← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Leviticus

Leviticus 13-14 — with the Geneva annotators

Leviticus 13-14Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain warmth of Reformed confession the 1599 Geneva Bible Marginal Notes of Theodore Beza, William Whittingham and their fellow annotators open the priestly statutes of Leviticus 13–14. These notes keep the church’s eye fixed on God’s holy order for distinguishing uncleanness, restoring the cleansed, and acknowledging his sovereign hand in every affliction. As we listen, the Spirit teaches us to prize both the careful judgment of the church and the free grace that restores the outcast to the congregation of the Lord.
Read
Let us now hear the statutes themselves. With reverence receive the word of the Lord in Leviticus chapters 13 and 14, asking the Spirit to prepare our hearts for the light the Geneva annotators shed upon these ancient ordinances of purity and restoration.
Study
The annotators open the examination of the plague. Verse 3. 13:3 And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and [when] the hair in the plague is turned white, and the plague in sight [be] {b} deeper than the skin of his flesh, it [is] a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean. (b) That is, shrunken in, and be lower than the rest of the skin. They next address the priest’s public sentence. Verse 8. 13:8 And [if] the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him {d} unclean: it [is] a leprosy. (d) Concerning his bodily disease: for his disease was not imputed to him for sin before God even though it were the punishment of sin. The notes then turn to the rite of release. Verse 7. 14:7 And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall {d} let the living bird loose into the open field. (d) Signifying that he that was made clean was set free, and restored to the company of others.
Consider
Finally the annotators press the truth of divine providence. Verse 34. 14:34 When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I {l} put the plague of leprosy in a house of the land of your possession; (l) This declares that no plague nor punishment comes to man without God’s providence and his sending.
Respond
Where in my life do I resist the church’s faithful judgment of sin? How does the gospel’s declaration of cleanness comfort me when I feel cast out? In what ways am I called to trust God’s hand even in the afflictions he sends?
Pray
Gracious Father, we thank thee for the careful light left to thy church in the Geneva notes. Grant us humble hearts to receive the judgments of thy word and the ministers thou hast appointed. Cleanse us from all defilement by the blood of Christ, restore us to the fellowship of thy people, and teach us to own thy sovereign providence in every trial. Let the same Spirit who guided these annotators now apply their labors to our sanctification, that we may walk before thee in purity and peace, through Jesus Christ our Lord. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →