← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Micah

Who Is a God Like Unto Thee: I Will Look to the Lord, and He Casts Our Sins Into the Depths of the Sea

Micah 7Commentary on the Twelve Prophets of St. Cyril of Alexandria (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed)22 min
Opening
Micah closes his book on a note of grief that opens into the greatest of consolations — and St. Cyril of Alexandria follows the ascent from the scarcity of the righteous to the wonder of the mercy of God. The prophet laments that the godly man has perished from the earth, that the saints are as few as the gleanings the vintagers have passed by; the rulers judge for bribes, a man's enemies are the men of his own house. Yet out of this darkness rises one of the great confessions of hope in all of Scripture: "But as for me, I will look to the Lord; I will wait for the God of my salvation; my God will hear me." Cyril reads this as the voice of repenting Zion, foreseeing the end of her captivity, and no less as the voice of any soul that turns from sin to await the grace of Christ. The prophet says to her enemy, "Rejoice not over me… for though I fall, I shall arise; though I sit in darkness, the Lord shall be a light to me" — which Cyril reads of the soul fallen into sin yet rising in the light of Christ, the Sun of righteousness. And the book ends in adoration: "Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity… and casteth all their sins into the depths of the sea?" Cyril hears in this the whole mystery of the Incarnation — the Only-Begotten who, being rich, became poor that we might be enriched, who took away our iniquities and brought His wrath to an end because He delights in mercy.
Read
Read Micah 7 — "Woe is me… for the godly man has perished from the earth, and there is none that does right among men"; "Put no trust in friends, nor hope in rulers… for the son dishonors the father… a man's enemies are the men of his own house." Then the turn to hope: "But as for me, I will look to the Lord; I will wait for the God of my salvation; my God will hear me." "Do not rejoice over me, my enemy, for I have fallen and will arise; for though I sit in darkness, the Lord will enlighten me. I will bear the wrath of the Lord, because I have sinned against Him, until He justifies my cause… and bring me out into the light, and I shall see His righteousness." And the close: "Who is a God like You, taking away iniquities and passing over transgressions for the remnant of His inheritance?… He will turn and have compassion on us; He will sink our iniquities and cast all our sins into the depths of the sea. He will give truth to Jacob, mercy to Abraham, as You swore to our fathers in the days of old."
Study
Cyril reads "I will look to the Lord" as the voice of Zion come at last to her senses, learning, even after the experience of the evils she ought to have prayed away, to place all her hope in God: Nevertheless, he says he will place hope in God, await salvation from Him, and be firmly disposed that, being loving toward mankind, He will hearken to her lamentations and accept her supplications. The beginning of salvation, Cyril teaches, is just this turning of the mind: to acknowledge the Master of all as the only giver of salvation, not the alliances of men nor the powerless idols: The beginning of salvation, I think, would be to turn the mind away for the present from ancient error, to choose henceforth to think rightly, and to consider the Master of all as the bestower and provider of salvation. And the "I have fallen and will arise" Cyril applies to the very soul that has sinned and now turns to repentance, certain that it too shall find light: "But I am not far from hope that I also shall arise, even if I have somehow been in mist and darkness; for I also shall find light—Christ—and the sun of righteousness, having arisen upon the mind, shall show me who was darkened." So Micah's confession becomes the prayer of every penitent: I will look to the Lord, and though I fall, I shall arise.
Consider
The book's last verses are, for Cyril, a hymn to the mystery of Christ — a matter of astonishment beyond every word: The mystery of Christ is truly a matter of astonishment and beyond every word of one who knows how to marvel at the excess of His gentleness toward us. Cyril pours out the wonder of the Incarnation: the rich One who became poor to enrich us: the Only-Begotten became poor for our sakes, that we might be enriched by His poverty — that He might save what was lost, strengthen what was weak, bind up what was broken, and give life to what was corrupted. This, he says, is why all should cry out the prophet's question, marvelling at the God who is good and unmindful of evil, who releases the charges against His own: Let all therefore hear, "Who is a God like You?"—clearly, good and unmindful of evil, releasing charges for the remnant of His inheritance. And Cyril reads the casting of our sins into the depths of the sea as the work accomplished in the Incarnation — the wrath brought to an end because God wills to show mercy: He therefore brought the wrath to an end, "because He is willing to show mercy"; and in the time of the conversion of all—that is, of the incarnation—He will as it were sink the sins of all in the sea. So the Twelve, in Micah's close, end where they began their hope: in the God who pardons, and casts our sins into the depths of the sea.
Respond
Make Micah's confession your own. The prophet looked around at a world where the godly man had perished, where a man's enemies were the men of his own house — and out of that darkness he said, "I will look to the Lord; I will wait for the God of my salvation; my God will hear me." When everything around you fails — friends, rulers, even kin — this is the turning that begins your salvation: to look away from the powerless props you have trusted and to consider the Master of all as the only giver of salvation. And when you have fallen, do not despair. Cyril puts the very words on your lips: though I have been in mist and darkness, I shall arise, for I shall find light — Christ, the Sun of righteousness, rising upon the mind that was darkened. Bear the consequences of your sin without accusing God, until He justifies your cause and brings you into the light. Above all, let the last cry of the Twelve become the cry of your heart: "Who is a God like Thee?" Marvel at the Only-Begotten who, being rich, became poor to enrich you, who saves what was lost and binds up what was broken. He brings His wrath to an end because He delights in mercy; He sinks your iniquities and casts all your sins into the depths of the sea. Bring Him, then, your sins — there is no God like Him to pardon them.
Pray
O Lord, when the godly man has perished from the earth and a man's enemies are the men of his own house, teach me to say with Thy prophet, "I will look to the Lord; I will wait for the God of my salvation; my God will hear me." Be Thou the beginning of my salvation: turn my mind away from every ancient error, that I may think rightly and consider Thee, the Master of all, as the only bestower and provider of salvation, trusting no longer in the alliances of men nor in powerless idols. And when I have fallen and sit in darkness, let me not despair, but arise; for Thou, O Christ, the Sun of righteousness, dost rise upon the mind that was darkened and show me light. I will bear the wrath I have earned without accusing Thee, until Thou justify my cause and bring me into the light. And I cry out in wonder, O good God unmindful of evil: Who is a God like unto Thee, that pardonest iniquity and passest over transgression for the remnant of Thine inheritance? Thou, the Only-Begotten, didst become poor for my sake that I might be enriched by Thy poverty; Thou hast brought Thy wrath to an end because Thou willest to show mercy, and dost cast all my sins into the depths of the sea. To Thee, O Christ our God, with the Father and the all-holy Spirit, be glory now and ever, and unto ages of ages. Amen.

Commentary on the Twelve Prophets of St. Cyril of Alexandria (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →