← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Deuteronomy

Deuteronomy 15-16 — with the Geneva annotators

Deuteronomy 15-16Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain, confessional warmth of the Reformation, the Geneva annotators—chiefly Theodore Beza, William Whittingham, and their colleagues—supply marginal notes to the 1599 Geneva Bible that open the practical duties of Deuteronomy 15–16 to the household of faith. Their brief observations keep the eye fixed on the Lord’s release, the appointed feasts, and the call to justice, all ordered to the glory of God and the good of the neighbor. We turn to these notes today so that the same Spirit who guided their pens may order our steps in covenant faithfulness.
Read
With the Geneva Bible open before us, let us read Deuteronomy chapters 15 and 16 in a single, unhurried sitting. Listen for the rhythm of release, the command to remember Egypt, and the call to appoint just judges. Receive the text as the living word that still shapes the life of the covenant people.
Study
The annotators open by clarifying the creditor’s duty under the Lord’s release. Verse 2. 15:2 And this [is] the manner of the release: Every {a} creditor that lendeth [ought] unto his neighbour shall release [it]; he shall not exact [it] of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD’S release. (a) He shall only release his debtors, who are not able to pay for that year. They next press the perpetual obligation toward the poor and needy. Verse 11. 15:11 {c} For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt {d} open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land. (c) To try your charity, Matthew 26:11 . (d) You shall be liberal. Turning to the feasts, the annotators unfold the meaning of the Passover lamb. Verse 6. 16:6 But at the place which the LORD thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the {e} passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt. (e) Which was instituted to remind them of their deliverance our of Egypt and to encourage them in the hope of Jesus Christ, of whom this lamb was a figure.
Consider
The annotators conclude by anchoring the Passover in the hope of Christ. Verse 6. 16:6 But at the place which the LORD thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the {e} passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt. (e) Which was instituted to remind them of their deliverance our of Egypt and to encourage them in the hope of Jesus Christ, of whom this lamb was a figure.
Respond
Where in your present affairs is the Lord calling you to release a debt or extend an open hand? How does the remembrance of deliverance from Egypt shape your observance of the Lord’s Day and the sacraments? In what sphere has the Lord placed you to uphold altogether just judgment?
Pray
O Lord our God, who hast set before us both release and remembrance, grant that we may walk in the liberty purchased by thy Son. Make us liberal toward the poor as those who have received all things from thy hand. Fix our eyes upon the true Passover Lamb, that every feast may lead us to him. Raise up faithful magistrates who judge with righteousness, and keep thy church steadfast in the hope of the coming kingdom. Through Jesus Christ our Lord, Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →