Eterniseed › Curriculum › Psalms
Psalms 115-116 — with Haydock's Catholic Commentary
Opening
Welcome to this daily lesson drawn from Haydock's Catholic Family Bible Commentary on Psalms 115 and 116. This treasured compilation gathers the insights of faithful Catholic interpreters across the centuries, offering a sure guide through the inspired words of Scripture. As we enter these psalms of trust, deliverance, and universal praise, Haydock's work helps us see how the ancient prayers of Israel point forward to Christ and the life of the Church. May the Holy Spirit open our minds and hearts to receive this sacred tradition with reverence and gratitude.
Read
Take up your Bible and read Psalms 115 and 116 slowly and prayerfully. These short yet profound songs celebrate deliverance from death and the call for all nations to glorify the Lord. Notice the personal vows of thanksgiving alongside the universal summons to praise. Allow the words to echo in your heart as an invitation to place your trust in God alone.
Study
Haydock opens by examining the Hebrew text and possible historical settings of Psalm 115.
Haydock Catholic Bible Commentary Psa 115:1 Hebrew Psalm cxvi. Ver. 10. Alleluia is not in Hebrew. There seems no necessity to join this psalm with the preceding, as the subject is not so much alike as that of many others, which are distinct pieces. St. Paul quotes two passages in their literal sense, (Berthier) as applicable to all who thirst after a future life. It may relate also (Haydock) to the captives returning, (St. Chrysostom; Calmet) to Ezechias, (Ven. Bede) or to the Machabees. (Theodoret) --- Exceedingly. We must not be deterred from professing our faith by any danger. (St. Augustine) (2 Corinthians iv. 13.) --- I never ceased to publish that I trusted entirely in thy promises, that we should be delivered (Calmet) in due time. (Haydock) --- I believed that God woud help me, and, as I ought to do, make profession of my faith, under the greatest tribulations. (Worthington) --- With the mouth confession is made unto salvation. (Haydock) --- I confess that there is a future world, (ver. 9.) though I do not see it, but remain in distress. (Menochius)The commentary next addresses the chalice of redemption and its connection to sacrifice.
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 13. Chalice. I will submit to any afflictions, (St. Augustine) seeing they procure such an ample reward. I will unite my sufferings with those of Jesus Christ, (Haydock) and accept the great benefit of his blood, shed for mankind. (Worthington) --- Chaldean seems to have had this in view, calicem redemptionis levabo mundo venturo, and Houbigant explains it of Christ, who prayed that the chalice might be taken from him, (Berthier) but presently resigned himself to God's will. It may also (Haydock) imply, the cup of thanksgiving, which was used in pacific sacrifices, Psalm xxi. 27. Our Saviour followed this custom, when he instituted the blessed Eucharist, as (Calmet) the Jews do on solemn occasions, (Leo. iii. 7., and ix. 2.) The pagans had something very similar. Homer speaks of the "free bowl, or cup of liberty," (Iliad 2.) and Athenæus (i. 23., and ii. 2., and xv. 5.) of "the cup of Jupiter, the Saviour," in which, after tasting a little wine, water was mingled, with invocations of Jupiter, and all drank what they pleased. (Calmet) --- The custom of drinking healths might originate in the same jovial humour. (Haydock)Haydock then introduces Psalm 116 and its call for all peoples to praise God.
Haydock Catholic Bible Commentary Alleluia. This word is found at the end of the last psalm, in Hebrew. (Haydock) --- The captives invite all to thank God for their delivery, which was a most striking figure of the world's redemption, in which sense the apostle (Romans xv. 11.) quotes this psalm, with the holy Fathers, though Ven. Bede puts it in the mouth of Ezechias, after the retrogradation of the sun. Kimchi allows that it regards the times of the Messias. (Calmet) --- Praise him. St. Paul reads, magnify him, as the Hebrew means, "extol" by your praises. (Berthier) --- All are invited to praise, as the redemption is sufficient, (Worthington) and designed for all the posterity of Adam.
Consider
On the bonds of service to the Lord, the commentary notes:
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 16. Handmaid. To be blessed, we must be in a state of grace, and children of the Church. (Worthington) --- Out of it, death itself endured for Christ would profit nothing, (St. Augustine) but only be "a punishment of perfidy." (St. Cyprian) --- No worship can please God, unless we be joined in communion with her [the Church], as the Fathers observe. (Berthier) --- The psalmist glories in being a servant of God for ever. (Calmet) --- Bonds. Of slavery, (Calmet) and sin. (Worthington) (1 Corinthians vii. 22.)
Respond
How does the memory of God's past deliverance strengthen your trust today? In what ways are you invited to offer the chalice of your own sufferings in union with Christ? How might these psalms move you to invite others to join in the Church's praise of the one true God?
Pray
O Lord, our help and our shield, you alone have done whatsoever you willed in heaven and on earth; grant us grace to trust you when idols are silent and to love you who have heard our voice and delivered our souls from death. May we offer you the sacrifice of thanksgiving, call upon your holy name with all the nations, and walk before you in the land of the living. Through the intercession of the Blessed Virgin Mary and all the saints, keep us ever in the bonds of your service. Through Christ our Lord. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →