← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Jeremiah

The Drought and the Hope of Israel: Remedies of Repentance Refused

Jeremiah 13-14Old Testament commentary of Blessed Theodoret of Cyrus (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed)21 min
Opening
These chapters show a God who chastens in order to heal. The marred linen girdle, hidden by the Euphrates till it was good for nothing, is Judah's own pride spoiled by clinging to Babylon's idols; and then comes a drought — the springs, the wells, the very wild beasts failing for thirst — sent, Blessed Theodoret teaches, not to destroy but "to check the course of their wickedness." Theodoret, the loving and sober Father of the East, reads the whole affliction as a summons home. Judah had refused the medicine offered her; she had not "availed herself of repentance"; yet even now the prophet cries the great name the Church has loved, "O hope of Israel, thou savest in time of evils," and the Lover of mankind, even while foretelling gloom, "exhorts them to use the remedies of repentance." Here is the Eastern reading of chastisement: a Father's discipline, a wound that seeks healing, a door still open to the one who will turn.
Read
Read Jeremiah 13–14 — the linen girdle bought and worn, then hidden in a hole of the rock by the river till it was marred and profitable for nothing, a sign of the pride of Judah and Jerusalem who would not hear; the warning, "Give glory to the Lord your God, before he cause darkness"; the closing word, "Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?"; then chapter 14, the word concerning the drought — the gates languishing, the nobles' little ones sent for water and finding none, the ground chapt, the hind forsaking her young, the wild asses snuffing up the wind; the people's plea, "O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land… be not as a man astonied, as a mighty man that cannot save?"; the false prophets who say, "Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine"; and the prophet's tears, "Let mine eyes run down with tears night and day," with the confession, "We acknowledge, O Lord, our wickedness… do not abhor us, for thy name's sake."
Study
Theodoret's first word on the drought names its purpose: God does not strike to ruin but to arrest a fall. The failed springs and the suffering beasts are a chastisement aimed at the will: He brings upon them chastisements of every kind, that he may check the course of their wickedness. And yet the tragedy of these chapters is a medicine refused. Already in chapter 13 Theodoret hears God grieve that the people would not take the cure that was always available to those who fall: After venturing upon many transgressions, thou wouldest not avail thyself of repentance. This is the Antiochene's steady doctrine — that falling is human, but the refusal to be healed is what undoes a soul, for the remedy is real and near. It would have been better, he says, never to have fallen; but having fallen, the door of repentance stands open: since it is natural for men to fall, it was fitting to make use of the remedies of repentance, and thereby to propitiate the Judge.
Consider
In the dryness the prophet does not turn to the idols that failed Judah, but to the only one who saves; and Theodoret marks how he leans on the great name: O hope of Israel, thou savest in time of evils. The prayer dares to ask why God seems to sleep, and Theodoret turns even that complaint into confession of His power and presence — the plea is not "art thou unable?" but "delay not, for thou canst": thou art able, and thou art wakeful, and thou art present everywhere, and thou standest by all. But why had the wound been let fester? Because the people preferred the soothing lies of false prophets to the saving word; Theodoret exposes them as men ministering nothing of God: they foretell falsehood, not ministering divine words, nor becoming instruments of grace, but uttering whatever they wish. And still, over the lies and over the drought, the Lover of mankind holds the door open, calling for the tears that turn a soul: the Lover of men, after foretelling the gloomy things, exhorts them to use the remedies of repentance.
Respond
Read your own droughts the way Theodoret reads Judah's: not as bad luck or an absent God, but as a Father's hand sent "to check the course" of a wickedness you might not stop on your own. The marred girdle was Judah's pride spoiled by clinging to what is not God; what have you clung to until it was good for nothing? The deadly thing in these chapters is not the drought but the medicine refused — the soul that, "after venturing upon many transgressions," still "would not avail itself of repentance." Falling is human; refusing the cure is ruin. So do not listen to the false prophet, within or without, who promises "ye shall not see the sword" and keeps you asleep. Listen instead to the Lover of mankind who, even while foretelling gloom, exhorts you to the remedies of repentance, and cry with the prophet to the only Saviour: "O hope of Israel, thou savest in time of evils." He is awake, He is present, He is able — turn, and be healed.
Pray
O hope of Israel, our Saviour in the time of evils, who art awake and present everywhere and able to save: look upon the drought of my soul, and upon the chastisements Thou sendest to check the course of my wickedness. I have ventured upon many transgressions and have been slow to avail myself of repentance; deliver me from the flattering voice that promises peace and keeps me asleep, and let me not refuse the remedy that is near. Thou Lover of mankind, who even while foretelling gloom dost exhort us to the remedies of repentance, give me now the tears that turn the heart, day and night, that I may confess my wickedness and the iniquity of my fathers and not be abhorred for Thy name's sake. Be not unto me as a stranger, nor as a mighty man that cannot save, but be my refuge in the day of evil. Through Christ our God, with whom be glory and dominion to the Father, together with the All-Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.

Old Testament commentary of Blessed Theodoret of Cyrus (rendered from the public-domain Greek by Eterniseed) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are rendered into English by Eterniseed from the public-domain original by multi-model convergence, independently checked for fidelity to the source, and reviewed by a four-model cross-provider panel. Every quotation is mechanically verified to be an exact substring of that published rendering.

See the original, our full translation, and the review →