Eterniseed › Curriculum › Zechariah
The Man Among the Shady Mountains: The Horns Sharpened and the City God Walls With Fire
Opening
Zechariah is, of all the Twelve, the prophet who saw Christ most richly — and St. Cyril of Alexandria, the great Alexandrian Father and pillar of the Church's Christology, reads his visions of the Lord at every turn. The book opens after the return from Babylon with a summons to repentance: "Turn to me, and I will turn to you, says the Lord Almighty." Then the night visions begin. The prophet sees a man riding a red horse, standing among two shady mountains, with horses behind him; he learns these are sent to patrol the earth, and an angel cries out on Jerusalem's behalf, "How long will you have no mercy?" — and God answers with good and comforting words, jealous for Zion, angry with the nations that furthered the evil. A measuring line is stretched over Jerusalem to rebuild her. Then the prophet sees four horns that scattered Judah, and four craftsmen come to terrify them — and Cyril shows that the horns are sharpened not against Israel but against the despoilers themselves, that Israel might be loosed from bondage. Chapter two carries the promise forward: a man goes out with a measuring line to mark Jerusalem's breadth, and the word comes that she shall be an open, fruitful, unwalled city, for the Lord Himself will be a wall of fire round about her and glory in her midst. Cyril lifts the whole vision to the Church — the city Christ walls with ineffable power, fills with His own glory, and stands in the midst of, saying, "Lo, I am with you all the days."
Read
Read Zechariah 1–2 — "The Lord was exceedingly angry with your fathers… Turn to me, and I will turn to you, says the Lord Almighty"; "Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?" Then the first vision: "I saw by night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the two shady mountains… These are they whom the Lord has sent to patrol the earth." Then the angel's plea: "O Lord of hosts, how long will you have no mercy on Jerusalem… these seventy years?" and the Lord's reply: "I am jealous for Jerusalem and for Zion with great jealousy… I have returned to Jerusalem with compassion; my house shall be built in it… and a measuring line shall be stretched out over Jerusalem." Then the four horns "that have scattered Judah and Israel," and the four craftsmen who "have come to terrify them, to cast down the horns of the nations." Then chapter two: "behold, a man, and in his hand a measuring line… To measure Jerusalem… Jerusalem shall be inhabited as a fruitful place… And I will be to her, says the Lord, a wall of fire round about, and I will be for glory in the midst of her"; "Sing and rejoice, O daughter of Zion; for lo, I come, and I will dwell in the midst of thee"; "for he that toucheth you toucheth the apple of His eye."
Study
Why does God appear as a man upon a red horse? Cyril reads the figure of the warrior: the Lord arrays Himself against those who set themselves against Him.
the God of all wars against those who array themselves against him, and like an enemy he arms himself against those who raise against him the neck of their mind in disobedience and arrogance. The four horns that follow are read by Cyril as the powers that crushed Israel, for in Scripture the horn is the steady image of strength and dominion:
The horn is always taken in the divinely inspired Scripture as an image and type of strength or of kingship. But the wonder of the vision is the four craftsmen who sharpen the horns — and Cyril insists the sharpening is turned the other way. The horns are not whetted against the captives but against the captors, so that, the Babylonians falling, Israel might go free:
The horns are therefore sharpened, but not against Israel—rather against themselves. So even the engines of judgment serve mercy: the very powers that scattered the people are, in God's hand, the means of their deliverance.
Consider
Then the measuring line reaches its true meaning. The earthly Jerusalem rebuilt is only the figure; Cyril reads the unwalled, fruitful city of chapter two as the Church Christ Himself raised when He broke the tyrant's power:
But the grace of the Saviour crushed his horn and broke his arrogance; for He triumphed over principalities and powers, the world-rulers and the opposing forces. The promise that the Lord would be "a wall of fire round about" and "glory in the midst" Cyril applies to the Church Christ guards and fills:
We have inhabited a city which Christ Himself walls about, consuming the adversaries with ineffable powers and filling it with His own glory. This city has no fixed bound; it stretches without measure as the nations stream in:
For the Church of Christ is enlarged and extended to an immeasurable measure, ever receiving numberless worshippers of Him. And "after glory hath He sent Me unto the nations that spoiled you" Cyril hears as the very economy of the Incarnation — the Son who came to plunder the plunderer:
He came to despoil those who had despoiled and had brought under their own yokes those upon the earth—that is, us. The captives' deliverance and the gathered nations are one continuous work of the one Saviour.
Respond
Hear first the summons that opens the book: "Turn to me, and I will turn to you." It is the whole gospel in seven words — the first step toward God is met by God stepping toward you. Do not, as Cyril warns of the fathers, plead old habit as an excuse for staying where you are; turn, and find Him already turning. Then take comfort from the horns. The very powers that seem to be crushing you — the captivities of circumstance, the enemies of your soul — are, in God's hand, sharpened against themselves; He loosens what binds you when His time is full. And take your place in the city God walls with fire. You belong, Cyril says, to the Jerusalem Christ Himself encircles with ineffable power and fills with His own glory, the Church that stretches without measure to receive numberless worshippers. Whoever would harm you, Cyril reminds you, touches the apple of God's eye. So rejoice, daughter of Zion: the One who came after glory to despoil the despoiler has loosed your bonds, raised you a city that cannot be shaken, and stands in your midst, saying, "Lo, I am with you all the days." Live as one who dwells inside that wall of fire.
Pray
O Lord who saidst, "Turn to me, and I will turn to you," I turn to Thee with all my heart; turn Thou to me, and cease from every just displeasure against me. Thou who, like a warrior upon the red horse, dost array Thyself against all that lifts itself up against Thee, sharpen against themselves the horns that have scattered me, and loose me from every bondage of sin and circumstance, as Thou didst loose Thy people from Babylon. O Christ our God, who hast crushed the horn of the enemy and broken his arrogance, triumphing over principalities and powers — wall me about with Thine ineffable power as a wall of fire, consume the adversaries that beset my soul, and fill me with Thine own glory; number me among the citizens of Thy Church, the city that stretches without measure to receive Thy worshippers. Thou who camest after glory to despoil the despoiler and to bring up from his yoke those upon the earth, keep me as the apple of Thine eye, and stand Thou in my midst, that I may hear Thee say, "Lo, I am with you all the days." To Thee, O Christ our God, with the Father and the all-holy Spirit, be glory now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Source & Verification
The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.
See the original, our full translation, and the review →