Eterniseed › Curriculum › Isaiah
Comfort Ye My People: The Voice in the Wilderness and the Everlasting God
Opening
Isaiah 39 is a quiet warning set just before the book's great turn. Envoys come from Babylon, marvelling at the sign of the sun turned back and at Hezekiah's recovery; but the king, instead of telling them the wonders of God and sending them home enriched with the knowledge of the Lord, is carried away by human vainglory and shows them all his treasures. St. Cyril of Alexandria reads this as a sober lesson: even a God-loving heart and an admirable mind can fall, for the mind of man is exceedingly weak. Isaiah foretells the consequence — all those treasures, and the sons of the royal line, shall one day be carried to Babylon. And then, at chapter 40, the whole book lifts into consolation: "Comfort ye my people, saith your God." Cyril hears in "the voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord" the very ministry of St. John the Forerunner, the lamp that went before the Sun of Righteousness, who is Christ. The valleys are filled and the mountains brought low — the way to God made smooth and easy — when the Word becomes flesh and abolishes sin. "The glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see the salvation of God." The chapter closes with the great comfort of the everlasting God who measured the waters in His hand, who neither hungers nor wearies, whose understanding is unsearchable — and who gives power to the faint, so that they who wait on Him renew their strength and mount up as eagles. From a king's small failure of glory, the book rises to the glory of God revealed in Christ.
Read
Read Isaiah 39–40 — the envoys of Merodach come from Babylon, and Hezekiah "showed them… all that was in his treasures; and there was nothing in his house which Hezekiah did not show them"; Isaiah's word, "Behold, days are coming when all that is in your house… shall be carried to Babylon"; and Hezekiah's reply, "Good is the word of the Lord which He has spoken." Then chapter 40: "Comfort ye, comfort ye my people, saith your God… for she hath received of the Lord's hand double for her sins"; "A voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord… every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low… and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see the salvation of God"; "All flesh is grass… but the word of our God abideth for ever"; "Behold your God! Behold, the Lord cometh with strength… As a shepherd He shall feed His flock, and with His arm He shall gather the lambs"; "Who hath measured the water with his hand, and the heaven with a span?"; "The everlasting God… shall not hunger, nor be weary, neither is there any searching of his wisdom"; "they that wait on God shall renew their strength; they shall put forth feathers as eagles; they shall run, and not be weary."
Study
Cyril reads Hezekiah's fault tenderly but plainly. The king should have made the envoys witnesses of God's wonders; instead he made them admirers of his wealth:
he was carried away into human vainglory and did not order his own glory from the things for which he had been honoured by God, but from the wealth of his kingdom. The lesson is not that Hezekiah was wicked but that even the holy are frail; Cyril draws the gentle warning every soul needs:
But the mind of man is exceedingly weak, and we often fall, as it is written. From that small failure the book turns to its towering comfort. Cyril identifies the "voice crying in the wilderness" with no other than the Forerunner:
This is the time of our Saviour's advent, whose forerunner was the divine Baptist, who appeared in the wilderness of Judæa. And he sets John in his right relation to Christ — the lamp before the Sun:
For the Sun of Righteousness and the true light is Christ. But the sacred Scripture likens the blessed Baptist to a lamp.The leveling of the mountains and filling of the valleys — the way to God made passable — Cyril reads as the work of the Incarnation:
This came to pass spiritually through the power of our Saviour.
Consider
How was the rough road to God made smooth? Cyril answers with the mystery of the Incarnation: the Word took our flesh and broke the tyranny of sin, so that the path of holiness, once untrodden, became level and easy to run.
But when He became man—or flesh, according to the Scriptures—He abolished sin in the flesh, and made the way to piety smooth and very easy. This is why "the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see the salvation of God" — for in Christ the Father sent us the Saviour, and the glory we did not know of old we now behold. The chapter's close turns to the everlasting God, and here Cyril gives the soul its deepest comfort. To the murmuring complaint that God no longer regards His people, the prophet answers by setting forth the One who measured the waters in His hand and stretched out the heavens like a tent — the God who cannot be wearied or diminished:
the everlasting God, who knows not corruption, will neither hunger nor be weary; for none of the things of man will touch Him.And this inexhaustible God pours His own strength into the weak who wait on Him. Cyril identifies these waiters with the faithful of Christ:
But they that wait on God, that is, they who serve Christ and are of one mind with Him and are zealous to do His will, shall renew their strength.They run and do not weary, they mount up as eagles, because the strength is not their own:
For He fills the hearts of those who love Him with strength from above.
Respond
Begin with Hezekiah's small but searching failure. When God honours you — answers a prayer, heals a sickness, works a wonder in your life — to whom do you point those who notice? The king turned the moment of God's glory into a display of his own treasures, and Cyril names it human vainglory. Take every mercy as an occasion to make God known, not yourself; and hold your own steadiness humbly, for "the mind of man is exceedingly weak," and even a God-loving heart can fall. Then let chapter 40 comfort and steady you. The voice in the wilderness has cried, the Forerunner has prepared the way, and the Sun of Righteousness has risen — Christ has come, abolished sin in the flesh, and made the once-impassable road to God smooth and easy to run. If holiness feels like a mountain you cannot climb or a valley you cannot cross, remember that He has already leveled the way; your part is to walk it. And when you are faint — weary in well-doing, drained of strength, tempted to think God has forgotten your way — bring your weakness to the everlasting God who never hungers, never wearies, whose understanding is unsearchable. Wait on Him. He does not merely sympathize with the weak; He fills the hearts of those who love Him with strength from above, so that they run and are not weary, and renew their strength like the eagle. Your strength will fail; His never will — so wait on Him, and mount up.
Pray
O everlasting God, who measurest the waters in the hollow of Thy hand and stretchest out the heavens like a tent, who neither hungerest nor weariest, and of whose understanding there is no searching: comfort Thy people, and comfort me. Keep me from the vainglory of Hezekiah, that when Thou honourest me with Thy mercies I may turn every eye toward Thee and not toward myself; and humble me to remember that the mind of man is exceedingly weak, and that I stand only by Thy grace. I bless Thee that Thou didst send the voice crying in the wilderness, Thy Forerunner the Baptist, the lamp before the Sun of Righteousness; and that Thy Son, becoming flesh, abolished sin and made the rough way to Thee a smooth and easy road. Set my feet upon that road, that I may behold the glory of the Lord and the salvation of God. And when I am faint and my strength fails, let me wait on Thee, who fillest the hearts of those who love Thee with strength from above; renew me as the eagle, that I may run and not be weary, and walk and not faint, all the days of my life. To Thee, O Christ our God, with the Father and the all-holy Spirit, be glory now and ever, and unto ages of ages. Amen.
Source & Verification
The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.
See the original, our full translation, and the review →