← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalms

The City of God and the Descent into the Deep: Psalms 87 and 88

Psalms 87-88A Commentary on the Psalms from Primitive and Mediæval Writers (Neale & Littledale)20 min
Opening
These two Psalms set the brightest and the darkest of the Korhite songs side by side. Psalm 87 is all glory: "Glorious things are spoken of thee, O city of God." Its foundations are upon the holy hills; the Lord loves the gates of Sion more than all the dwellings of Jacob; and of her it is said that "a Man was born in her" — words the Fathers read of Christ Himself, the Most High who founded Sion and condescended to be born within her, and of Sion as the mother of all nations, who gathers Rahab and Babylon, Tyre and Ethiopia into her citizenship by the new birth of Baptism. Then Psalm 88 plunges into the deep. It stands alone in all the Psalter for its unrelieved gloom: "O Lord God of my salvation… free among the dead… Thou hast laid me in the lowest pit, in a place of darkness, and in the deep." The Eastern Church reads it of Christ's descent into Hades on Holy Saturday, the Lord who went down into the prison of the departed Patriarchs to break its gates and lead them out. The City and the abyss belong together: it is by descending into the lowest pit that the Most High became the foundation of the City of God.
Read
Read both Psalms together, the height and the depth of one mystery. Psalm 87 sings of the City: "Her foundations are upon the holy hills: the Lord loveth the gates of Sion more than all the dwellings of Jacob. Very excellent things are spoken of thee, thou city of God. I will think upon Rahab and Babylon with them that know me." Of the once-alien nations it declares, "Behold ye the Philistines also, and they of Tyre, with the Morians; lo, there was he born." And of Sion: "Of Sion it shall be reported that he was born in her, and the most High shall stablish her. The Lord shall rehearse it when He writeth up the people, that he was born there." It ends in a fountain of joy: "All my fresh springs shall be in thee." Then Psalm 88 descends: "O Lord God of my salvation, I have cried day and night before Thee… For my soul is full of trouble, and my life draweth nigh unto hell. I am counted as one of them that go down into the pit… Free among the dead, like unto them that are wounded, and lie in the grave." It cries from the bottom: "Thou hast laid me in the lowest pit, in a place of darkness, and in the deep." Yet even there it will not stop praying: "Unto Thee have I cried, O Lord, and early shall my prayer come before Thee."
Study
Of the City of God "glorious things are spoken," and the Eastern Fathers strain language to say them. The reading Neale gathers under Eusebius of Caesarea and St. Athanasius hears in "a Man was born in her" the Incarnation itself and the exalting of the Gentiles: the Most High who founded Sion chose her for His earthly Mother and was born within her, and the gates of Sion that He loves are the Apostles and the Sacraments, by which the once-alien nations — Rahab and Babylon, Tyre and the Morians — enter and are written up as native-born citizens. So Sion is the mother of all peoples, and the Eastern antiphon hails her as the holy Mother of God, in whom is the habitation of all that rejoice. St. Bernard, whom Neale records gazing on the delights for which he once longed, gives the West's echo of that Eastern longing, crying out for the blessed land of Paradise where wisdom shines without ignorance and memory without oblivion, and blessing those who dwell there to praise God for ever and ever. But the way into that City ran through the abyss of Psalm 88. The whole Psalm, the Fathers say, is the cry of the Son of God in the bitterest hour of His Passion; and Arnobius, expounding the title, hears in it the voice of the poor and forsaken Christ — Him whom the disciples forsook alone and fled : Who, when He was rich, became poor for us. The glory of the City was purchased in the darkness of the deep.
Consider
"Free among the dead" — the Eastern Church hears in that strange phrase the whole mystery of Holy Saturday. Hades, not Paradise, was the dwelling of the departed Patriarchs, until the Lord, by entering their prison, released them; He was numbered among the dead, yet free among them, for He went down not by compulsion but of His own accord, with authority and dignity, to burst the chains of others. And when Psalm 88 says "I am so fast in prison, that I cannot get forth," the Fathers refuse to read it as helplessness. St. Gregory the Great, commenting on the kindred words in Job, "I kept silence, and went not out of the door," hears the silence of the incarnate Lord who would not use the power of His Godhead to escape: He kept silence and went not out of the door. Who just before the hour of His Passion, when He was suffering the weaknesses of humanity, would not exercise the power of Deity. He could have gone forth, had He willed to disclose His hidden majesty, but as He showed His weakness and concealed His power, He went not out to His persecutors. The Lord was "free among the dead" precisely because His descent was His own choice — the Most High of Psalm 87 going down into the lowest pit of Psalm 88 to lead captivity captive.
Respond
These two Psalms forbid you to choose between the glory and the descent, for they are one road. When your soul is lifted up — in consolation, in the joy of the Church's feasts, in the sense that "all my fresh springs" are in the City of God — let Psalm 87 lift you higher still: you are a citizen of Sion not by birth or merit but by the new birth of Baptism, written up by the hand of God among the people who "were born there," whatever far country you came from. And when your soul is cast down into Psalm 88 — into the lowest pit of grief, darkness, and the deep, where it seems that even God has hidden His face — do not despair, for your Lord has been there before you, and went freely. He was free among the dead; He cried out of the depths and still prayed, "early shall my prayer come before Thee." So in your own darkness keep crying, day and night and early; the descent is not the end of the road but the way the Most High took to make Himself the foundation of the City. The same Lord who founded Sion went down into Hades to break its gates — and rose on the third day, that you who follow Him into the deep might follow Him also into the glory.
Pray
O Christ our God, the Most High who founded Sion and wast born within her, and who for our sake didst go down free among the dead into the lowest pit, the place of darkness and the deep: glorious things are spoken of Thy City, and Thou hast made us, who were once aliens, citizens of her by the new birth of Thy Baptism. We bless Thee that Thou didst not use the power of Thy Godhead to escape the hour of Thy Passion, but didst keep silence and not go out of the door, becoming poor for us when Thou wast rich, forsaken when Thy disciples fled. By Thy descent into Hades break the gates of every prison that holds us, and when our souls are cast into trouble and our life draws nigh unto hell, teach us still to cry unto Thee day and night, and early, knowing that Thou art the God of our salvation. Lead us through the deep as Thou wast led, that we may rise with Thee on the third day, and appear at last among the blessed who dwell in the City of God and praise Thee for ever and ever. To Thee, O Lord, with Thy Father and Thy all-holy and life-giving Spirit, be glory, honor, and worship, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

A Commentary on the Psalms from Primitive and Mediæval Writers (Neale & Littledale) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →