← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apology of the Augsburg Confession

Apology — Of Original Sin — Book of Concord

Apology of the Augsburg Confession 2The Book of Concord15 min
Opening
This lesson centers on the Apology of the Augsburg Confession, Article II, Of Original Sin. In these paragraphs the Lutheran confessors defend the biblical teaching on humanity's fallen condition against the distortions of their opponents. The article clarifies what original sin truly is and why a clear confession of it is essential for understanding the gospel of Christ. Readers will see how the Apology anchors its argument in both Scripture and the witness of the ancient church. The goal is to let the confession itself strengthen faith in God's grace alone.
Read
Turn now to the Apology of the Augsburg Confession, Article II, Of Original Sin, and read the text straight through. The article rests on passages such as Genesis 1:27, Psalm 14, Romans 7, 1 Corinthians 2, and Ephesians 5, along with the testimony of Augustine and other fathers. Let the confession's own words explain why a right understanding of original sin magnifies the grace of Christ.
Study
The Confession opens by addressing the adversaries' handling of the Second Article. The Second Article, Of Original Sin, the adversaries approve, but in such a way that they, nevertheless, censure the definition of original sin, which we incidentally gave. Here, immediately at the very threshold, His Imperial Majesty will discover that the writers of the Confutation were deficient not only in judgment, but also in candor. For whereas we, with a simple mind, desired, in passing, to recount those things which original sin embraces, these men, by framing an invidious interpretation, artfully distort a proposition that has in it nothing which of itself is wrong. Thus they say: “To be without the fear of God, to be without faith, is actual guilt;” and therefore they deny that it is original guilt. It continues by examining how the scholastic teachers treat the definition of original sin. Nor, indeed, have we only made use of the term concupiscence, but we have also said that “the fear of God and faith are wanting.” This we have added with the following design: The scholastic teachers also, not sufficiently understanding the definition of original sin, which they have received from the Fathers, extenuate the sin of origin. They contend concerning the fomes [or evil inclination] that it is a quality of [blemish in the] body, and, with their usual folly, ask whether this quality be derived from the contagion of the apple or from the breath of the serpent, and whether it be increased by remedies. With such questions they have suppressed the main point. Therefore, when they speak of the sin of origin, they do not mention the more serious faults of human nature, to wit, ignorance of God, contempt for God, being destitute of fear and confidence in God, hatred of God’s judgment, flight from God [as from a tyrant] when He judges, anger toward God, despair of grace, putting one’s trust in present things [money, property, friends], etc. The Confession then states why knowledge of original sin is necessary for faith. In reference to original sin we therefore hold nothing differing either from Scripture or from the Church catholic, but cleanse from corruptions and restore to light most important declarations of Scripture and of the Fathers, that had been covered over by the sophistical controversies of modern theologians. For it is manifest from the subject itself that modern theologians have not noticed what the Fathers meant when they spake of defect [lack of original righteousness]. But the knowledge of original sin is necessary. For the magnitude of the grace of Christ cannot be understood [no one can heartily long and have a desire for Christ, for the inexpressibly great treasure of divine favor and grace which the Gospel offers], unless our diseases be recognized. [As Christ says Matt. 9:12; Mark 2:17: They that are whole need not a physician.] The entire righteousness of man is mere hypocrisy [and abomination] before God, unless we acknowledge that our heart is naturally destitute of love, fear, and confidence in God [that we are miserable sinners who are in disgrace with God].
Consider
It concludes by affirming agreement with Scripture and the holy Fathers. The world is full of blasphemies against God and of wicked opinions, and the devil keeps entangled in these bands those who are wise and righteous [many hypocrites who appear holy] in the sight of the world. In other persons grosser vices manifest themselves. But since Christ was given to us to remove both these sins and these punishments, and to destroy the kingdom of the devil, sin and death, it will not be possible to recognize the benefits of Christ unless we understand our evils. For this reason our preachers have diligently taught concerning these subjects, and have delivered nothing that is new, but have set forth Holy Scripture and the judgments of the holy Fathers.
Respond
Where do you most clearly see your own need for the grace Christ alone supplies? How does a true confession of original sin guard you from trusting your own powers? In what ways does this article deepen your gratitude for the gospel you have received?
Pray
Gracious Father, we thank you for the clear confession of original sin given in the Apology. By your Word keep us from every false notion that would lessen our disease or magnify our own strength. Teach us daily to acknowledge the full depth of our corruption so that we may cling all the more firmly to Christ alone. Let the Holy Spirit mortify what remains of sin in us and create new life according to your promise. Preserve your church in this faithful witness until the day of our Lord's appearing. Amen.

The Book of Concord · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →