← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Daniel

Daniel 5 — with Clarke

Daniel 5Adam Clarke's Commentary on the Bible20 min
Opening
Beloved, we open our hearts today to the plain sense of Scripture through Adam Clarke's Commentary on the Whole Bible. In this sixth chapter of our daily journey through Daniel, Clarke's careful notes on chapter five invite every believer into the fear of the Lord and the call to practical holiness. May Wesleyan grace warm our reading as we see how pride meets its end and mercy still pleads with the soul.
Read
Take your Bible now and read Daniel chapter five with quiet attention. Let the story of Belshazzar's feast and the writing on the wall speak to your spirit. Pause after each section, asking the Spirit to open the plain meaning for your daily walk in grace.
Study
Clarke opens by setting forth the chapter's opening scene and its textual difficulties. Verse 1. CHAPTER V In the commencement of this chapter we are informed how Belshazzar, the grandson of Nebuchadnezzar, when rioting in his palace, and profaning the severed vessels of the temple , 1-4, was suddenly terrified with the appearance of the fingers of a man's hand, which wrote a few words on the wall before him , 5, 6. The wise men and astrologers were immediately called in to show the king the interpretation; but they could not so much as read the writing, because (as Houbigant and others have conjectured) though the words are in the Chaldee tongue, yet they were written in the Samaritan or ancient Hebrew characters, with which the wise men of Babylon were very probably unacquainted, as the Jews were at that time a despised people, and the knowledge of their language not a fashionable attainment , 7-9. He then traces Daniel's entrance and the prophet's fearless word to the king. Upon the queen's recommendation, Daniel is called in , 13-16; who boldly tells this despotic king, that as he had not benefited by the judgments inflicted on his grandfather, but gave himself up to pride and profanity, and had added to his other sins an utter contempt for the God of the Jews by drinking wine out of the sacred vessels of Jehovah in honour of his idols , 17-23; the Supreme Being, the Ruler of heaven and earth, had written his condemnation in three words, MENE, TEKEL, PERES , 24, 25; the first of which is repeated in the copies containing the Chaldean original; but all the ancient Versions, except the Syriac, are without this repetition. Daniel then gives the king and his lords the fearful import of the writing, viz., that the period allotted for the duration of the Chaldean empire was now completed , (see Jeremiah 25:12-14 ,) and that the kingdom was about to be transferred to the Medes and Persians , 26-28. Clarke next explains the ancient characters in which the divine sentence was written. Verse 25. Verse Daniel 5:25 . And this is the writing — Had the words been written in the Chaldean character, every wise man there, every one that could read the alphabet of his own language , could have read and interpreted them. Let it be observed, - 1. That the character which we now call Hebrew is the Chaldean character. 2. That the true Hebrew character is that which we call the Samaritan . 3. Daniel could easily read this, for it was the character used by the Jews previously to the Babylonish captivity. 4. It appears that it was simply on account of the strangeness of the character that the Chaldeans could not read it. I shall set down the words in both characters, by which the least learned reader may see that it was quite possible that one might be well known, while the other might be unintelligible. Hebrew מנא מנא תקל ופרסין Samaritan [Samaritan] In ancient times, no doubt, these letters differed more from each other than they appear to do now; for we know that the Samaritan on ancient coins , though radically the same, differs very much from that now used in printing. It should be observed, that each word stands for a short sentence ; מנא mene signifies NUMERATION; תקל tekel , WEIGHING; and פרש peres , DIVISION. And so the Arabic translates them. [Arabic] mokeeson , measured; [Arabic] mewzonon , weighed; [Arabic] mokesoomon , divided. All the ancient Versions, except the Syriac , read the words simply Mene, Tekel, Phares , as they are explained in the following verses; without the repetition of Mene , and without the conjunction ו vau, and plural termination , ין in, in Peres .
Consider
Clarke closes the narrative by recording the immediate fulfillment of the prophecy. Verse 30. Verse Daniel 5:30 . In that night was Belshazzar - slain. — Xenophon says, he was despatched by two lords, Gadatas and Gobrias , who went over to Cyrus, to avenge themselves of certain wrongs which Belshazzar had done them. We have already seen that Cyrus entered the city by the bed of the Euphrates, which he had emptied, by cutting a channel for the waters, and directing them into the marshy country.
Respond
1. Where in my life has pride risen like Belshazzar's feast, and how does grace call me back to humility today? 2. Am I treasuring the sacred things of God or treating them lightly in my daily choices? 3. How might the Spirit be writing a word of warning or mercy upon the walls of my own heart right now?
Pray
Gracious Lord, we thank thee for the faithful labors of Adam Clarke that open thy Word to plain hearts. Keep us from the pride that filled Belshazzar's hall and teach us to honor what is holy. Grant us the wisdom that comes from above, the courage to speak truth in love, and the daily holiness that flows from thy pardoning grace. May every warning become an invitation to walk closer with thee, through Jesus Christ our Lord. Amen.

Adam Clarke's Commentary on the Bible · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →