting this very construction upon the psalm, and in citing various parts of it as actually accomplished in Christ.He then unfolds the overwhelming character of the Redeemer’s sufferings.
“The zeal of thine house hath eaten me up [Note: John 2:17 .],” is applied to Christ on one occasion; and on another, “They hated me without a cause [Note: John 15:25 .].” His general deportment is said to have been predicted in those words, “The reproaches of them that reproached thee, fell on me [Note: Romans 15:3 .].” At his crucifixion was fulfilled that remarkable prophecy, “They gave me gall for my meat, and in my thirst they gave me vinegar to drink [Note: John 19:29 .].” Even to Judas who betrayed him is one portion of it applied, “Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein [Note: Acts 1:20 .].” After such authorities as these, we do not hesitate to interpret our text as referring to the sufferings of Christ, and as describing, I. Their overwhelming nature— If David, as a type, had many things to suffer, much more had that Saviour whom he typified.Simeon next demonstrates that these sufferings were not occasioned by any sin of Christ’s own.
Their vicarious use— It might be said of David under many of his persecutions, that “he restored that which he took not away:” for certainly he exercised forbearance, and forgiveness, and a returning of good to a very extraordinary extent. But a greater than David is here. That glorious person whose sufferings we have been contemplating, suffered not for himself, but for us: “He was cut off, but not for himself [Note: Daniel 9:26 .]:” 1. It was not for his own sins— [He was pure and perfect. His very examinations proved that in this respect he was fit to be an offering for the sins of others, “a lamb without blemish, and without spot.” As he had before challenged his enemies, “Which of you convinceth me of sin?” so the more they laboured to load him with guilt, the more clear and manifest his innocence appeared. His Judge, his fellow-sufferer, his executioner, all proclaimed him innocent.He proceeds to declare that the sufferings were borne for the sins of others.
The reason of his death, and his fitness for it, are stated in few words by his beloved disciple, “He was manifested to take away our sins; and in him was no sin.”] 2. It was for the sins of others— [In all that he endured, he was our substitute and surety. We had contracted the debt, which he paid: we had sold our inheritance, which he shed his blood to redeem. This is the account given us throughout the whole Scriptures. His sacrifice was prefigured by all the sacrifices under the Levitical law, which in expiating the sins of those who offered them, and in restoring sinners to the favour of their God, might be said to “restore that which they took not away.” But this use of his sufferings is not left to be gathered from types and shadows: it was declared by the prophets in the most express terms. “He hath borne our griefs, and carried our sorrows [Note: Isaiah 53:4 .
Consider
Simeon presses the proper ground of faith that arises from this mystery.
“Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else [Note: Isaiah 45:22 .].”] 2. The strongest motive for love— [What shall induce us to love the Saviour, if the contemplation of his vicarious sufferings will not? Can we think of “the grace of our Lord Jesus Christ, who, though he was rich, yet for our sakes became poor, that we through his poverty might be rich [Note: 2 Corinthians 8:9 .];” can we think of this, I say, and not have our souls inflamed with love and gratitude to him? Surely such love must constrain us to admire him, to adore him, to magnify him, to serve him with all our faculties and all our powers. The very stones would cry out against us, if we did not break forth, as it were, in continual hosannas to our adorable Benefactor.] 3.He concludes with the rule of obedience that flows from conformity to the Saviour’s sufferings.
We should be ready to “restore that which we took not away,” and to render good for evil, till we have “overcome evil with good [Note: Romans 12:20-21 .].” Doubtless this is a difficult and arduous task: but it is one which will be richly recompensed in the performance of it, and will be highly approved of our God in the last day [Note: Matthew 6:14 .]. We may indeed, notwithstanding such conduct, be constrained to “pass through deep waters;” but our God will be with us in the midst of them [Note: Isaiah 43:2 .], and bring us through all our tribulations to a state of eternal blessedness and glory [Note: Revelation 7:14-15 .].
Respond
In what measure do I truly seek the Lord with the humility Simeon describes? Where am I tempted to rest in my own sufficiency rather than in the finished work of Christ? How shall I this day imitate the patience and returning of good for evil that marked our Lord’s own bearing of the cross?
Pray
O Lord Jesus Christ, who in the days of thy sorrow didst sink in deep waters and bear the reproaches of many for our sakes, grant us grace so to fix our eyes upon thy passion that we may trust thy deliverance and offer thee the sacrifice of praise. Quicken our hearts by thy Spirit to call upon thee in the day of trouble, that we may be heard and our souls may live to glorify thy mercy. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →