← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalms

Psalms 23-24 — with the Geneva annotators

Psalms 23-24Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
Gathered in the Reformation spirit of plain and reverent reading, we open the 1599 Geneva Bible Marginal Notes of Theodore Beza, William Whittingham and their fellow annotators upon Psalms 23 and 24. These brief glosses lead the church to trace the Shepherd’s care, the King’s glory, and the true Israel that seeks the Lord’s face. With confessional warmth we receive their labors as helps to faith and prayer, letting the notes serve the text rather than stand above it.
Read
Take the two psalms in full, allowing the voice of David to sound clearly before the notes are heard. Read slowly, pausing after each stanza, so that the promises of the Shepherd and the summons to the King of glory may settle in the heart for the study that follows.
Study
The annotator opens by glossing verse 4. Verse 4. 23:4 Yea, though I walk through the valley of the {d} shadow of death, I will fear no evil: for thou [art] with me; thy rod and thy staff they comfort me. (d) Though he was in danger of death, as the sheep that wanders in the dark valley without his shepherd. He continues with the table set before enemies in verse 5. Verse 5. 23:5 Thou preparest a {e} table before me in the presence of mine enemies: thou {f} anointest my head with oil; my cup runneth over. (e) Even though his enemies sought to destroy him, yet God delivers him, and deals most liberally with him in spite of them. (f) As was the manner of great feasts. The annotator then turns to the eternal dwelling promised in verse 6. Verse 6. 23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the {g} house of the LORD for ever. (g) He does not set his happiness in the pleasures of this world, but in the fear and service of God. On the true seed of Jacob he presses the distinction in verse 6 of the following psalm. Verse 6. 24:6 This [is] the {b} generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah. (b) Though circumcision separates the carnal seed of Jacob, from the Gentiles, yet he who seeks God, is the true Jacob and an Israelite.
Consider
The annotator presses the conclusion of Psalm 23. Verse 6. 23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the {g} house of the LORD for ever. (g) He does not set his happiness in the pleasures of this world, but in the fear and service of God. He closes the section by marking the everlasting doors of verse 7. Verse 7. 24:7 {c} Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. (c) David desires the building up of the temple, in which the glory of God should appear and under the figure of this temple, he also prays for the spiritual temple, which is eternal because of the promise which was made to the temple, as it is written, Psalms 132:14 .
Respond
Where do you most need the Shepherd’s rod and staff today? How does the promise of dwelling in the Lord’s house reorder your present fears? In what way does the call to lift up the gates summon your own heart to receive the King of glory?
Pray
Gracious Lord, who hast given us these ancient notes to steady our steps, grant that the comfort spoken of in the valley may be ours in every trial. Keep us from setting our happiness in this world’s pleasures and fix our eyes upon the house of the Lord forever. Raise up our heads, O everlasting doors, that the King of glory may enter and reign in us. Preserve thy true Israel that seeks thy face, and let mercy follow us all our days, through Jesus Christ our Shepherd and King. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →