Eterniseed › Curriculum › Daniel
Daniel 1 — with Haydock's Catholic Commentary
Opening
Welcome to this daily lesson drawn from Haydock's Catholic Commentary on Sacred Scripture. Today we turn to the opening chapter of the Book of Daniel, where ancient fidelity meets divine wisdom. Haydock's compilation gathers the insights of centuries of Catholic interpreters to illuminate the text for families and individuals seeking to grow in faith. As we prepare to read, study, and pray, may the Spirit who guided Daniel guide our hearts as well.
Read
Take up the first chapter of Daniel and read it slowly and prayerfully. Notice the young men's resolve amid the pressures of exile and the quiet providence that sustains them. Allow the sacred text to speak before turning to commentary. Return to any verse that stirs your heart, and ask the Lord for the same spirit of fidelity that marked these servants of old.
Study
Haydock opens by presenting the background and authorship of the book.
DANIEL, whose name signifies "the judgment of God," was of the royal blood of the kings of Juda, and one of those that were first of all carried away into captivity. He was so renowned for his wisdom and knowledge, that it became a proverb among the Babylonians, "as wise as Daniel;" (Ezechiel xxviii. 3.) and his holiness was so great from his very childhood, that at the time when he was as yet but a young man, he is joined by the Spirit of God with Noe[Noah] and Job, as three persons most eminent for virtue and sanctity. (Ezechiel xiv.) He is not commonly numbered by the Hebrews among the prophets, because he lived at court, and in high station in the world: but if we consider his many clear predictions of things to come, we shall find that no one better deserves the name and title of a prophet; which also has been given him by the Son of God himself. (Matthew xxiv.; Mark xiii.; Luke xxi.) (Challoner) --- The ancient Jews ranked him among the greatest prophets. (Josephus, Antiquities x. 12., and 1 Machabees ii. 59.) Those who came after Christ began to make frivolous exceptions, because he so clearly pointed out the coming of our Saviour, (Theodoret) that Porphyrius has no other method of evading this authority except by saying, that the book was written under Epiphanes after the event of many of the predictions. (St. Jerome) --- But this assertion is contrary to all antiquity. Some parts have indeed been questioned, which are found only in Greek. They must, however, have sometime existed in Hebrew or Chaldee else how should we have the version of Theodotion, which the Church has substituted instead of the Septuagint as that copy was become very incorrect, and is now lost? (Calmet) --- Some hopes of its recovery are nevertheless entertained; and its publication, at Rome, has been announced. (Kennicott.) --- In a title, it seems to make the Daniel visited by Habacuc, a priest; but it is abandoned. (Calmet) --- This version of course proves that the original was formerly known; and the loss of it, at present, is no more decisive against the authenticity of these pieces, that that of St. Matthew's Hebrew original, and of the Chaldee of Judith, &c. will evince that their works are spurious. (Haydock) ---Extracts of (Calmet) Aquila and Symmachus seen by St. Jerome, (Worthington) are also given in the Hexapla. Origen has answered the objections of Africanus, respecting the history of Susanna; and his arguments are equally cogent, when applied to the other contested works. The Jews and Christians were formerly both divided in their sentiments about these pieces. (Calmet) See St. Jerome in Jeremias xxix. 12. and xxxii. 44. --- But now as the Church (the pillar of truth) has spoken, all farther controversy ought to cease; (Haydock) and we should follow the precept, Remove not the landmarks which thy fathers have placed. (Deuteronomy xix. 14.) See N. Alex. [Alexander Noel] t. ii. St. Jerome, who sometimes calls these pieces "fables," explains himself, by observing, that he had delivered "not his own sentiments," but those of the Jews: quid illi contra nos dicere soleant. (Calmet) --- If he really denied their authority, his opinion ought not to outweigh that of so many other (Haydock) Fathers and Councils who receive them. They admit all the parts, as the Council of Trent expressly requires us to do. See St. Cyprian, &c., also the observations prefixed to Tobias, (Worthington) and p. 597. (Haydock) --- Paine remarks that Daniel and Ezechiel only pretended to have visions, and carried on an enigmatical correspondence relative to the recovery of their country. But this deserves no refutation. By allowing that their works are genuine, he cuts up the very root of his performance. (Watson) --- Daniel, according to Sir Isaac Newton, resembles the Apocalypse (as both bring us to the end of the Roman empire) and is "the most distinct in order of time, and easiest to be understood; and therefore, in those things that relate to the last times, he must be made a key to the rest." (Bp. Newton.) --- Yet there are many difficulties which require a knowledge of history; (St. Jerome; Worthington) and we must reflect on the words of Christ, He that readeth, let him understand. (Matthew xxiv. 15.) Daniel (Haydock) is supposed to have died at court, (Calmet) aged 110, having written many things of Christ. (Worthington) --- His name is not prefixed to his book, yet as Prideaux observes, he sufficiently shews himself in the sequel to be the author. (Haydock)On the matter of the youths' formation, the commentary notes the royal provisions and their implications.
Eunuchs, or chief officers. The Jews assert that Daniel was made an eunuch. (Isaias xxxix. 7.) But he might be so styled on account of his dignity. (Calmet) --- Princes. Literally, "tyrants." (Haydock) --- This name was afterwards only rendered odious by the misconduct of several kings. (Calmet) --- Hebrew parthemim, (Haydock) seems to be of Greek derivation, alluding to Greek: protimoi, or protoi, "the first or most honoured." (Drusius) --- We find here other Greek words. (Calmet)Haydock then turns to the question of defilement and the choice of pulse.
Daniel, as head and nearer the throne, gave good example to the rest. (Worthington) --- Defiled, either by eating meat forbidden by the law, or which had before been offered to idols. (Challoner) --- It was customary among the pagans to make an offering of some parts to their gods, or throw it into the fire. (Theodoret; Calmet) --- These reasons determined the pious youths, (Haydock) who desired also to keep free from gluttony and other vices. (Theodoret) (Worthington)The commentary next records the outcome of their faithful request.
Pulse. That is, pease, beans, and such like. (Challoner) --- St. Basil hence shews the advantages of fasting; and Catholics, who imitate Daniel, may expect the like reward in heaven: and the hope that such a pattern would not displease their dissenting brethren, but rather screen them from their profane sarcasms. (Haydock)
Consider
Haydock reflects on the gift of interpreting dreams granted to Daniel.
Dreams. He was learned in all the sciences of the country, like Moses. (Acts vii. 22.) (Calmet) --- They studies these things, in order to refute what was erroneous: discunt....ut judicent. (St. Jerome) --- The Chaldeans paid great attention to dreams. Daniel acquired the knowledge of such as were sent from heaven by the gift of God, as Joseph had done. To pay any regard to common dreams would be childish (Calmet) and sinful, if the person depend on them for the knowledge of futurity. (Haydock)
Respond
Where in your daily life are you invited to remain faithful amid surrounding pressures? How might the example of Daniel and his companions encourage you to seek wisdom from God rather than the world? In what small act of abstinence or prayer could you imitate their trust this week?
Pray
O Lord our God, who gave Daniel and his companions wisdom and favor for their faithful refusal of what would defile them, grant us the same courage to choose purity in a world that opposes your ways. Fill our hearts with the knowledge of your truth, that we may live with integrity for your glory alone. Through Christ our Lord. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →