← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Joel

Joel 1-2 — with the Geneva annotators

Joel 1-2Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain warmth of Reformed confession the Geneva annotators set forth their marginal notes on Joel chapters 1 and 2. Theodore Beza, William Whittingham and their fellow labourers direct the reader’s eye to the Lord’s chastening hand and the only remedy of true repentance. Their brief annotations open the prophet’s urgent summons, expose the outward signs of divine wrath, and point the Church to the inward rending of the heart that alone turns away judgment. We listen today with the same reverence that shaped their labours, asking the Spirit to apply these ancient warnings and promises to our own day.
Read
With quiet hearts let us now hear the word of the Lord in Joel chapters 1 and 2. Attend to the prophet’s description of desolation and the trumpet call to Zion. Ask the same Spirit who moved the Geneva annotators to open your ears, that the solemn warnings and the gracious promises may search and comfort the soul.
Study
The annotators open by directing the priests to their duty: Verse 13. 1:13 {h} Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God. (h) He shows that the only means to avoid God’s wrath, and to have all things restored, is true repentance. They next press the inward reality of repentance: Verse 13. 2:13 And {i} rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he [is] gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. (i) Mortify your affections and serve God with pureness of heart, and not with ceremonies. They then show the Lord’s tender response to a penitent people: Verse 18. 2:18 Then will the LORD be {m} jealous for his land, and pity his people. (m) If they repent he shows that God will preserve and defend them with a most fervent affection.
Consider
The annotators unfold the promise of the Spirit poured out: Verse 28. 2:28 And it shall come to pass afterward, [that] I will pour {q} out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream {r} dreams, your young men shall see visions: (q) That is, in greater abundance, and more broadly than in times past. And this was fulfilled under Christ, when God’s graces and his Spirit under the Gospel were abundantly given to the Church; Isaiah 44:3 Acts 2:17 John 7:38-39 . (r) As they had visions and dreams in ancient times, so will they now have clearer revelations. They close by declaring the deliverance granted to every caller upon the Lord: Verse 32. 2:32 And it shall come to pass, [that] whosoever shall call {u} on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the {x} remnant whom the LORD shall call. (u) God’s judgments are for the destruction of the unbelievers, and to exhort the godly to call upon the name of God, who will give them salvation. (x) Meaning the Gentiles by this; Romans 10:13 .
Respond
Where have we treated the outward forms of religion while our hearts remain unbroken? In what measure do we still trust in ceremonies rather than the rending of the heart that God requires? How does the promise of the Spirit poured out upon all flesh stir us to call upon the name of the Lord today?
Pray
O Lord, who didst stir up the Geneva annotators to set forth thy word with such clarity, grant us the same spirit of repentance they laboured to commend. Rend our hearts and not our garments, that we may turn to thee with pureness of affection. Be jealous for thy Church, pity thy people, and fulfil among us the promise of thy Spirit. Preserve a remnant that calls upon thy name, and let the day of thy great and terrible coming find us sheltered in Zion. Through Jesus Christ our Lord, Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →