← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Leviticus

Leviticus 25-26 — with the Geneva annotators

Leviticus 25-26Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain warmth of Reformed confession the Geneva annotators set forth their marginal notes on Leviticus 25-26, guiding the church to read the statutes of the jubilee and the sanctions of the covenant with sober faith. Theodore Beza, William Whittingham and their fellow labourers labour to keep the text before the eyes of the saints, showing how the Lord orders both land and liberty for his people. Their notes remain a steady light for those who would walk uprightly before the God of Sinai.
Read
Let the word be read with quiet attention, that the statutes of release and the warnings of the covenant may settle in the heart. Hear the Lord speak of sabbath rest for the land, of redemption for the poor, and of the sure mercies promised to those who keep his judgments. Receive the chapter as the church has always received it, with reverence and with hope in the God who remembers his word.
Study
The Geneva annotators open by marking the jubilee trumpet's sounding. Verse 9. 25:9 {e} Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth [day] of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land. (e) In the beginning of the 50 years was the Jubile, so called, because the joyful tidings of liberty were publicly proclaimed by the sound of a cornet. They continue with the return to possessions and families. Verse 10. 25:10 And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout [all] the land unto all the {f} inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his {g} possession, and ye shall return every man unto his family. (f) Which were in bondage. (g) Because the tribes should neither have their possessions diminished nor confounded. On the land's perpetual ownership, they press further. Verse 23. 25:23 The land shall not be sold {l} for ever: for the land [is] mine; for ye [are] strangers and sojourners with me. (l) It could not be sold for ever, but must return to the family in the Jubile.
Consider
Finally the annotators conclude with God's remembrance of the covenant. Verse 45. 26:45 But I will for their sakes remember the {x} covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I [am] the LORD. (x) Made to their forefathers.
Respond
How does the jubilee law shape your view of earthly possessions? In what ways does the covenant's warning stir you to repentance? Where do you see the Lord's faithfulness most clearly in these chapters?
Pray
O Lord God of Israel, who gavest statutes at Sinai and who rememberest thy covenant for ever, grant us grace to receive thy word with the same reverence shown by the Geneva annotators. Keep us from despising thy judgments and from breaking thy covenant. Teach us to walk uprightly, to relieve our brethren in need, and to rest in the liberty purchased by thy Son. Preserve thy church in the faith once delivered, and cause us to look for that eternal jubilee when every possession shall be restored in righteousness. Through Jesus Christ our Lord, Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →