Eterniseed › Curriculum › Psalms
Under the Shadow of the Almighty, and the Sabbath of the Righteous: Psalms 91 and 92
Opening
Of all the Psalms of trust, none is dearer to the Christian East than the ninety-first. "Whoso dwelleth under the defence of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty" — these are the words the Church sings every night at Compline, lifting them, as Neale's Fathers say, against the snares of the night and the manifold temptations of the evil spirits. The very devil knew its power, for he flung one of its verses at the Lord in the wilderness; and the Lord, who would not tempt His God, has given the whole Psalm to His people as a shield. Beside it stands Psalm 92, "the Psalm or Song for the Sabbath Day," the song of holy rest — of the righteous who "flourish like a palm-tree," and of the Lord who, having overcome temptation, rests in the grave and rises in glory. So the two Psalms move together: first the battle under the Almighty's wing, then the Sabbath peace of those who have fought and conquered in Him. Let us walk through them with the Fathers as our guides.
Read
Read Psalm 91 first, slowly, hearing it as the Church hears it at nightfall. It opens with the secret place: "Whoso dwelleth under the defence of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty. I will say unto the Lord, Thou art my hope, and my stronghold; my God, in Him will I trust." Then come the perils and the promise of deliverance from them: "For He shall deliver thee from the snare of the hunter, and from the noisome pestilence. He shall defend thee under His wings, and thou shalt be safe under His feathers; His faithfulness and truth shall be thy shield and buckler." Fear is forbidden — "Thou shalt not be afraid for any terror by night, nor for the arrow that flieth by day" — for "He shall give His angels charge over thee, to keep thee in all thy ways." It rises to the victor's tread upon the lion and the dragon, and closes with God Himself speaking: "Because he hath set his love upon Me, therefore will I deliver him… With long life will I satisfy him, and show him My salvation." Then turn to Psalm 92: "It is a good thing to give thanks unto the Lord… to tell of Thy loving-kindness early in the morning, and of Thy truth in the night-season." It sets the fading grass of the wicked against the enduring tree of the righteous: "The righteous shall flourish like a palm-tree, and shall spread abroad like a cedar in Libanus."
Study
Psalm 91 promises, "He shall give His angels charge over thee, to keep thee in all thy ways." The East has always read this as more than poetry: every soul has its guardian angel, set beside it by God. But that guard is not unconditional, and St. Basil the Great speaks soberly of how we may lose it. The angel attends the righteous, he teaches, and is driven from his post by the sins of his charge:
for as smoke drives bees away, and a fetid smell banishes doves, so lamentable and fetid sin repels the angel of our life.The sweet companionship of the angel and the foul company of sin cannot abide together; if we would keep the guard God gives, we must keep ourselves from the smoke and stench of deliberate sin. And the deliverance the Psalm promises is meant for a soul that has set its love on God — for the Lord Himself says at the close, "Because he hath set his love upon Me, therefore will I deliver him." So the protection is not a charm worn around the neck; it is the shelter of a heart that dwells, by love, "under the shadow of the Almighty." The Fathers note three sorts of people who do NOT dwell there — those who do not hope, those who despair, and those who hope in vain — and against all three the Psalm sets the simple trust that says, "Thou art my hope, and my stronghold."
Consider
Now consider Psalm 92, the Sabbath song. "It is a good thing… to sing praises unto Thy Name, O most Highest." But the Lord is not pleased by mere outward observance. Blessed Augustine, dwelling on the instruments of this Psalm, draws a sharp distinction between carrying the law and living it:
our business here is not merely to carry the psaltery but to sing to it.Many possess the commandments and never make music with them —
even the jews have the law ; they carry it, but they do not play upon it.Who, then, plays the instrument God has given? Augustine answers that obedience alone is not the whole of it:
they who put it into action. that is not enough. they who act with dejection are not yet playing.The true music rises only from a willing heart:
they who do well with cheerfulness. for there is cheerfulness in playing.The Sabbath rest, then, belongs to those who keep God's law gladly, not grudgingly. And the war against sin is won within, before it is ever seen without. St. Dorotheus of Gaza, the Greek Father, watches the order of an inward battle:
when the evil thoughts arise in the mind, then all the workers of wickedness appear. The athletes of the soul slay the temptation while it is still a thought —
first evil thoughts spring up; then sins appear, thereupon all of them perish.But Dorotheus turns the warning upon himself and us with humbling honesty:
we, who carry sin into action, and always fulfil our vices, are unable to know when bad thoughts spring up. The palm-tree of the righteous flourishes because its battle was won at the root.
Respond
Let these two Psalms order your nights and your days. At nightfall, pray Psalm 91 as the Church prays it — "I will say unto the Lord, Thou art my hope, and my stronghold" — and entrust yourself to the angel God has set beside you, remembering St. Basil's warning that deliberate sin drives that angel away as smoke drives bees. Keep the secret place clean, and you keep your guard. Do not be afraid of the terror by night or the arrow by day, for you dwell under the shadow of the Almighty, and He has set His love upon you before you ever set yours upon Him. Then in the morning, take up Psalm 92, and ask not merely whether you obey God but whether you obey Him gladly — whether you carry the psaltery or truly sing to it. Watch your thoughts as St. Dorotheus watched his: meet the evil thought at its first rising, before it ripens into a deed, and you will be numbered among the soul's athletes rather than its captives. So you will flourish like the palm and spread like the cedar, planted in the house of the Lord; and the Sabbath peace of Christ, who rested in the grave and rose in glory, will be your peace too.
Pray
O Most High, our refuge and our hope, who coverest us with Thy feathers and givest Thine angels charge to keep us in all our ways: teach us to dwell under the shadow of Thy wings, and to abide in the secret place of Thy protection. Cleanse our hearts of the smoke and stench of deliberate sin, lest we drive away the holy angel Thou hast set beside us; and grant that, watchful over our very thoughts, we may slay each temptation at its first rising and stand among the athletes of Thy grace. Make us not merely to carry Thy law, but to sing to it with gladness, that our whole life may be music in Thy ears. As Thou hast set Thy love upon us, so kindle our love toward Thee; bring us, like the palm and the cedar, to flourish in the courts of Thy house, and after the battle of this world to enter the Sabbath rest that remaineth for Thy people, where Thy Christ, who slept in the grave and rose in glory, reigneth as our peace. To Thee, the unoriginate Father, with Thine Only-begotten Son and Thine all-holy and life-giving Spirit, be glory, honor, and worship, now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Source & Verification
The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.
See the original, our full translation, and the review →