Eterniseed › Curriculum › Isaiah
Isaiah 43-44 — with Barnes
Opening
In the clear exegetical tradition of American Presbyterian scholarship, we turn today to Albert Barnes's Notes on the Bible for Isaiah chapters 43 and 44. Barnes's careful verse-by-verse exposition unfolds God's covenant faithfulness to his scattered people, showing how the Lord who formed Israel will also redeem and restore them. His treatment draws out the prophet's successive arguments for comfort amid captivity, grounding every promise in the unchanging character of Yahweh. As we follow his analysis, we are invited to see the same God at work in our own trials, calling us to trust his redemptive purposes.
Read
Let us now read Isaiah 43 and 44 with open hearts, listening for the Lord's repeated assurances that he has called his people by name and will bring them through fire and flood. These chapters move from tender promises of deliverance to solemn reminders of Israel's sin and the Lord's sovereign power over the nations. As the text is read, consider how each assurance rests upon God's prior acts of creation and redemption.
Study
Barnes opens by situating the chapter within the larger argument of Isaiah.
Introduction. This chapter is evidently a continuation of the subject discussed in the previous chapters, and refers mainly to the promised deliverance from Babylon. The people of God are still contemplated by the prophet as suffering the evils of their long and painful captivity, and his object is to comfort them with the assurances of deliverance. The chapter may be regard as composed of a succession of arguments, all tending to show them that God would be their protector, and that their deliverance would be certain. These arguments are not distinguished by any very clear marks of transition, and all divisions of the chapter must he in a measure arbitrary. But perhaps the following arrangement will comprise the considerations which the prophet designed to suggest. I.He then turns to the opening verse and its declaration of creation and redemption.
Verse 1. But now - This expression shows that this chapter is connected with the preceding. The sense is, “Though God has punished the nation, and showed them his displeasure Isaiah 42:24-25 , yet now he will have mercy, and will deliver them.’ That created thee - The word ‘thee’ is used here evidently in a collective sense as denoting the Jewish people. It is used because the names ‘Jacob’ and ‘Israel’ in the singular number are applied to the people. The word ‘created’ is used here to denote the idea that, as the special people of God, they owed their origin to him, as the universe owed its origin to his creative power. It means that, as a people, their institutions, laws, customs, and privileges, and whatever they had that was valuable, were all to be traced to him. The same word occurs in Isaiah 43:7 , and again in Isaiah 43:15 , ‘I am Yahweh - the Creator of Israel, your king’ (see also Isaiah 44:1 ; compare Psalms 100:3 ).On the promise of protection, Barnes next examines the imagery of water and fire.
Verse 2. When thou passest through the waters - This is a general promise, and means that whenever and wherever they should pass through water or fire, he would protect them. It had been true in their past history as a people; and the assurance is here given in order that they might be comforted in view of the calamities which they were then suffering in Babylon. Fire and water are often used in the Scriptures to denote calamity - the latter because it overwhelms; the former because it consumes; see Psalms 69:1 - ‘The waters are come into my soul;’ also Psalms 73:10 ; Psalms 124:4-5 ; Psalms 66:12 - ‘We went through fire and through water.’ I will be with thee - (Compare the note at Isaiah 41:10 ). And through the rivers - Also expressive of calamity and danger - like attempting to ford deep and rapid streams.
Consider
Barnes presses the meaning of ransom most fully when he reaches verse three.
In such an expiation, that which was offered as the ransom was supposed to take the place of that for which the expiation was made, and this idea is distinctly retained in the versions of this passage. Thus the Septuagint, Ἐποίησα ἄλλαγμά σου Αἴγυπτον, κ.τ.λ. Epoiēsa allagma sou Aigupton , etc . - ‘I made Egypt, etc., thy ἄλλαγμα allagma - a commutation for thee; a change for thee; I put it in thy place, and it was destroyed instead of thee.’ So the Chaldee, ‘I gave the Egyptians as a commutation for thee’ ( חליפך chălı̂ypâk ). So the Syriac, ‘I gave Egypt in thy place.’ The true interpretation, therefore, is, that Egypt was regarded as having been given up to desolation and destruction instead of the Israelites. One of them must perish; and God chose that Egypt, though so much more mighty and powerful, should be reduced to desolation in order to deliver his people.
Respond
How does remembering that God formed and named his people strengthen your trust in present trials? In what ways have you seen the Lord bring good out of the downfall of other powers for the sake of his church? Where might the Lord be calling you to rest in his mercy rather than your own merit?
Pray
Gracious God, as we have pondered your word in Isaiah, strengthen our hearts to trust that you who formed and redeemed your people will surely preserve us through every trial. Turn us from all self-reliance and teach us to rest wholly in the covenant mercy you have promised in Christ. Make a way for us even now, as you once did through the sea, that our lives may declare your glory alone. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →