Eterniseed › Curriculum › Proverbs
Proverbs 31 — with the Geneva annotators
Opening
In the warm light of Reformation clarity we open the 1599 Geneva Bible Marginal Notes on Proverbs chapter 31, prepared under the hand of the Geneva annotators, Theodore Beza, William Whittingham and their company. These brief, weighty observations were written to serve the household of faith, directing kings and common believers alike to the wisdom that begins with the fear of the Lord. As we receive their faithful exposition, may the Spirit grant us understanding to walk in the paths they so carefully marked from Holy Scripture.
Read
With quiet hearts let us now read the thirty-first chapter of Proverbs in the 1599 Geneva Bible. Attend to the words of King Lemuel and to the full portrait of the virtuous woman that closes the book. Ask the Lord to open your ears to receive both the warnings and the encouragements contained therein, that the reading may prepare you to hear the notes that follow.
Study
The Geneva annotators turn next to the warning addressed to kings.
Verse 4. 31:4 [It is] not for kings, O Lemuel, [it is] not for kings to drink wine; nor for princes {e} strong drink: (e) That is, the king must not give himself to wantonness, and neglect of his office, which is to execute judgment.They then set forth the spiritual clothing of the virtuous woman.
Verse 25. 31:25 {m} Strength and honour [are] her clothing; and she shall rejoice in time to come. (m) After he had spoken of the apparel of the body, he now declares the apparel of the spirit.The Geneva annotators conclude their notes on her speech and instruction.
Verse 26. 31:26 She openeth her mouth with wisdom; and on her tongue [is] the {n} law of kindness. (n) Her tongue is a book by which one might learn many good things: for she delights to talk of the word of God.
Consider
Finally the Geneva annotators direct us to the public testimony of her works.
Verse 31. 31:31 Give {p} her of the fruit of her hands; and let her own works praise her in the {q} gates. (p) Confess her diligent labours, and commend her therefore. (q) Forasmuch as the most honourable are clad in the apparel that she made.
Respond
How does the warning to kings shape the way you pray for those in authority? In what ways does the description of the virtuous woman’s spiritual clothing convict or encourage you in your own walk? Where might the Lord be calling you to let your works praise Him in the gates?
Pray
Gracious Father, we thank Thee for the faithful labors of the Geneva annotators who labored to open Thy Word to Thy people. Grant us grace to receive their notes with humility and to hide them in our hearts. Keep our rulers from every snare that would turn them from justice, and clothe us with the strength and honor that come from fearing Thy name. Let our households be ordered in wisdom and our tongues speak kindness according to Thy law. May the fruit of our hands praise Thee in the gates, through Jesus Christ our Lord. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →