← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › John

John 2 — with the Geneva annotators

John 2Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In the plain and confessional warmth of the Reformation, we turn today to the 1599 Geneva Bible Marginal Notes on John chapter 2, prepared by Theodore Beza, William Whittingham and their fellow annotators. These notes open the Scriptures with reverent clarity, directing hearts from outward signs to the spiritual power of Christ. As we listen, may the same Spirit who guided these faithful expositors lead us into deeper trust in the Son of God, who alone searches the heart and satisfies the law for his people.
Read
With quiet attention, read through the second chapter of John’s Gospel. Listen for the first sign at Cana, the cleansing of the temple, and the Lord’s knowledge of every heart. Let the text itself shape your thoughts before we turn to the Geneva notes that accompany it.
Study
The Geneva annotators open the chapter by expounding the first sign performed in Cana. Verse 1. 2:1 And {1} the {a} third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there: (1) Christ, declaring openly in an assembly by a notable miracle that he has power over the nature of things to feed man’s body, leads the minds of all men to consider his spiritual and saving strength and power. (a) After the talk which he had with Nathanael, or after his departure from John, or after he came into Galilee. They next mark Christ’s entrance into the temple and the beginning of his public office. Verse 14. 2:14 {4} And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting: (4) Christ being ordained to purge the Church with great zeal begins his office both of Priest and Prophet. On the disciples’ recollection of Scripture, the annotators press the meaning of holy zeal. Verse 17. 2:17 And his disciples remembered that it was written, The {g} zeal of thine house hath eaten me up. (g) "Zeal" in this place is taken for a wrathful indignation and displeasure of the mind, brought about when someone deals wickedly and evilly towards those whom we love well.
Consider
Finally the annotators conclude the chapter by declaring Christ’s divine knowledge of the heart. Verse 25. 2:25 {7} And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man. (7) Christ is the searcher of hearts, and therefore truly God.
Respond
Where do you most need Christ to turn water into wine in your own life? How does his zeal for the Father’s house rebuke any casual approach to worship? In what ways does the knowledge that he searches the heart bring both comfort and conviction today?
Pray
O Lord our God, who revealed the glory of your Son at Cana by the sign that manifested his power over creation, grant us grace to believe on him and to behold in every token of his authority the faithfulness of your covenant. Cleanse our hearts as Christ cleansed the temple, kindling in us a holy zeal for your house and fixing our trust not in outward signs but in the temple of his risen body. Keep us, Father, by your Spirit, hidden in the righteousness of your Son who knows all things, that we may rest in your sovereign mercy alone. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →