Eterniseed › Curriculum › Sirach
Sirach 49-51 — with Haydock's Catholic Commentary
Opening
Sirach chapters 49 through 51 close the book with a sweeping remembrance of Israel’s faithful leaders and prophets, culminating in praise for the high priest Simon and a personal prayer of thanksgiving from the author. These verses remind readers that God’s covenant endures through the courage of kings like Josiah, the visions of prophets such as Jeremiah and Ezekiel, and the liturgical fidelity of priests who kept worship alive amid foreign threats. The text also underscores how true wisdom is acquired through disciplined seeking and preserved by divine protection. By recalling these figures, Ben Sira invites later generations to imitate their fidelity rather than repeat the failures of those who compromised with idolatry. The final chapters therefore serve both as historical résumé and as practical encouragement to live by the fear of the Lord in every age.
Read
Read Sirach 49–51 in the Douay-Rheims or Catholic Public Domain Version. Notice the concise portraits of Josiah’s reforms, the prophets’ endurance, and the detailed description of Simon’s priestly ministry on the Day of Atonement or during a royal visit. Observe how the author contrasts the faithfulness of a few with the rebellion that led to exile. Pay attention to the sudden shift in chapter 51 to Ben Sira’s own prayer of deliverance and his counsel to pursue wisdom while young. The closing lines emphasize that wisdom’s yoke is light for those who persevere.
Study
Haydock’s commentary highlights the historical and spiritual significance of the leaders celebrated in these chapters, especially their roles in preserving true worship.
The account of Josiah shows how early zeal can still reverse national decline when a ruler acts without compromise.
Directed. Greek, “prosperous in converting the people,” 4 Kings xxii., and 2 Paralipomenon xxxiv. (Haydock) — He began when he was only eight years old: but set to work more effectually ten years afterwards. The prophets complain of the disorders which prevailed before that period. (Calmet)The description of Simon’s building projects and temple service illustrates the concrete ways priests sustained Israel’s identity under foreign rule.
Simon I was “styled the just, on account of his piety towards God, and his good-will to his countrymen.” (Josephus, [Jewish Antiquities] xii. 2.) Many apply what follows to him. (Eusebius; Salien; Menochius, &c.) — But Simon II is more probably meant, who opposed the entrance of Philopator into the sanctuary, after he had offered sacrifice for him, in the pompous manner here described. (Bossuet) (iii. Machabees) (Calmet) — Temple. Which began to want repairs. (Menochius) — Simon II reigned twenty years. (Calmet) (Josephus, [Jewish Antiquities?] xii. 4.) (Haydock) — The first lived in the time of Ptolemy I of Egypt, when this book was written; and dies before it was translated, under Ptolemy III, about three hundred years before Christ. (Worthington)The vivid portrayal of the high priest emerging from the sanctuary directs attention to the liturgical splendor that pointed Israel toward God’s holiness.
Enlarge. Greek, “fortify.” — Conversation. Greek, “when in the midst of the people, coming out of the house of the veil. (6.) He,” &c. (Haydock) — Leaving the most holy place, he was surrounded by crowds of sacred ministers, (ver. 14.) or rather on the day of expiation, he came into the court of the people, to purify them. (Calmet)Ben Sira’s own prayer of gratitude reveals how personal trials become occasions for deeper trust in the God who rescues his servants.
Sirach. This prayer may be in imitation of the book of Wisdom. (Haydock) — Grotius assigns it to the grandson, without reason; as the author continues to speak of his travels, &c. He seems to have lived under Onias III and under Seleucus and Antiochus Epiphanes, of Syria, to whom he was probably accused, and hence took occasion to retire into Egypt, where Ptolemy Epiphanes was king. (Calmet) — Others think (Haydock) that he was accused before Ptolemy Lagus, when he took Jerusalem. (Menochius) — We know too little of his life to decide any thing. (Calmet) See chap. l. 1. (Haydock) — Saviour. When we are not able to make a return, we must shew greater marks of gratitude, and particularly to God, for the favours which we have not deserved. (Worthington)
Consider
These chapters invite Catholics to recognize that fidelity to the covenant is never merely private; it shapes public worship, national policy, and personal endurance. Josiah’s willingness to destroy idols even outside his borders challenges believers to oppose cultural compromises that dilute faith. Simon’s careful stewardship of the temple reminds the Church that beautiful liturgy and sound doctrine together form the people of God. Finally, Ben Sira’s prayer after danger shows that wisdom is both gift and task: it must be sought diligently and then proclaimed so others may find rest in the same Lord. In every generation the pattern remains: remember the saints who went before, keep the liturgy pure, and cry out to God in trial.
Respond
1. Which figure in Sirach 49–50 most challenges your own practice of faith in public life?
2. How might you imitate Ben Sira’s diligence in seeking wisdom amid daily responsibilities?
Pray
Lord God of our fathers, you raised up Josiah to restore your law and Simon to beautify your house; grant us the same courage to defend the faith and the same reverence to honor your presence in the liturgy. We thank you for the voices of the Fathers preserved in the commentary tradition, voices that still teach us to read Scripture with the mind of the Church. Deliver us from every false accusation and from the subtle idolatry of comfort. May your wisdom guide our youth and sustain our old age, so that at the last we may join the saints in endless praise of your mercy. Through Christ our Lord. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →