← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Jeremiah

Jeremiah 43-44 — with the Geneva annotators

Jeremiah 43-44Geneva Bible Marginal Notes (1599)20 min
Opening
In this lesson we turn to the 1599 Geneva Bible Marginal Notes on Jeremiah chapters 43 and 44. There the Geneva annotators, Theodore Beza, William Whittingham and their fellow laborers, trace the Lord's dealings with the remnant that fled into Egypt after the fall of Jerusalem. Their notes expose the roots of rebellion, the persistence of idolatry, and the sure judgment that follows hardened unbelief, while also marking the Lord's unfailing care for those who remain his own.
Read
We now read Jeremiah 43 and 44 in the 1599 Geneva Bible, listening for the word the Lord sent through his prophet to the company that had gone down into Egypt. Let the text itself prepare the heart for the observations the annotators supply in the margins.
Study
The Geneva annotators open with their note on the first recorded reply to Jeremiah. Verse 2. 43:2 Then spoke {a} Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the {b} proud men, saying to Jeremiah, {c} Thou speakest falsely: the LORD our God hath {d} not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there: (a) Who was also called Jezaniah, Jeremiah 42:1 . (b) This declares that pride is the cause of rebellion and contempt of God’s ministers. (c) When the hypocrisy of the wicked is discovered, they burst forth into open rage: for they can abide nothing but flattery, read Isaiah 30:10 . (d) He shows what is the nature of the hypocrites: that is, to pretend that they would obey God and embrace his word, if they were assured that his messenger spoke the truth: though indeed they are most far from all obedience. They next address the settled refusal voiced in chapter 44. Verse 16. 44:16 [As for] the word that thou hast spoken to us in the name of the LORD, we will {h} not hearken to thee. (h) This declares how dangerous a thing it is to decline once from God and to follow our own fantasies: for Satan ever solicits such and does not leave them till he has brought them to extreme impudency and madness, even to justify their wickedness against God and his prophets. On the defense of vows made to the queen of heaven, they continue. Verse 17. 44:17 But we will certainly do whatever thing proceedeth from our own mouth, to burn incense to {i} the queen of heaven, and to pour out drink offerings to her, as we have done, we, and our fathers, our kings, and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem: for [then] we had {k} plenty of food, and were well, and saw no evil. (i) Read Jeremiah 7:18 it seems that the papists gathered of this place "Salbe Regina" and "Regina caeli latare" calling the virgin Mary Queen of heaven and so out of the blessed virgin and mother of our saviour Christ, made an idol; for here the prophet condemns their idolatry. (k) This is still the argument of idolaters who esteem religion by the belly and instead of acknowledging God’s works who sends both plenty and famine, health and sickness. They attribute it to their idols and so dishonour God.
Consider
The annotators conclude by marking the Lord's word concerning the remnant that returns. Verse 28. 44:28 Yet a small number that escape the sword {o} shall return from the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that have gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine, or theirs. (o) We see therefore that God has a perpetual care over his, wherever they are scattered: for though they are but two or three, yet he will deliver them when he destroys his enemies.
Respond
Where have I allowed pride to dismiss a clear word from Scripture? In what present practice am I repeating the argument that my fathers prospered by it? How does the promise of a preserved remnant steady my trust when judgment appears near?
Pray
O Lord God of hosts, who didst send thy servant Jeremiah and didst preserve a small remnant according to thy word, grant us grace to receive thy messengers without the pride that refuses correction. Keep us from the folly that measures thy favor by outward plenty and from the vows that honor creatures rather than thee. Teach us to remember thy former judgments upon kings and nations, that we may walk in thy fear. Preserve thy church, scattered though it be, and bring the remnant home according to thy promise, for the sake of Christ our Redeemer. Amen.

Geneva Bible Marginal Notes (1599) · Public domain

Source & Verification

The quotations here are drawn from a public-domain edition, and each is mechanically verified to be an exact substring of the source text.

See the original, our full translation, and the review →