← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Leviticus

Leviticus 5-6 — with the Geneva annotators

Leviticus 5-6Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain, confessional warmth of the Reformation, the Geneva annotators Theodore Beza, William Whittingham and their colleagues supply marginal notes to the 1599 Geneva Bible that open the practical duties of the sin and trespass offerings in Leviticus. Their comments guide the reader through the careful distinctions between known and unknown offenses, the necessity of confession, and the holiness required in approaching the altar. Today we listen as these notes unfold the Lord’s provision for restoring fellowship with him and with neighbor.
Read
Let us now read Leviticus chapters 5 and 6, attending to the Lord’s instructions for the sin offering and the trespass offering. As we hear the text, may the Spirit prepare our hearts to receive the light these faithful annotators shed upon the way of repentance and atonement.
Study
The Geneva annotators turn first to the duty of confession. Verse 5. 5:5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these {c} [things], that he shall confess that he hath sinned in that [thing]: (c) Which have been mentioned before in this chapter. They next clarify the conscience after unwitting transgression. Verse 17. 5:17 And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist [it] not, yet is he guilty, and shall {i} bear his iniquity. (i) That is, remembers after that he has sinned when his conscience accuses him. They then address trespass against a neighbor. Verse 2. 6:2 If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in {a} fellowship, or in a thing taken away by {b} violence, or hath deceived his neighbour; (a) To give, and occupy for the use of him that gave it. (b) By any deceit, or unlawful means.
Consider
Finally they press the grave distinction between ignorance and malice. Verse 18. 5:18 And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his {k} ignorance wherein he erred and wist [it] not, and it shall be forgiven him. (k) Else if his sin against God come of malice, he must die; Numbers 15:30 .
Respond
Where have I failed to bring hidden sin into the light of confession? How does the Lord’s provision for both known and unknown offenses comfort my conscience? In what ways am I tempted to treat offenses against my neighbor as less serious than offenses against God?
Pray
Gracious Father, we thank thee for the careful labors of the Geneva annotators who opened thy Word to generations of thy people. Grant us the same reverence for thy holiness and the same readiness to confess every sin, whether known or hidden from our eyes. Keep us from presuming upon thy mercy and teach us to prize the atoning blood of Christ alone. May these ancient ordinances lead us daily to the cross, where ignorance and malice alike are covered, and may we walk before thee in truth and uprightness. Through Jesus Christ our Lord, Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →