← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Psalms

My Heart Is Fixed in the Cave: Psalms 57 and 58

Psalms 57-58A Commentary on the Psalms from Primitive and Mediæval Writers (Neale & Littledale)20 min
Opening
David wrote the fifty-seventh Psalm in a cave — hidden from Saul, hunted, with the rocks of En-gedi for his roof — and yet from that darkness rises one of the most fearless songs in the Psalter: "My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, and give praise." The Fathers, reading the Psalter as the Church prays it, hear in the cave more than a hiding-place. As David's divinity, so to speak, was hidden in the cave, so the Godhead of Christ was hidden within the temple of His Body, and hidden again within the cave of the Sepulchre — for this Psalm, Venerable Bede teaches, belongs not only to the Lord's Passion but to His Resurrection. Eusebius of Cæsarea reads the whole as a thanksgiving of David that is at once a prophecy of the calling of the nations. Psalm 58 stands beside it as the darker companion: a cry against the venomous tongues and the lions' teeth of the wicked — "Break their teeth, O God, in their mouths" — answered at the last by the quiet confidence that "there is a God that judgeth the earth." Two Psalms from the cave: the heart fixed in song, and the certainty that no torrent of the wicked can run forever.
Read
Read Psalm 57 slowly, hearing the voice rise out of the cave. It opens in pure trust: "Be merciful unto me, O God, be merciful unto me, for my soul trusteth in thee: and under the shadow of thy wings shall be my refuge, until this tyranny be over-past." The soul is pressed: "My soul is among lions… whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword." The enemies "have laid a net for my feet, and pressed down my soul: they have digged a pit before me, and are fallen into the midst of it themselves." Then the great turn — fixed, unshaken, singing: "My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, and give praise. Awake up, my glory; awake, lute and harp: I myself will awake right early." It ends lifted up: "Set up thyself, O God, above the heavens; and thy glory above all the earth." Then Psalm 58, the cry for justice against the deaf adder that "stoppeth her ears… which refuseth to hear the voice of the charmer, charm he never so wisely." It pleads, "Break their teeth, O God, in their mouths," that the wicked "fall away like water that runneth apace," and it closes in vindicated faith: "Verily there is a reward for the righteous: doubtless there is a God that judgeth the earth."
Study
Psalm 58 prays that the wicked may "fall away like water that runneth apace" — and the Fathers will not let us read that as mere vengeance. Blessed Augustine hears in it a deep counsel of patience: the rage of the ungodly is a winter-torrent, swollen and loud, but it cannot last. Be not terrified by certain streams which are called torrents — they are filled, he says, only with the rains of a season: they are filled up with winter-waters. do not fear ; after a little that water falleth away. for a time it roareth, but it will soon subside. The same Father presses the comfort home against every proud and roaring enemy: Let all ungodly men, all proud ones echoing against the rocks of their pride as it were with waters rushing along, in no wise terrify you, for winter waters they are, they cannot always flow. And then Augustine lifts the figure to the Lord Himself, who in the twenty-third verse of another Psalm "shall drink of the brook in the way." Of this torrent of the world, the Lord Himself has drunk — but only in passing through, never standing in it — He shall drink of the brook in the way, therefore shall He lift up His Head; and so the very suffering becomes the cause of glory: for this reason he hath been glorified, because he hath died ; for this reason hath risen again, because he hath suffered.
Consider
Return now to the cave of Psalm 57, where the Fathers find the whole arc of the Lord's three days. In the Vulgate's reading of the fifth verse there is a clause — "I slept in trouble" — which Neale's writers love to set against the verse the same Lord puts into the mouth of all His followers, "I will lay me down in peace, and take my rest." He slept in trouble, they say, that we might take our rest in peace; He tasted of death, as St. Paul teaches, that we might never taste of it. Origen, Neale notes, compares the Lord's descent into the sepulchre with David's entrance into the cave of En-gedi — for it was while David hid in that cave that Saul, his pursuer, entered in and was delivered into his hand; so the true David, hidden in the cave of death, took captive the very enemy who pursued Him. And Venerable Bede sets out the threefold shape of the Psalm with Eastern care: in the first part the Lord Christ prays earnestly in His Passion as man; in the second He commemorates the glory of His Resurrection as God; in the third He sets forth on that account the praises of His Father. So "Awake up, my glory; awake, lute and harp: I myself will awake right early" becomes the Apostles' Easter-dawn cry beside the new sepulchre — and the pledge that, because the Head rose, the members shall rise also. The fixed heart of the cave is the heart that already knows the morning.
Respond
These two cave-psalms ask whether your own heart is fixed. David could sing in the dark because his trust was set before the tyranny passed, not after — "under the shadow of thy wings shall be my refuge, until this tyranny be over-past." When your own troubles roar like a torrent, hear Augustine: they are winter-waters; they cannot always flow. The rage of the wicked, the noise of the world, even the fear that presses your soul among lions — none of it can hold out long against the One who slept in trouble that you might rest in peace, who drank the brook in the way and lifted up His Head. So do not wait for the cave to brighten before you sing. Say with David, even now, in whatever cave you are hidden: "My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, and give praise." And when you are tempted to fear the deaf adder, the venomous tongue, the digged pit, leave the vengeance to God — "doubtless there is a God that judgeth the earth" — and turn your own energy not to repaying the wicked but to waking your glory early, lute and harp, to praise the Lord who turns every cave of death into the threshold of resurrection.
Pray
O Lord Jesus Christ, who in the days of Thy flesh wast hidden as in a cave — Thy Godhead veiled within the temple of Thy Body, and again within the cave of the Sepulchre — and who didst sleep in trouble that we might take our rest in peace: be Thou our refuge under the shadow of Thy wings, until every tyranny be over-past. When our souls lie among lions, and the tongues of the wicked are spears and arrows against us, fix our hearts, O God, fix our hearts, that we may sing and give praise even in the dark. Teach us not to be terrified by the winter-torrents of this age, which roar for a season and cannot always flow; but to drink, as Thou didst, of the brook only in passing through, never standing in the way of sinners. Wake our glory early, that we may meet the dawn of Thy Resurrection with lute and harp; and as Thou didst rise, the Head, raise us also, Thy members, in the morning that knows no evening. For Thou art the God that judgeth the earth and the God that lifteth up our heads; and unto Thee we ascribe glory, with Thy unoriginate Father and Thine all-holy and good and life-giving Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

A Commentary on the Psalms from Primitive and Mediæval Writers (Neale & Littledale) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →