Eterniseed › Curriculum › Matthew
Matthew 6 — with the Geneva annotators
Opening
The 1599 Geneva Bible Marginal Notes by Theodore Beza, William Whittingham and the company of Reformed annotators open Matthew chapter 6 with sober clarity. Their brief observations expose the heart of true piety, stripping away every false show of religion. In these notes the reader meets the same plain, confessional warmth that marked the whole Geneva project: Scripture interpreted for the church’s daily life and conscience. As we turn to their comments we ask the Spirit to make us hearers and doers of the word, receiving the Lord’s instruction without pretense.
Read
Let us now read Matthew chapter 6 in the 1599 Geneva translation. Attend to the words of Christ concerning alms, prayer, fasting, and the undivided service of God. Ask the Lord to open your heart so that the warnings and promises recorded here may search and comfort you according to his good pleasure.
Study
The annotators open the chapter by addressing the danger of hypocritical almsgiving.
Verse 1. 6:1 Take heed that ye do not your {1} alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no {a} reward of your Father which is in heaven. (1) Ambition makes alms vain. (a) This word "reward" is always taken in the scriptures for a free recompense, and therefore the schoolmen fondly set it to be answerable to a deserving, which they call "merit".They next expose the same fault in public prayer.
Verse 5. 6:5 {2} And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites [are]: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. (2) He rebukes two revolting faults in prayer, ambition, and vain babbling.On the impossibility of divided allegiance they press the point with final clarity.
Verse 24. 6:24 {8} No man can serve {h} two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and {i} mammon. (8) God will be worshipped by the whole man. (h) Who are at odds with one another, for if two agree they are as one. (i) This word is a Syrian word, and signifies all things that belong to money.
Consider
The annotators conclude by correcting anxious care with the doctrine of providence.
Verse 25. 6:25 {9} Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment? (9) The perverse burdensome carefulness for things of this life, is corrected in the children of God by an earnest thinking upon the providence of God.
Respond
Where have I sought the praise of men rather than the approval of my Father in heaven? In what area of life am I attempting to serve both God and mammon? How does trust in the Father’s providence free me from the burden of anxious thought today?
Pray
O Father, who seest in secret, grant us grace by Thy Spirit to give, pray, and fast before Thine eyes alone, without ostentation or divided hearts. Uphold us in Thy sovereign providence, that we may seek first the kingdom of Thy Son and His righteousness, casting every anxious care upon Thee who knowest our needs before we ask. Establish us in the covenant faithfulness of Thy promises, that all things needful may be added unto us. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →